中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >
無(wú)百年來(lái)歐美文學(xué)中國(guó)化進(jìn)程研究(第一卷)(理論卷)

包郵 無(wú)百年來(lái)歐美文學(xué)中國(guó)化進(jìn)程研究(第一卷)(理論卷)

作者:劉建軍
出版社:北京大學(xué)出版社出版時(shí)間:2020-10-01
開(kāi)本: 16開(kāi) 頁(yè)數(shù): 316
本類榜單:文學(xué)銷量榜
中 圖 價(jià):¥62.6(7.1折) 定價(jià)  ¥88.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車 收藏
開(kāi)年大促, 全場(chǎng)包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書(shū)更多>

無(wú)百年來(lái)歐美文學(xué)中國(guó)化進(jìn)程研究(第一卷)(理論卷) 版權(quán)信息

  • ISBN:9787301314739
  • 條形碼:9787301314739 ; 978-7-301-31473-9
  • 裝幀:一般輕型紙
  • 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
  • 重量:暫無(wú)
  • 所屬分類:>

無(wú)百年來(lái)歐美文學(xué)中國(guó)化進(jìn)程研究(第一卷)(理論卷) 內(nèi)容簡(jiǎn)介

本卷主要是對(duì)歐美文學(xué)“中國(guó)化”進(jìn)程中所涉及到的理論性與全局性的重要問(wèn)題,進(jìn)行了集中的理論意義上的解說(shuō)。這一卷可以說(shuō)是全書(shū)的總綱部分。本卷通過(guò)十個(gè)問(wèn)題,從理論上梳理了歐美文學(xué)“中國(guó)化”的研究的必要性、“中國(guó)化”概念的基本內(nèi)涵、發(fā)展演進(jìn)的基本規(guī)律以及經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),并揭示了歐美文學(xué)“中國(guó)化”進(jìn)程與百年來(lái)中國(guó)人民“站起來(lái)”“富起來(lái)”“強(qiáng)起來(lái)”偉大社會(huì)歷史進(jìn)程的緊密聯(lián)系,論證了“中國(guó)化”的馬克思主義對(duì)歐美文學(xué)中國(guó)化的指導(dǎo)作用和幾代外國(guó)文學(xué)工作者自覺(jué)投入這一偉大進(jìn)程的深層原因。

無(wú)百年來(lái)歐美文學(xué)中國(guó)化進(jìn)程研究(第一卷)(理論卷) 目錄

目 錄
導(dǎo) 論 …………………………………………………………………………… 1
**個(gè)問(wèn)題:為什么要研究歐美文學(xué)的“中國(guó)化”進(jìn)程? ……………………… 1
一、歐美文學(xué)“中國(guó)化”命題的提出是道路自信的必然要求 ……………… 2
二、歐美文學(xué)“中國(guó)化”命題的提出是文化自信的理論自覺(jué) ……………… 7
三、歐美文學(xué)“中國(guó)化”命題的提出是學(xué)科本身發(fā)展的必然 ……………… 12
四、研究歐美文學(xué)“中國(guó)化”與建立“中國(guó)話語(yǔ)”的意義 …………………… 20
第二個(gè)問(wèn)題:提出歐美文學(xué)“中國(guó)化”命題的基本依據(jù)是什么? …………… 29
一、歐美文學(xué)“中國(guó)化”的中國(guó)社會(huì)發(fā)展實(shí)踐依據(jù) ………………………… 29
二、歐美文學(xué)“中國(guó)化”馬克思主義理論依據(jù) ……………………………… 34
三、歐美文學(xué)“中國(guó)化”的學(xué)科自身發(fā)展依據(jù) ……………………………… 42
第三個(gè)問(wèn)題:歐美文學(xué)“中國(guó)化”的核心問(wèn)題與基本特征有哪些? ………… 48
一、關(guān)于歐美文學(xué)“中國(guó)化”幾個(gè)重要概念的闡釋 ………………………… 48
二、歐美文學(xué)“中國(guó)化”進(jìn)程的基本特征 …………………………………… 63
第四個(gè)問(wèn)題:歐美文學(xué)“中國(guó)化”能夠 “化”的決定性因素是什么? ………… 81
一、歐美文學(xué)“中國(guó)化”能夠“化”的決定性因素是人 ……………………… 81
二、歐美文學(xué)能夠“中國(guó)化”也得益于中國(guó)開(kāi)放性的文化體系 …………… 97
三、思想文化建設(shè)對(duì)歐美文學(xué)“中國(guó)化”意識(shí)發(fā)展的助力作用 ………… 104
第五個(gè)問(wèn)題:近代早期譯介活動(dòng)對(duì)歐美文學(xué)“中國(guó)化”的重要性體現(xiàn)在哪里?
……………………………………………………………………………… 113
一、早期翻譯活動(dòng)是歐美文學(xué)“中國(guó)化”的起點(diǎn) ………………………… 113
二、近代早期文學(xué)翻譯活動(dòng)的主要特點(diǎn) ………………………………… 122
三、早期翻譯活動(dòng)對(duì)中國(guó)新文學(xué)產(chǎn)生的影響 …………………………… 125
四、早期翻譯活動(dòng)對(duì)中國(guó)新文學(xué)發(fā)生的意義 …………………………… 133
五、早期翻譯活動(dòng)與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)刊物的勃興 ………………………… 138
第六個(gè)問(wèn)題:歐美文學(xué)“中國(guó)化”的內(nèi)在發(fā)展流程是什么? ………………… 143
一、歐美文學(xué)“中國(guó)化”的文學(xué)引進(jìn)(拿來(lái))階段 ………………………… 143
二、歐美文學(xué)“中國(guó)化”的文學(xué)“借鑒-使用”階段 ……………………… 147
三、歐美文學(xué)“中國(guó)化”的 “文學(xué)再造和中國(guó)話語(yǔ)形成”階段 …………… 155
第七個(gè)問(wèn)題:當(dāng)前歐美文學(xué)“中國(guó)話語(yǔ)”建設(shè)的基本原則是什么? ………… 161
一、建設(shè)“中國(guó)話語(yǔ)”必須要具備先進(jìn)文化的自覺(jué)意識(shí) ………………… 161
二、當(dāng)前主要任務(wù)和文化語(yǔ)境是建設(shè)“中國(guó)話語(yǔ)”的根本規(guī)定 ………… 166
三、要在繼承和發(fā)展中建立歐美文學(xué)的“中國(guó)話語(yǔ)” …………………… 173
四、要有體現(xiàn)正能量、發(fā)展正能量、弘揚(yáng)正能量的時(shí)代要求 …………… 177
第八個(gè)問(wèn)題:為什么要把文學(xué)史觀創(chuàng)新作為當(dāng)前中國(guó)話語(yǔ)建設(shè)的重要任務(wù)?
……………………………………………………………………………… 182
一、歐美文學(xué)暨外國(guó)文學(xué)史觀建設(shè)必須要注意思維方式的改變 ……… 182
二、必須注重從文化層面建構(gòu)歐美文學(xué)史的新形態(tài) …………………… 190
三、維系方式視野下歐美文學(xué)史觀的創(chuàng)新建構(gòu)嘗試 …………………… 195
四、比較視野下歐美獨(dú)特維系方式特征的再證明 ……………………… 207
第九個(gè)問(wèn)題:百年來(lái)歐美文學(xué)“中國(guó)化”的經(jīng)驗(yàn)和遺憾表現(xiàn)在哪些方面?
215
……
………………………………………………………………………………
一、歐美文學(xué)“中國(guó)化”進(jìn)程中的主要成功經(jīng)驗(yàn) ………………………… 215
二、歐美文學(xué)“中國(guó)化”進(jìn)程中存在的主要遺憾 ………………………… 230
第十個(gè)問(wèn)題:今后歐美文學(xué)“中國(guó)化”建設(shè)需要注重哪些重要的關(guān)系? …… 242
一、馬克思主義文藝思想指導(dǎo)與“文學(xué)反映論”的關(guān)系 ………………… 242
二、歐美文學(xué)經(jīng)典的跨文化性及其與我國(guó)當(dāng)代文化建設(shè)需要的關(guān)系 … 251
三、“闡釋的自由”與“歷史主體性”“文本主體性”的關(guān)系 ……………… 263
2 百年來(lái)歐美文學(xué)“中國(guó)化”進(jìn)程研究(**卷)(理論卷)
主要參考文獻(xiàn) ………………………………………………………………… 267
外國(guó)作家批評(píng)家人名索引 …………………………………………………… 273
中國(guó)著名作家學(xué)者人名索引 ………………………………………………… 277
本卷后記 ……………………………………………………………………… 280
展開(kāi)全部

無(wú)百年來(lái)歐美文學(xué)中國(guó)化進(jìn)程研究(第一卷)(理論卷) 作者簡(jiǎn)介

劉建軍,男(1955- ),上海交通大學(xué)特聘教授,中國(guó)高教學(xué)會(huì)外國(guó)文學(xué)專業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng),教育部跨世紀(jì)人才,國(guó)務(wù)院特殊津貼獲得者。主持國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目和一般項(xiàng)目以及教育部項(xiàng)目多項(xiàng),出版有學(xué)術(shù)專著《基督教文化與西方文學(xué)傳統(tǒng)》《歐洲中世紀(jì)文學(xué)論稿》以及翻譯作品拜占庭史詩(shī)《狄吉尼斯·阿克里特:混血的邊境之王》等。

暫無(wú)評(píng)論……
書(shū)友推薦
本類暢銷
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服
主站蜘蛛池模板: 氧化铝球_高铝球_氧化铝研磨球-淄博誉洁陶瓷新材料有限公司 | 泰来华顿液氮罐,美国MVE液氮罐,自增压液氮罐,定制液氮生物容器,进口杜瓦瓶-上海京灿精密机械有限公司 | X光检测仪_食品金属异物检测机_X射线检测设备_微现检测 | 合肥风管加工厂-安徽螺旋/不锈钢风管-通风管道加工厂家-安徽风之范 | 恒温振荡混匀器-微孔板振荡器厂家-多管涡旋混匀器厂家-合肥艾本森(www.17world.net) | 北京征地律师,征地拆迁律师,专业拆迁律师,北京拆迁律师,征地纠纷律师,征地诉讼律师,征地拆迁补偿,拆迁律师 - 北京凯诺律师事务所 | 成都热收缩包装机_袖口式膜包机_高速塑封机价格_全自动封切机器_大型套膜机厂家 | 课件导航网_ppt课件_课件模板_课件下载_最新课件资源分享发布平台 | 根系分析仪,大米外观品质检测仪,考种仪,藻类鉴定计数仪,叶面积仪,菌落计数仪,抑菌圈测量仪,抗生素效价测定仪,植物表型仪,冠层分析仪-杭州万深检测仪器网 | 精密五金冲压件_深圳五金冲压厂_钣金加工厂_五金模具加工-诚瑞丰科技股份有限公司 | 深圳美安可自动化设备有限公司,喷码机,定制喷码机,二维码喷码机,深圳喷码机,纸箱喷码机,东莞喷码机 UV喷码机,日期喷码机,鸡蛋喷码机,管芯喷码机,管内壁喷码机,喷码机厂家 | 全自动包装机_灌装机生产厂家-迈驰包装设备有限公司 | 不锈钢丸厂家,铝丸,铸钢丸-淄博智源铸造材料有限公司 | 远程会诊系统-手术示教系统【林之硕】医院远程医疗平台 | 芜湖厨房设备_芜湖商用厨具_芜湖厨具设备-芜湖鑫环厨具有限公司 控显科技 - 工控一体机、工业显示器、工业平板电脑源头厂家 | 专业音响设备_舞台音响设备_会议音响工程-首选深圳一禾科技 | 振动时效_振动时效仪_超声波冲击设备-济南驰奥机电设备有限公司 北京宣传片拍摄_产品宣传片拍摄_宣传片制作公司-现像传媒 | 综合管廊模具_生态,阶梯护坡模具_检查井模具制造-致宏模具厂家 | 【中联邦】增稠剂_增稠粉_水性增稠剂_涂料增稠剂_工业增稠剂生产厂家 | 青岛球场围网,青岛车间隔离网,青岛机器人围栏,青岛水源地围网,青岛围网,青岛隔离栅-青岛晟腾金属制品有限公司 | 多功能干燥机,过滤洗涤干燥三合一设备-无锡市张华医药设备有限公司 | 破碎机锤头_耐磨锤头_合金锤头-鼎成机械一站式耐磨铸件定制服务 微型驱动系统解决方案-深圳市兆威机电股份有限公司 | 小型高低温循环试验箱-可程式高低温湿热交变试验箱-东莞市拓德环境测试设备有限公司 | 流量检测仪-气密性检测装置-密封性试验仪-东莞市奥图自动化科技有限公司 | 辊道窑炉,辊道窑炉厂家-山东艾希尔 | 内六角扳手「厂家」-温州市威豪五金工具有限公司 | 沧州友城管业有限公司-内外涂塑钢管-大口径螺旋钢管-涂塑螺旋管-保温钢管生产厂家 | 湖北省煤炭供应链综合服务平台| 杭州画室_十大画室_白墙画室_杭州美术培训_国美附中培训_附中考前培训_升学率高的画室_美术中考集训美术高考集训基地 | 老城街小面官网_正宗重庆小面加盟技术培训_特色面馆加盟|牛肉拉面|招商加盟代理费用多少钱 | 净化车间_洁净厂房_净化公司_净化厂房_无尘室工程_洁净工程装修|改造|施工-深圳净化公司 | 微型气象仪_气象传感器_防爆气象传感器-天合传感器大全 | 高柔性拖链电缆-聚氨酯卷筒电缆-柔性屏蔽电缆厂家-玖泰电缆 | 磁力去毛刺机_去毛刺磁力抛光机_磁力光饰机_磁力滚抛机_精密金属零件去毛刺机厂家-冠古科技 | 自动焊锡机_点胶机_螺丝机-锐驰机器人 | 奇酷教育-Python培训|UI培训|WEB大前端培训|Unity3D培训|HTML5培训|人工智能培训|JAVA开发的教育品牌 | 液压油缸-液压缸厂家价格,液压站系统-山东国立液压制造有限公司 液压油缸生产厂家-山东液压站-济南捷兴液压机电设备有限公司 | 厂房出售_厂房仓库出租_写字楼招租_土地出售-中苣招商网-中苣招商网 | 中矗模型-深圳中矗模型设计有限公司 | 自动气象站_农业气象站_超声波气象站_防爆气象站-山东万象环境科技有限公司 | 武汉印刷厂-不干胶标签印刷厂-武汉不干胶印刷-武汉标签印刷厂-武汉标签制作 - 善进特种标签印刷厂 |