掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業(yè)車
格林童話 版權信息
- ISBN：9787521210408
- 條形碼：9787521210408 ; 978-7-5212-1040-8
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
格林童話 本書特色
★入選2020年教育部向全國中小學生推薦閱讀書目，楊武能譯本為該書指定譯本 ★譯者楊武能為德國國家功勛獎章、國際歌德研究*高獎歌德金質獎章、中國翻譯文化終身成就獎獲得者 ★首次引入英國插畫師亞瑟·拉克姆經典插圖40余張 ★四色全彩印刷，封面燙金工藝，內文為80g啞光純質，還原插畫古典優(yōu)雅美 ★風靡全世界的兒童文學經典，累計印數(shù)僅次于《圣經》的德國著作 ★世界童話寶庫里*瑰麗、*耀眼的珍寶，激發(fā)孩子們卓越的想象力 ◎名人推薦 在巨大、豐富的世界童話寶庫里，《格林童話》無疑是一件*瑰麗、*耀眼的珍寶。它世代流傳，受到世界各國的孩子和孩子家長們的喜愛，在中國也家喻戶曉。它們豐富、美化了一代代人的童年生活，把我們兒時的夢境裝飾得更加色彩斑斕，奇幻迷人。 ——本書譯者 楊武能
格林童話 內容簡介
《格林童話》是由德國語言學家雅各布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、優(yōu)美的語言給孩子們講述了一個個神奇而又浪漫的童話故事，激發(fā)孩子們的想象力。《格林童話》入選2020年教育部向全國中小學生推薦閱讀書目，楊武能譯本為該書指定譯本。 作家出版社2020年推出全新版本，譯者為德國國家功勛獎章、國際歌德研究*高獎歌德金質獎章、中國翻譯文化終身成就獎獲得者楊武能。
格林童話 目錄
目錄
1 譯 序
001 青蛙王子或名鐵胸亨利
006 貓和老鼠
010 傻大膽學害怕
020 狼和七只小山羊
024 二流子
027 萵苣姑娘
032 亨塞爾與格萊特
043 白蛇
048 麥稈、煤塊和豆子
051 漁夫和他的妻子
061 勇敢的小裁縫
070 灰姑娘
078 七只烏鴉
081 小紅帽
087 布來梅市的樂師
091 大拇指
099 強盜未婚夫
104 玫瑰公主
110 畫眉嘴國王
116 白雪公主
128 名字古怪的小矮人兒
132 愛人羅蘭
136 金鳥
144 蜜蜂王后
148 金鵝
154 約林德和約林格
158 聰明的格蕾特
161 老爺爺和小孫子
163 小母雞之死
165 獅子和會唱會跳的百靈鳥
171 牧鵝姑娘
180 金山王
187 活命水
193 萬能博士
196 鷦鷯和熊
199 本領高強的四弟兄
205 跳舞跳破了的鞋子
210 聰明的小裁縫
214 森林中的三個小矮人兒
220 小弟弟和小姐姐
展開全部
格林童話 節(jié)選
青蛙王子或名鐵胸亨利 在愿望還能變成現(xiàn)實的古代，有過一位國王。他的女兒個個都長得很漂亮，尤其是那個小女兒，就連什么東西都見過的太陽每次照在她臉上，也要對她的美麗感到驚訝。國王的宮殿附近有一片幽暗的大森林。森林中，在一株老菩提樹下，有一口水井。天氣很熱的時候，小公主常常到森林里去，坐在清涼的井邊上，要是感到無聊了就取出一個金球來，把它拋到空中然后又接住。這個金球成了她*心愛的玩具。 可有一次，公主伸出手去接金球，球卻沒落進她的小手中，而是掉到地上，一滾滾到井里去了。小公主兩眼緊盯著球，可金球還是沒影兒啦，因為那水井深得看不見底。她于是哭起來，哭得越來越響，哭得傷心到了極點。就在她這么痛哭不已的時候，突然聽見有誰喊她：“公主，你這是怎么啦？你這么大聲哭泣，連石頭也會心疼的。”公主四處張望，想弄清楚喊聲是從哪兒鉆出來的，卻發(fā)現(xiàn)一只青蛙，從井水里伸出它那丑陋的大腦袋。“唉，原來是你呀，劃水老手，”她說，“我在這兒哭，因為我的金球掉進井里去了喲。”“別難過，別哭了，”青蛙回答，“我想我有辦法幫助你。可要是我把你的金球給撈上來了，你拿什么報答我呢？”“你要什么都行呵，親愛的青蛙，”公主說，“我可以給你我的衣服，我的珍珠、寶石，還有我頭上戴的這頂金冠。”“你的衣服、你的珍珠寶石和你的金冠，我統(tǒng)統(tǒng)不想要，”青蛙回答，“可要是你喜歡我，就讓我做你的朋友，陪你一起玩兒，和你同坐一張小餐桌，同用你的金盤子吃東西，從你的小杯子中喝酒，晚上還睡你的小床——要是你答應這一切，我就愿意下井去，把金球給你撈上來。”“好吧，”公主說，“我答應你所有這些要求，只要你替我找回金球。”話雖如此，她心里卻想：“這個傻青蛙吹什么牛！它只配和別的青蛙一起蹲在井里呱呱呱叫，做不了任何人的朋友。” 青蛙呢，得到了許諾就把腦袋往水里一沉，潛下井去，不多一會兒工夫又游到水面上來，嘴里銜著金球。它把球吐在草地上，公主重又見到自己心愛的玩具，說不出有多么地高興，一拾起球就飛快地跑了。“等一等！等一等！”青蛙大聲喊叫，“把我?guī)希铱膳懿坏侥隳敲纯煅剑 笨墒侨坞S它呱呱呱地拼命叫喊，也一點沒有用。公主不聽它的，很快回到家，不一會兒便把可憐的青蛙給忘記啦，青蛙只好又跳回它的井里去。 第二天，小公主跟國王和大臣們坐上餐桌，正從她的小金盤子里拿東西吃吶，突然聽見啪啦啪啦地，從大理石臺階下爬上一個什么東西來，到了上面便一邊敲門一邊喊：“公主，小公主，給我開門。”公主跑過去，想看外邊誰在叫門，打開門一看卻見那只青蛙蹲在門前。她趕緊關上門，坐回到桌子邊，心里怕極了。國王見她心慌意亂的樣子，問：“孩子，干嗎這么膽戰(zhàn)心驚，該不是門外有個巨人要抓走你吧？” “唉，不是的，”她回答，“不是巨人，是一只討厭的青蛙。”“青蛙找你干什么呢？”“唉，好爸爸，昨天我坐在森林中的水井邊上玩兒，突然我的金球掉到了水井里。我哭得很傷心，青蛙就替我把它撈了上來。因為它堅持要求，我答應了讓它做我的朋友。可我壓根兒沒想到，它真能從水井里爬出來。這會兒它就在門外，想要上我這兒來。”這時候，只聽外邊又敲起門來，并且在喊： 小公主啊小公主， 快給我把門開開！ 難道你已經忘記， 昨天說過什么話， 在那清涼的井臺？ 小公主啊小公主， 快給我把門開開！ 國王聽了說：“你不管答應了什么，都得辦到。去，給它開門吧。”公主去打開門，青蛙一蹦就進來了，而且一步一步地緊跟著她，到了椅子前。它蹲在那兒喊道：“抱我上來呀！”公主猶豫不決，直到國王命令她抱。青蛙起先被放在椅子上，它卻想上桌子；上了桌子又說：“現(xiàn)在把你的小金盤子推過來一點，我們好一塊兒吃。”公主也這么做了，可看樣子卻很不情愿。青蛙倒是吃得津津有味，她呢卻什么都咽不下去。終于，青蛙說：“我吃飽了，也疲倦了，現(xiàn)在抱我去你的小臥室，整理好你的緞子被蓋，咱們躺下睡覺吧。”小公主一聽哭了起來，她怕這只冷冰冰的青蛙，碰都不敢碰它一下，更別提讓它在她又漂亮又干凈的被蓋里睡覺吶。可是國王生氣了，說：“在你困難的時候無論誰幫助了你，過后你都不應該瞧不起人家！”這樣，她才用兩根指頭把青蛙拈起來，放到臥室的一個角落上。可是等她在床上睡好了，青蛙卻爬過來說：“我累了，想和你一樣舒舒服服睡一覺。抱我上去，要不我告訴你爸爸。”這一來公主真氣壞了，一把抓起青蛙，狠命朝墻上摔去：“這下你該老實啦，你這討厭的家伙！” 誰知它一落到地上，已經不是只青蛙，而變成了一位王子，一位長著又美麗又善良的眼睛的王子。于是，遵照國王的旨意，他做了公主親密的伴侶和丈夫。這時候，他才告訴她，原來他被一個狠毒的妖婆施了魔法，除了公主一個人，誰也不能救他出那水井。明天，他們就要一道回他的王國去。說完，他倆便睡著了。第二天早上，太陽喚醒了他們，門外已駛來一輛八匹白馬拉的馬車，馬頭上都插著白色的鴕鳥毛，馬身上套的鏈子金光閃閃。車后邊站著王子的仆人，他就是忠誠的亨利。在他的主人被變成一只青蛙的時候，這位忠誠的亨利真叫傷心極了，他讓人在自己胸口上箍了三道鐵箍，免得他的心難過痛苦得破碎掉。這會兒，馬車來接王子回他的王國去。忠誠的亨利扶他夫婦倆上了車，自己又站到車后邊，心中因為王子獲救而充滿了喜悅。他們走了一段路，王子聽見后面發(fā)出咔啦咔啦的響聲，像是有什么東西破了。他于是調過頭，大聲說： 亨利，車子破了。 不，主人，不是車子， 是我心口上的鐵箍； 我的心啊，當你變成 青蛙，困在井里， 真是非常非常痛苦。 路上，一會兒咔啦響一聲又咔啦響一聲，每次王子都以為是車裂了，其實哩，只是因為主人獲得了拯救和幸福，忠誠的亨利一高興，心口上的三道鐵箍全崩 掉嘍。
格林童話 作者簡介
作 者 雅各布·格林、威廉·格林，人稱“格林兄弟”，德國十九世紀著名的童話作家、語言學家。兄弟二人一起到鄉(xiāng)村搜集德國民間故事，并吸取其他文化和語言中的文學資源，出版了《兒童和家庭童話集》，即“格林童話”。這部書成為與《安徒生童話》齊名的世界兒童文學經典。 譯 者 楊武能（巴蜀譯翁），1938年生，重慶人。1962年畢業(yè)于南京大學，1978年考入中國社會科學院研究生院，師從馮至研究歌德。畢生從事德語文學研究、教學和翻譯工作。出版有《浮士德》《少年維特之煩惱》《格林童話全集》《魔山》等經典譯著數(shù)十部。曾獲得德國國家功勛獎章，國際歌德研究最*獎歌德金質獎章，中國翻譯文化終身成就獎。
書友推薦
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
隨園食單
- >
詩經-先民的歌唱
- >
月亮與六便士
- >
史學評論
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
月亮虎
本類暢銷
