-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
西班牙流浪漢小說選(精裝) 版權信息
- ISBN:9787020162123
- 條形碼:9787020162123 ; 978-7-02-016212-3
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
西班牙流浪漢小說選(精裝) 本書特色
人民文學出版社自一九五一年成立起,就承擔起向中國讀者介紹優秀外國文學作品的重任。一九五八年,中宣部指示中國科學院文學研究所籌組編委會,組織朱光潛、馮至、戈寶權、葉水夫等三十余位外國文學權威專家,編選三套叢書——“馬克思主義文藝理論叢書”“外國古典文藝理論叢書”“外國古典文學名著叢書”。 人民文學出版社與中國科學院文學研究所,根據“一流的原著、一流的譯本、一流的譯者”的原則進行翻譯和出版工作。一九六四年,中國社會科學院外國文學研究所成立,是中國外國文學的*高研究機構。一九七八年,“外國古典文學名著叢書”更名為“外國文學名著叢書”,至二〇〇〇年完成。這是新中國**套系統介紹外國文學作品的大型叢書,是外國文學名著翻譯的奠基性工程,其作品之多、質量之精、跨度之大,至今仍是中國外國文學出版史上之*,體現了中國外國文學研究界、翻譯界和出版界的*高水平。 歷經半個多世紀,“外國文學名著叢書”在中國讀者中依然以系統性、權威性與普及性著稱,但由于時代久遠,許多圖書在市場上已難見蹤影,甚至成為收藏對象,稀缺品種更是一書難求。 “外國文學名著叢書”的封面為網格圖案,因而被藏書者稱為“網格本”。“網格本”問世幾十年來,收到幾代讀者的喜愛,為外國文學在中國的傳播,增進中外文化交流,做出巨大貢獻,堪稱對新中國讀者影響*大的外國文學叢書之一。 在中國讀者閱讀力持續增強的二十一世紀,在世界文明交流互鑒空前頻繁的新時代,為滿足人民日益增長的美好生活的需要,人民文學出版社決定再度與中國社會科學院外國文學研究所合作,以“網羅精品,格高意遠,本色傳承”為出發點,優中選優,推陳出新,出版新版“外國文學名著叢書”。 值此新版“外國文學名著叢書”面世之際,人民文學出版社與中國社會科學院外國文學研究所謹向為本叢書做出卓越貢獻的翻譯家們和熱愛外國文學名著的廣大讀者致以崇高敬意!
西班牙流浪漢小說選(精裝) 內容簡介
本書中選擇的篇目包括《小癩子》《騙子外傳》和塞萬提斯的兩個短篇小說。《小癩子》的主人公小拉撒路是個流浪漢,他追隨了一個又一個的主人,歷經不同的生活遭遇,獲得了成長。小說主題是表現底層生活的卑微凄涼,但是語調輕松調侃,充滿樂趣,從中折射了西班牙人樂天知命、自嘲解乏的人生觀和價值觀。《騙子外傳》的主題與《小癩子》類似,但風格更為寫實。
西班牙流浪漢小說選(精裝) 目錄
譯本序
小癩子
騙子外傳
林孔內特和科爾塔迪略
鼎鼎大名的洗盤子姑娘
西班牙流浪漢小說選(精裝) 節選
親愛的讀者或聽者(因為眼瞎不能看書),我想你是多么想知道流浪漢生活的王子堂巴勃羅斯的有趣的故事。 你會從這本書里了解流浪漢生涯的各方面(我想這是誰都會很高興知道的):偷盜、撒謊、捏造、詐騙,這些事情都是由于懶惰和想靠騙人過日子而產生的。你要是注意從中接受教訓,那就會獲益匪淺。你不想這么做呢,那也能從這些訓誡中得到益處,因為我想誰會買一本不過是游戲文字的書,來求得避免自己劣根性的慫恿呢?不管你是怎么想的,這本書都會是一本你所喜歡的書。贊揚這本書吧,它是值得贊揚的。當你為它那些詼諧的故事所感染而忍俊不禁的時候,請贊揚作者的天才。他知道流浪漢故事如果寫得優美,讀起來會比讀別的較為嚴肅的著作有趣得多。 你已經知道這本書的作者是誰了。你也不會不知道這本書的價錢,因為你已經把書買到你家里了,如果你不只是在書店里隨便翻過它的話。在書店里隨便翻書,老板就會討厭,應該嚴加禁止。有的人念書像麻雀偷吃似的,分多次一點點啄食,然后把故事拼湊起來。這么干事兒真令人深感遺憾,因為他可以不花錢就對那故事評頭品足,說三道四。這么游手好閑,吝嗇到頂,真是鉗子騎士也干不出來的。親愛的讀者,愿上帝保佑你不碰到壞書、警察和老愛討東西的金發圓臉的女人。
西班牙流浪漢小說選(精裝) 作者簡介
《小癩子》出版于十六世紀中期,作者不可考。《騙子外傳》作者克維多(1580—1645)是西班牙黃金世紀*著名的詩人,同時創作大量散文、小說和戲劇,他主張詩文應該簡練機警,不應該故弄玄虛。作品爽朗明快,幽默辛辣。小說選的作者還包括塞萬提斯。
- >
莉莉和章魚
- >
煙與鏡
- >
自卑與超越
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
山海經
- >
詩經-先民的歌唱
- >
有舍有得是人生
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書