獵魔人卷四:輕蔑時(shí)代(修訂本)/獨(dú)角獸書系 版權(quán)信息
- ISBN:9787229151447
- 條形碼:9787229151447 ; 978-7-229-15144-7
- 裝幀:80g書紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
獵魔人卷四:輕蔑時(shí)代(修訂本)/獨(dú)角獸書系 本書特色
波蘭國寶級(jí)奇幻文學(xué),橫掃全球游戲獎(jiǎng)項(xiàng)、狂銷五千萬套3A游戲巨作《巫師3》原作小說,NETFLIX同名熱播劇集第二季火熱拍攝中 ★ 橫掃全球游戲獎(jiǎng)項(xiàng)、狂銷五千萬套的3A次世代游戲大作《巫師》原作小說★ 波蘭國寶級(jí)奇幻文學(xué),曾作為波蘭國禮被贈(zèng)予美國前總統(tǒng)★ 作者五次斬獲波蘭幻想文學(xué)*高榮譽(yù)“扎伊德爾獎(jiǎng)”,獲頒波蘭文化及國家遺產(chǎn)部授予的文化功績獎(jiǎng)?wù)拢瑸闁|歐*著名的奇幻小說作家,被中文圈讀者愛稱為“東歐幻想文學(xué)界的金庸”★ 同名連續(xù)劇集**季2019年熱播后正拍攝第二季 對(duì)大家熟悉的元素進(jìn)行了再創(chuàng)造,令人耳目一新,很多童話在書中都有了新的解讀。——SFX薩普科夫斯基讓小說中的傳統(tǒng)元素再度煥發(fā)生機(jī)。——Foundation混合了東歐的古老民間傳說,但情節(jié)又出人意料。——WATERSTONES網(wǎng)站
獵魔人卷四:輕蔑時(shí)代(修訂本)/獨(dú)角獸書系 內(nèi)容簡介
他騎馬從北方來,一頭白發(fā),滿面風(fēng)霜; 他是異鄉(xiāng)客,也是獵魔人,以斬妖除魔為己任,行走在現(xiàn)實(shí)與傳說的迷霧之間。 遺世之島仙尼德是屬于巫師與魔法的島嶼,在這魔法之島的夏日里, 杰洛特與葉妮芙是久別重逢的甜蜜情侶,希瑞是不安分的魔法學(xué)院新生。 而即將于此召開的巫師集會(huì),則應(yīng)接近與暴力無緣。 然而時(shí)代的風(fēng)暴一夜之間讓一切天翻地覆,巫師集會(huì)化為猩紅的戰(zhàn)場, 瀕死的杰洛特、失蹤的葉妮芙、在沙漠之中等待末日的希瑞, 三人再也無法回到那個(gè)夏天的仙尼德島, 而他們的決定,將會(huì)有效改寫歷史! 現(xiàn)在,你聽到遠(yuǎn)處響起的馬蹄聲了嗎? 杰洛特是一個(gè)身佩白狼徽章、流浪天下的獵魔人,從小就接受了嚴(yán)酷的訓(xùn)練,四海云游,狩獵和消滅怪物。他身處于道德領(lǐng)域模糊的世界中,但堅(jiān)持個(gè)人一貫的處事風(fēng)格,因?yàn)榧婢邞嵤兰邓住⒄焙桶谅奶厣苈逄卦槐日諡樽骷依酌伞ゅX德勒(Raymond Chandler)筆下的有名偵探菲利浦·馬羅。 “獵魔人系列”可以被視為是東歐的武俠故事,而作者安杰伊·薩普科夫斯基在中文幻想文學(xué)圈中也有“東歐金庸”的美譽(yù)。獵魔人世界的成形大量汲取了東歐的歷史以及斯拉夫的神話集,將古老的傳說進(jìn)行再創(chuàng)造,兼具神秘的東方味道。 本套書包括:《白狼崛起》《命運(yùn)之劍》《精靈之血》《輕蔑時(shí)代》《火之洗禮》《雨燕之塔》《湖中女士》。
獵魔人卷四:輕蔑時(shí)代(修訂本)/獨(dú)角獸書系 目錄
**章1
第二章50
第三章114
第四章166
第五章220
第六章282
第七章317
獵魔人卷四:輕蔑時(shí)代(修訂本)/獨(dú)角獸書系 節(jié)選
招牌上寫的是“柯德林格與芬恩,法律咨詢及相關(guān)業(yè)務(wù)”,但杰洛特清楚得很,柯德林格與芬恩從事的生意與法律幾乎毫不沾邊,而這對(duì)合伙人自身有大把的理由離法律或執(zhí)法官越遠(yuǎn)越好。至于這兩人的客戶是否明白“咨詢”這個(gè)詞的含義,他也深表懷疑。 矮樓底層沒有任何入口:只有一扇閂死的門,后面多半是馬車房或馬廄什么的。想要進(jìn)去,你首先得繞到建筑物后部,走進(jìn)滿是雞鴨的泥濘庭院,從那兒下幾級(jí)臺(tái)階,穿過一條狹窄的地道,再經(jīng)過一段昏暗擁擠的走廊。然后,你才能看到一扇堅(jiān)固的鑲釘紅木大門,碩大的黃銅門環(huán)做成獅頭的形狀。 杰洛特敲敲門,然后飛快地抽回手。他知道,門里的機(jī)械裝置能透過門釘間的暗孔射出二十枚一寸長的鐵刺。理論上說,鐵刺只會(huì)在有人撬鎖,或者柯德林格與芬恩按下觸發(fā)裝置時(shí)射出,但杰洛特清楚一個(gè)多次印證過的事實(shí):所有機(jī)械裝置都不可靠,它們總在不該運(yùn)作時(shí)運(yùn)作,反之亦然。 這扇門肯定裝有某種裝置——也可能是魔法——可以辨認(rèn)來客。就像今天,他叩響門環(huán),沒聽到門內(nèi)傳來詢問,也沒人要他開口,門就開了,柯德林格站在門口。應(yīng)門的總是柯德林格,不是芬恩。 “歡迎,杰洛特,”柯德林格說,“進(jìn)來吧。不用貼著門框,我已經(jīng)把安全裝置拆掉了。幾天前就有零件壞了。它突然觸發(fā),在一個(gè)小販身上鉆了幾個(gè)窟窿。趕緊進(jìn)來。你有活兒要交給我?” “不。”獵魔人說著,走進(jìn)寬敞昏暗的前廳。這里一如既往地散發(fā)著淡淡的貓味兒。“不是給你。給芬恩。” 柯德林格大笑起來,這也證實(shí)了獵魔人的猜測:芬恩根本不存在,只是用來蒙騙修士長、郡長、收稅員和柯德林格厭惡的其他人的。 他們走進(jìn)辦公室,這里光線更亮一些,因?yàn)樗挥?頂層,大半個(gè)白天,陽光都會(huì)照進(jìn)緊閉的窗戶。杰洛特坐進(jìn)客戶專用的椅子。 在杰洛特對(duì)面,柯德林格坐進(jìn)橡木書桌后面的軟墊扶手椅。他自詡“律師”,聲稱凡事都能做到。無論是誰,一旦有了困難、遇到麻煩,都可以來找柯德林格,然后很快就能收到貿(mào)易伙伴欺瞞自己、從事不法行為的證據(jù),或得到無須擔(dān)保與抵押的貸款,或發(fā)現(xiàn)在長長的債權(quán)人名單中,只有自己得到了聲明破產(chǎn)的欠債方的賠償。他能贏得遺產(chǎn),即便富有的叔叔威脅一個(gè)子兒也不會(huì)留。他會(huì)打贏繼承權(quán)官司,哪怕*堅(jiān)決的親戚也會(huì)出人意料地收回自己的要求。他的兒子會(huì)離開地牢,縱然證據(jù)確鑿仍能找回清白,或在證據(jù)突然消失的情況下被無罪釋放。只要柯德林格和芬恩插手,證據(jù)總會(huì)神秘蒸發(fā),證人也會(huì)突然修改先前的證詞。追求他們女兒的騙婚者會(huì)轉(zhuǎn)移目標(biāo)。他們妻子的情人、或勾引他們女兒的混混則會(huì)在不幸的意外中斷手?jǐn)嗄_——至少斷一只手。他的死敵或其他麻煩制造者會(huì)就此收手,甚至以后不會(huì)再有人見過或聽說過他們。沒錯(cuò),只要你有麻煩,你就可以前往多里安鎮(zhèn),找到柯德林格與芬恩的辦事處,敲響紅木門。“律師”柯德林格會(huì)站在門口,矮小瘦削,頭發(fā)斑灰,臉色病態(tài)蒼白,好像很少出門呼吸新鮮空氣似的。柯德林格會(huì)帶你去他的辦公室,然后坐進(jìn)扶手椅,抱起一只黑白相間的大公貓,放到膝上輕輕撫摸。 他們兩個(gè)——柯德林格與公貓——會(huì)用同樣黃綠色的雙眼,帶著同樣令人不安且不快的眼神,打量著客戶。 “我收到了你的信,”柯德林格與公貓一起,用黃綠色的眸子上下打量著獵魔人,“丹德里恩也來過了。幾周前他經(jīng)過多里安,向我透露了一點(diǎn)你的擔(dān)心。但他沒說多少。真的,沒多少。” “是嗎?真讓我吃驚。我**次聽說丹德里恩也能管住他的嘴。” “丹德里恩說得少,”柯德林格板起臉,“因?yàn)樗赖靡采佟K踔翛]把知道的東西全說出來,因?yàn)槟忝鞔_禁止過。你為何對(duì)人如此缺乏信任?更別提我還是你的同行。” 這話顯然惹惱了杰洛特。柯德林格可以假裝沒看見,但他的貓不行。它睜大眼睛,露出白色的尖牙,發(fā)出幾不可聞的嘶嘶聲。 “別招惹我的貓。”律師輕輕摸貓,安慰著它,“我叫你同行讓你不高興了?但這是事實(shí)。我也是個(gè)獵魔人。我也幫人擺脫怪物和可怕的麻煩。而且我也會(huì)收錢。” “這可不一樣。”杰洛特忍住公貓惱人的目光,低聲說道。 “的確。”柯德林格表示贊同,“你是過時(shí)的獵魔人,而我是遵循時(shí)代精神的現(xiàn)代獵魔人。所以你很快會(huì)失業(yè),而我的生意蒸蒸日上。很快這世上就不會(huì)再有吸血妖鳥、翼龍、安卓噶獸和狼人了,但無賴永遠(yuǎn)不會(huì)絕種。” “可是柯德林格,你幫助的對(duì)象大多也是無賴。有麻煩的窮人雇不起你。” “窮人一樣雇不起你。窮人誰都雇不起,所以才叫窮人。” “你的說法真是邏輯分明,而且如此新穎,簡直讓我著迷。” “真話一直擁有這等效力。還有一個(gè)真相是:我們這一行的原則和關(guān)鍵就是認(rèn)錢不認(rèn)人。你那套做法已經(jīng)過時(shí)了,而我的生意卻會(huì)發(fā)展壯大。” “好吧好吧。我們還是談?wù)掳伞!? “是該談?wù)铝恕!笨碌铝指顸c(diǎn)點(diǎn)頭,又摸摸那只貓,后者弓起脊背,發(fā)出響亮的呼嚕聲,爪子用力按著他的膝蓋。“但我們得把事務(wù)按照重要程度排個(gè)序。首先,我的朋友,費(fèi)用是二百五十諾維格瑞克朗。你錢夠嗎?還是說你光顧著救助有困難的窮人了?” “首先,我們得確認(rèn)你的水平是否值這些錢。” “那你自己決定吧,”律師冷冷地說,“*好快點(diǎn)兒。等你想好了,請(qǐng)把錢放到桌子上,然后再說其他的。” 杰洛特從腰間解下錢袋丟過去,動(dòng)作一點(diǎn)也不優(yōu)雅。袋子落到桌上,硬幣叮當(dāng)作響。公貓輕巧地跳下柯德林格的膝蓋,跑開了。律師數(shù)都沒數(shù),直接把錢袋掃進(jìn)抽屜。 “你嚇到我的貓了。”他的話里帶著毫不掩飾的責(zé)備。 “請(qǐng)?jiān)彛疫以為錢幣聲*不可能嚇到它。告訴我你發(fā)現(xiàn)了什么。” “那個(gè)里恩斯,”柯德林格開始講述,“就是讓你很感興趣的那位,是個(gè)相當(dāng)神秘的角色。我查出他曾在班·阿德的巫師學(xué)院學(xué)習(xí)過兩年,但因?yàn)橥禆|西被趕出了學(xué)院。像以往一樣,科德溫王國的情報(bào)機(jī)構(gòu)一直等在學(xué)院外,里恩斯當(dāng)然也接受了招募。我不知道他為科德溫的情報(bào)部門做過些什么,但巫師學(xué)院的退學(xué)生向來會(huì)被訓(xùn)練成殺手。這些與你知道的有出入嗎?” “完全沒有。繼續(xù)。” “我的下一條情報(bào)來自辛特拉。在卡蘭瑟王后統(tǒng)治時(shí)期,里恩斯曾在辛特拉的地牢服過刑。” “原因是?” “因?yàn)榍穫隳芟嘈艈幔坎贿^他沒待多久,因?yàn)橛腥颂嫠B本帶利還清了欠款,又把他弄出了監(jiān)獄。整個(gè)交易在銀行進(jìn)行,他的資助人匿名到場。我本想查清那人的身份,但與四家銀行交涉之后,我放棄了。把里恩斯弄出來的人是個(gè)行家,為了不暴露身份,他花費(fèi)了不少精力。” 柯德林格沉默下來,用手帕掩住嘴巴,響亮地咳嗽著。
獵魔人卷四:輕蔑時(shí)代(修訂本)/獨(dú)角獸書系 作者簡介
安杰伊·薩普科夫斯基(Andrzej Sapkowski),波蘭奇幻作家。1948年6月21日生于波蘭羅茲,大學(xué)主修經(jīng)濟(jì)學(xué),后擔(dān)任高級(jí)銷售代表,自翻譯小說開始文學(xué)生涯,走上寫作之路。1986年,其短篇小說《獵魔人》發(fā)表于波蘭知名幻想文學(xué)雜志,在讀者及評(píng)論家中取得極高評(píng)價(jià)。此后他延續(xù)這一世界觀創(chuàng)作了多部作品,“獵魔人”系列成為他的代表作,波蘭前總理唐納德??圖斯克更將該書作為國禮贈(zèng)送給美國前總統(tǒng)巴拉克??奧巴馬。 安杰伊??薩普科夫斯基先后五次獲得波蘭幻想文學(xué)高榮譽(yù)“扎伊德爾獎(jiǎng)”,獲頒波蘭文化及國家遺產(chǎn)部授予的文化功績獎(jiǎng)?wù)拢瑸闁|歐著名的奇幻小說作家。 譯者: 烏 蘭,女,1956年出生,波蘭文學(xué)博士。2010年榮獲波蘭文化及國家遺產(chǎn)部部長頒發(fā)的“對(duì)波蘭文化貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”,2014年榮獲波中建交60周年勛章,2017年榮獲格但斯克大學(xué)校長銀質(zhì)獎(jiǎng)?wù)隆V饕饔小恫ㄌm民族的良心》《波中文學(xué)翻譯筆記》。中文譯著除《赫貝特詩選》《與希羅多德一起旅行》《皇帝》等外,另有多種童書及青少年科普作品;波蘭語譯著有《誰跑得比閃電還快》《品位書法》。 小 龍,翻譯出版圖書《光逝》《圖夫航行記》《荊棘和白骨的王國》系列以及《七王圣鑰》系列等,并曾在雜志刊發(fā)中長篇譯作《木棍姻緣》《暴風(fēng)雨之劍》《怒火重燃》等。
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
自卑與超越
- >
推拿
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
二體千字文
- >
我從未如此眷戀人間
- >
朝聞道