中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
包郵 快樂(lè)王子
作者：(英)奧斯卡·王爾德
開(kāi)本：
32開(kāi)
頁(yè)數(shù)：
176
讀者評(píng)分：5分1條評(píng)論
本類(lèi)榜單：少兒銷(xiāo)量榜
溫馨提示：5折以下圖書(shū)主要為出版社尾貨，大部分為全新（有塑封/無(wú)塑封），個(gè)別圖書(shū)品相8-9成新、切口
有劃線(xiàn)標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
有劃線(xiàn)標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍(lán)色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時(shí)代
-
>
家門(mén)口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊(cè))
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書(shū)——賽車(chē) 作業(yè)車(chē)
中圖價(jià):¥14.3
加入購(gòu)物車(chē)
快樂(lè)王子 版權(quán)信息
- ISBN：9787533961282
- 條形碼：9787533961282 ; 978-7-5339-6128-2
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>>
快樂(lè)王子 本書(shū)特色
適讀人群 ：7-14歲1：亮點(diǎn)一：全書(shū)54幅精美插圖，知名插畫(huà)師繪制 本書(shū)特邀插畫(huà)師"星星的插圖"為本書(shū)做精美插畫(huà)，每一幅不僅緊扣書(shū)的內(nèi)容，單獨(dú)拿出來(lái)也是賞心悅目的作品。 2：亮點(diǎn)二：王爾德童話(huà)全收錄，一書(shū)看完童話(huà)經(jīng)典 ●王爾德的《快樂(lè)王子》，曾是許多成年人兒時(shí)的枕邊書(shū)，人們對(duì)它的喜愛(ài)經(jīng)久不衰。九篇童話(huà)里有樂(lè)善好施的快樂(lè)王子、用鮮血培育紅玫瑰的小夜鶯、把花園送給孩子的巨人……讀著這些美麗的故事，就像在夢(mèng)幻的夜空采摘一顆顆閃亮的星星。 ●作家除遵循一般童話(huà)中應(yīng)有的懲惡揚(yáng)善、鋤強(qiáng)扶弱、劫富濟(jì)貧以及褒美貶丑等主題外，還以他的唯美主義觀點(diǎn)，探討"幸福"、"心之美"命題，在童話(huà)寫(xiě)作形式和內(nèi)容表達(dá)兩方面都取得突破，取得實(shí)績(jī)。 3：亮點(diǎn)三：全新翻譯，符合孩子閱讀習(xí)慣 ●本書(shū)翻譯陳磊，已經(jīng)出版譯著二十多部，曾經(jīng)翻譯多部諾貝爾文學(xué)名家名著，中英文俱佳。 ●本書(shū)譯文流暢生動(dòng)，很適合爸爸媽媽睡前讀給孩子們聽(tīng)。
快樂(lè)王子 內(nèi)容簡(jiǎn)介
王爾德一生創(chuàng)作無(wú)數(shù)經(jīng)典作品，尤其是他的童話(huà)被一代又一代的讀者喜愛(ài)，其中包括《快樂(lè)王子》《夜鶯與玫瑰》《漁夫和他的靈魂》等。
本書(shū)收錄了王爾德全部九篇童話(huà)，并為每一篇做了精美的插圖，樂(lè)善好施的快樂(lè)主子、用鮮血培育紅玫瑰的小夜鶯、把花園送給孩子的巨人、為了愛(ài)情不惜拋棄靈魂的漁夫……都以生動(dòng)鮮明的形象出現(xiàn)在書(shū)中。
這本書(shū)是寫(xiě)給所有孩子和成.人的心靈故事。每一個(gè)讀過(guò)的人，都會(huì)從中收獲到自己的一份感動(dòng)。這些故事陪伴著無(wú)數(shù)人進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)，人們對(duì)它們的喜愛(ài)，不會(huì)隨著時(shí)間的流逝而有所消減。讀著這些美麗的故事，時(shí)刻能感受到作者的童心與卓絕才智，其華美的語(yǔ)言、精妙的比喻、深刻的主題，都值得一再回昧。
快樂(lè)王子 目錄
快樂(lè)王子01
夜鶯與玫瑰17
自私的巨人27
忠實(shí)的朋友34
了不起的火箭52
星孩70
西班牙公主91
漁夫和他的靈魂115
年輕的國(guó)王157
展開(kāi)全部
快樂(lè)王子 節(jié)選
快樂(lè)王子 快樂(lè)王子的雕像屹立在一根高高的石柱上，俯瞰全城。他渾身鑲滿(mǎn)薄薄的純金金箔，雙眼是明亮的藍(lán)寶石，劍鞘上還鑲著一顆碩大的閃閃發(fā)光的紅寶石！ ∪藗儗(duì)他稱(chēng)羨不已。"他像風(fēng)標(biāo)一樣漂亮。"一個(gè)想表現(xiàn)自己有藝術(shù)品位的市議員如此說(shuō)道，"只是不如風(fēng)標(biāo)那么實(shí)用。"他補(bǔ)充了這一句，是怕別人誤以為他是個(gè)不務(wù)實(shí)際的人，其實(shí)他挺務(wù)實(shí)的。 "你怎么就不能像快樂(lè)王子一樣呢?"一個(gè)小男孩哭著想要月亮，他明智的母親問(wèn)道，"快樂(lè)王子從來(lái)不會(huì)哭著要東要西。" "我很高興，世界上還有人能這么快樂(lè)。"一位失意人凝望著這座氣派的雕像喃喃自語(yǔ)！ "他看著就像一位天使。"孤兒院的孩子們說(shuō)著走出大教堂，身上披著鮮紅奪目的斗篷，胸前掛著干凈潔白的圍兜！ "你們是怎么知道的?"數(shù)學(xué)老師問(wèn)，"你們又沒(méi)見(jiàn)過(guò)天使。" "啊，可我們見(jiàn)過(guò)，是在夢(mèng)里。"孩子們答道。數(shù)學(xué)老師皺起眉頭，表情十分嚴(yán)厲，因?yàn)樗毁澩⒆觽冏鰤?mèng)。 一天晚上，一只小燕子從城市上空飛過(guò)。他的朋友們?cè)缭诹芮熬惋w去了埃及，可他卻留在了后面，因?yàn)樗麗?ài)上了一支*漂亮的蘆葦。春天他追著一只大黃蛾順流而下時(shí)與蘆葦初次相遇，當(dāng)時(shí)他就深深地迷上了蘆葦纖長(zhǎng)的腰肢，還停下來(lái)和蘆葦說(shuō)話(huà)。"我可以愛(ài)你嗎?"小燕子開(kāi)門(mén)見(jiàn)山地問(wèn)道，蘆葦向他深深地一鞠躬。于是他繞著蘆葦飛了一圈又一圈，用翅羽點(diǎn)觸水面，揚(yáng)起銀色的漣漪。燕子這是在求愛(ài)，這動(dòng)作持續(xù)了整個(gè)夏天。"這種戀愛(ài)真好笑啊，"其他的燕子嘰嘰喳喳地議論道，"她又沒(méi)錢(qián)，親戚還那么多!"這話(huà)有理，那條河上長(zhǎng)滿(mǎn)了蘆葦。等秋天一到，燕子們?nèi)硷w走了。大伙兒走后，小燕子感覺(jué)很孤單，對(duì)戀人也心生厭倦。"她都不會(huì)說(shuō)話(huà)，"他說(shuō)，"況且我擔(dān)心她太愛(ài)賣(mài)弄風(fēng)情，你看她總是和風(fēng)調(diào)情。"這話(huà)不假，只要一起風(fēng)，蘆葦便會(huì)行*優(yōu)雅的屈膝禮。"我承認(rèn)她很顧家，可我愛(ài)好旅行，我的妻子應(yīng)當(dāng)也愛(ài)好旅行才對(duì)。" "你愿意跟我一起走嗎?"小燕子*后問(wèn)蘆葦，可蘆葦搖搖頭，她太眷戀自己的家了 "原來(lái)你一直在跟我鬧著玩兒!"小燕子嚷嚷道，"我要去金字塔了，再見(jiàn)吧!"他剛一說(shuō)完，立馬飛走了。 他飛了整整一個(gè)白天，晚上抵達(dá)這座城市。"該在哪里過(guò)夜呢?"他說(shuō)，"我希望這座城市已經(jīng)做好了準(zhǔn)備。" 這時(shí)他看見(jiàn)了高柱上的雕像。"我就在那兒過(guò)夜吧，"他叫著，"這是個(gè)好地方，空氣很新鮮。" 于是他落在快樂(lè)王子的兩腳之間棲息。"我有一間金色的臥室了。"小燕子環(huán)顧四周，輕聲地對(duì)自己說(shuō)，隨后準(zhǔn)備入睡，但就在他將腦袋埋進(jìn)翅膀時(shí)，一大滴水珠落在他身上。"真是奇怪!"他叫喚起來(lái)，"天上沒(méi)有一絲烏云，星星又明又亮，怎么就下起雨來(lái)了?歐洲北方的氣候真是糟糕!蘆葦過(guò)去一直喜歡下雨的，可那只是她的自私罷了。" 緊接著又落下來(lái)一滴。"一座雕像要是連雨都遮擋不了，那還有什么用處?"他說(shuō)，"我得找個(gè)好的煙囪做窩。" 他決定飛離此地。 可是還沒(méi)等他張開(kāi)翅膀，第三滴水珠又落了下來(lái)。他抬頭張望，簡(jiǎn)直不敢相信自己的眼睛。 快樂(lè)王子的雙眼滿(mǎn)是淚水，淚珠順著他的金色臉頰往下流。王子的臉在月光下如此美麗，小燕子頓生憐憫之心！ "你是誰(shuí)?"小燕子問(wèn)。?"我是快樂(lè)王子。""那你為什么哭呀?"小燕子問(wèn)，"你把我的身子都打濕了。""以前在我有一顆人類(lèi)的心臟而活著時(shí)，"雕像說(shuō)，"我不知道眼淚是什么東西，因?yàn)槟菚r(shí)我住在無(wú)憂(yōu)宮里，悲傷是沒(méi)辦法進(jìn)來(lái)的。白天我同伙伴們?cè)诨▓@里玩耍，晚上我在大殿領(lǐng)舞；▓@四周是高高的圍墻，可我從來(lái)沒(méi)有打聽(tīng)過(guò)墻外有些什么。我的一切都是那樣的幸福美滿(mǎn)，臣子們都叫我'快樂(lè)王子'。如果說(shuō)享樂(lè)就是快樂(lè)的話(huà)，那我確實(shí)快樂(lè)無(wú)憂(yōu)。我就這樣快樂(lè)地生活，快樂(lè)地死去。現(xiàn)在我死了，他們把我豎立在這高高的石柱上，使我看得見(jiàn)自己城市中所有的丑陋和苦難，盡管我的心是鉛做的，可我還是忍不住想哭。" "什么!他竟然不是純金做的雕像?"小燕子對(duì)自己說(shuō)。不過(guò)他是很懂禮貌的，心里的想法一點(diǎn)兒也沒(méi)說(shuō)出來(lái)！ "在遠(yuǎn)處，"雕像用悅耳的低音繼續(xù)說(shuō)，"遠(yuǎn)處的一條小街上住著一戶(hù)窮人。他們家的一扇窗戶(hù)開(kāi)著，從這兒我能看見(jiàn)一個(gè)女人坐在桌邊。她瘦削的臉上寫(xiě)滿(mǎn)疲憊，發(fā)紅的粗糙雙手上到處是針扎的傷痕，因?yàn)樗莻(gè)裁縫。她正在往一條緞面禮服上繡西番蓮，好給皇后*喜歡的宮女在下次宮廷舞會(huì)上穿。房間角落的床上，睡著她年幼的兒子。孩子在發(fā)燒，想吃橘子。但除了河水外，女裁縫無(wú)法給兒子任何東西，所以男孩在哭。燕子，燕子，小燕子，你能取下我劍鞘上的紅寶石嗎?我的雙腳被固定在這個(gè)基座上，動(dòng)彈不得。" "我的朋友們?cè)诎＜暗任夷兀?燕子說(shuō)，"他們正在尼羅河上飛來(lái)飛去，同大朵大朵的蓮花說(shuō)話(huà)。很快他們要去偉大法老的陵墓睡覺(jué)。法老本人就躺在那里的彩繪棺槨中，周身包裹黃色亞麻布，體內(nèi)填滿(mǎn)防腐的香料。他的脖子上掛著一串淡綠色的玉石項(xiàng)鏈，雙手好像枯萎的葉片。" "燕子，燕子，小燕子，"王子說(shuō)，"你不愿留下來(lái)陪我一晚，做我的信差嗎?那個(gè)男孩饑渴難耐，母親好生悲傷。" "我不喜歡男孩子，"小燕子回答，"去年夏天我待在河上，有兩個(gè)粗魯?shù)哪泻，是磨坊主的兒子，總是用石頭砸我。當(dāng)然，他們一次也沒(méi)砸中，我們燕子飛得可比石頭遠(yuǎn)多了，畢竟我們族群以機(jī)敏著稱(chēng)。可是不管怎么說(shuō)，這是不禮貌的行為。" 可快樂(lè)王子的樣子看著是那樣的悲傷，小燕子心里不好受。"這里非常冷，"他說(shuō)，"不過(guò)我愿意為你停留一晚，做你的信差。" "謝謝你，小燕子。"王子說(shuō)。于是小燕子就從王子的劍鞘上啄出那枚碩大的紅寶石，銜著飛越城市的屋頂。他飛過(guò)大教堂的塔樓，上面有白色大理石雕刻的天使。他飛過(guò)宮殿，聽(tīng)見(jiàn)舞蹈的聲音。一個(gè)漂亮的女孩同她的戀人走出來(lái)，站在外面的陽(yáng)臺(tái)上。"多么璀璨的群星，"戀人對(duì)女孩說(shuō)，"多么美妙的愛(ài)情!" "希望我的裙子能按時(shí)完工，趕上盛大的舞會(huì)，"她答道，"我已經(jīng)下令在上面繡西番蓮，可裁縫們都太懶了。" 他飛過(guò)河流，看見(jiàn)船桅上掛著燈盞。他飛過(guò)猶太區(qū)，看見(jiàn)猶太老人在互相討價(jià)還價(jià)地做生意，還用黃銅天平稱(chēng)量錢(qián)幣。*后他來(lái)到那戶(hù)窮人的房子，往里面窺看。發(fā)燒的男孩在床上輾轉(zhuǎn)難安，母親太累了，已經(jīng)睡著。他跳進(jìn)窗戶(hù)，將那枚碩大的紅寶石放在桌上女人的頂針旁邊。隨后他繞著床輕輕地飛了一圈，用翅膀?yàn)槟泻⒌念~頭扇風(fēng)。"我覺(jué)得好涼爽啊，"男孩說(shuō)，"我一定是正在好轉(zhuǎn)。"說(shuō)完他甜甜地睡去。 之后小燕子飛回快樂(lè)王子身邊，告訴他自己所做的一切。"真奇怪啊，"小燕子說(shuō)，"天氣這么冷，可我現(xiàn)在還是感覺(jué)很暖和。" "這是因?yàn)槟阈辛艘粯渡剖隆?王子說(shuō)。小燕子開(kāi)始思考王子所說(shuō)的話(huà)，不過(guò)很快就睡著了。對(duì)他來(lái)說(shuō)，一思考就犯困。破曉時(shí)他飛下河去洗了個(gè)澡。"真是不可思議!"鳥(niǎo)類(lèi)學(xué)教授從上面的橋上經(jīng)過(guò)，"大冬天的，居然看到了一只燕子!"于是他為此撰寫(xiě)了一封長(zhǎng)信寄給當(dāng)?shù)貓?bào)紙。雖然信中充滿(mǎn)難以理解的詞句，但不妨礙人們爭(zhēng)相引述！ "今晚我就去埃及了!"燕子說(shuō)。一想到此，他就興高采烈。他造訪(fǎng)了城里所有的公共紀(jì)念物，還在教堂的尖頂上坐了很久。不管走到哪里，都有麻雀嘰嘰喳喳相互說(shuō):"多么稀罕的貴客啊!"他聽(tīng)得心里很是受用！ ≡铝辽饋(lái)時(shí)，他飛回快樂(lè)王子身邊。"你在埃及有什么事想托付我辦嗎?"他高聲問(wèn)道，"我就要?jiǎng)由砹恕? "燕子，燕子，小燕子，"王子說(shuō)，"你不愿留下來(lái)再陪我一晚嗎?" "我的朋友們?cè)诎＜暗任夷兀?小燕子說(shuō)，"明天他們要飛到第二瀑布。那里的河馬伏在莎草叢中睡覺(jué)，門(mén)農(nóng)神坐在一尊花崗巖雕的大寶座上，整夜守望星群，待到晨星閃耀時(shí)，他發(fā)出一聲喜悅的呼聲，之后便沉默不語(yǔ)。正午時(shí)分，黃色的獅群下到河邊飲水，他們的眼睛宛如綠寶石，咆哮起來(lái)比瀑布的怒吼聲還要響亮。" "燕子，燕子，小燕子，"王子說(shuō)，"在城市那頭很遠(yuǎn)的地方，我看見(jiàn)住在閣樓中的一個(gè)年輕人。他趴在一張鋪滿(mǎn)紙張的桌子上，旁邊的玻璃杯中插著一束枯萎的紫羅蘭。他有一頭棕色的卷發(fā)，嘴唇紅得像石榴，還有一雙如夢(mèng)似幻的大眼睛。他正在努力為劇院經(jīng)理完成一個(gè)劇本，可天氣太冷了，壁爐里沒(méi)有生火，饑餓又讓他頭暈?zāi)垦，所以他?shí)在沒(méi)辦法寫(xiě)下去了。" "那我愿意再陪你一晚，"天生一副好心腸的小燕子說(shuō)，"是不是要我也給他送一顆紅寶石?""唉!現(xiàn)在我沒(méi)有紅寶石了，"王子說(shuō)，"我只剩下一雙眼睛，它們是用一千年前印度出產(chǎn)的稀有藍(lán)寶石做成的，請(qǐng)摘一顆出來(lái)給他送去吧。他可以賣(mài)給珠寶商，再買(mǎi)回食物和木柴，寫(xiě)完他的劇本。" "親愛(ài)的王子，"小燕子說(shuō)，"我不能那樣做。"說(shuō)完，他哭了起來(lái)！ "燕子，燕子，小燕子，"王子說(shuō)，"請(qǐng)照我說(shuō)的做吧。" 于是，小燕子啄出王子的一只眼睛，朝年輕人的閣樓飛去。因?yàn)槲蓓斏嫌袀(gè)窟窿，燕子很容易地進(jìn)到屋子里去。年輕人捧著頭趴在桌子上，沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)小燕子扇動(dòng)翅膀的聲響，等到抬起頭時(shí)，才發(fā)現(xiàn)一顆美麗的藍(lán)寶石正躺在枯萎的紫羅蘭上。 "我開(kāi)始受人賞識(shí)了，"他大喊起來(lái)，"這一定是某個(gè)極其欣賞我的人送來(lái)的，F(xiàn)在我可以寫(xiě)完我的劇本了。"他臉上露出幸福的笑容！ 〉诙煅嘧语w到下面的港口，坐在一艘大船的桅桿上，望著水手們用繩索拖出一只只大箱子。"用力拉呀么呵嘿!"每只箱子出來(lái)時(shí)，他們都吆喝著喊口號(hào)。"我要去埃及啦!"小燕子大聲呼喊，但是誰(shuí)都沒(méi)有在意。月亮升起時(shí)，他又回到快樂(lè)王子身邊。 "我是來(lái)同你道別的。"他高聲說(shuō)。 "燕子，燕子，小燕子，"王子說(shuō)，"你不愿意留下來(lái)再陪我一晚嗎?" "冬天來(lái)了，"小燕子答道，"這里很快就要落下冰冷的雪花。而在埃及，綠色的棕櫚樹(shù)上灑滿(mǎn)溫暖的陽(yáng)光，鱷魚(yú)懶洋洋地睡在泥坑里。我的伙伴們正在巴爾貝克古城的神廟中筑巢，粉色和白色的鴿子一邊看著他們干活，一邊咕咕咕地互訴衷腸。親愛(ài)的王子，我必須離開(kāi)你了，但我不會(huì)忘記你，明年春天，我會(huì)為你帶回兩顆美麗的寶石，替代你送人的那兩顆。紅寶石會(huì)比玫瑰還要紅，藍(lán)寶石會(huì)像大海一樣藍(lán)。" "在下面的廣場(chǎng)上，"快樂(lè)王子說(shuō)，"有一個(gè)賣(mài)火柴的小女孩。她的火柴都掉進(jìn)了水溝，全部不能用了。如果不帶錢(qián)回家，她的父親就要打她，她會(huì)哭的。她沒(méi)穿鞋子，也沒(méi)穿襪子，小腦袋上也沒(méi)有帽子。請(qǐng)你把我的另一只眼睛摘下送給她吧，這樣她的父親就不會(huì)打她了。""我愿意再陪你一晚，"小燕子說(shuō)，"但是我不能摘下你的眼睛，那樣你會(huì)什么也看不見(jiàn)的。""燕子，燕子，小燕子，"王子說(shuō)，"請(qǐng)照我說(shuō)的做吧。" 于是小燕子啄下王子的另一只眼睛，銜著它向下飛去。他一下子落在小女孩的面前，把寶石放進(jìn)她的手掌心。"多漂亮的一塊玻璃啊!"小女孩高聲歡呼，笑著朝家里跑去。 這時(shí)，小燕子回到了王子身邊。"現(xiàn)在你看不見(jiàn)了，"他說(shuō)，"所以我要留下來(lái)，永遠(yuǎn)陪伴你。" "不，小燕子，"可憐的王子說(shuō)，"你得趕緊去埃及了。""我要留下來(lái)一直陪著你。"燕子說(shuō)完，在王子的腳下睡著！ 〉诙焖諚⒃谕踝拥募珙^，給他講自己在異鄉(xiāng)的所見(jiàn)所聞。他給王子講紅色的朱鷺，它們?cè)谀崃_河的岸邊站成長(zhǎng)長(zhǎng)的一排，用尖嘴捕捉金魚(yú);講年紀(jì)和世界一樣古老的斯芬克斯，它住在沙漠中，無(wú)所不知;講慢步走在駱駝身旁的商人，手中拿著琥珀串珠;講月亮山脈的國(guó)王，他的皮膚如烏木般漆黑，崇拜一塊巨大的水晶;講那條睡在棕櫚樹(shù)中的綠色巨蟒，要二十位祭司用蜂蜜蛋糕來(lái)喂食;講那些乘坐扁平的大樹(shù)葉往來(lái)湖面的小矮人，他們總是同蝴蝶打仗。 "親愛(ài)的小燕子，"王子說(shuō)，"你給我講了好多不可思議的事，但是沒(méi)有什么事比受苦的男男女女更不可思議，沒(méi)有什么事比苦難更離奇。到我的城市上空轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)吧，小燕子，告訴我你都看到些什么。" 于是小燕子就飛到這座偉大城市的上空，看富人在美麗的房屋中尋歡作樂(lè)，乞丐卻只能坐在他們的門(mén)口忍饑挨餓。他飛進(jìn)陰暗的巷弄，看餓得臉色慘白的孩子們無(wú)精打采地望著黑暗的街道。在一座拱橋的橋洞里，兩個(gè)小男孩擁在彼此的臂彎中，想通過(guò)摟抱來(lái)保暖。"好餓啊!"男孩們說(shuō)。"你們不能睡在那兒!"看守大聲吆喝，男孩們只好漫無(wú)目的地走進(jìn)雨中！ ‰S后他飛了回來(lái)，把看到的一切告訴了王子。"我的身體是用純金金箔做的，"王子說(shuō)，"請(qǐng)你把它們一片一片揭下來(lái)，給那些窮人送去；钪娜丝偸窍嘈劈S金能給他們帶來(lái)幸福。" 小燕子將金箔一片一片啄下來(lái)，直至快樂(lè)王子通身灰暗無(wú)光。當(dāng)他把金箔一片一片都送給了窮人后，孩子們的臉上泛起了紅潤(rùn)的氣色，他們?cè)诮稚蠚g快地玩起了游戲。"現(xiàn)在有面包吃了!"他們歡呼著！ ⊙╋h落下來(lái)，大雪過(guò)后迎來(lái)了嚴(yán)寒。街道看上去宛如用銀子鋪就，是那樣的明亮和閃耀;長(zhǎng)長(zhǎng)的冰棱像水晶做的匕首，從房屋的屋檐懸掛下來(lái);四處走動(dòng)的人們都穿著毛皮衣衫，小男孩們戴著深紅色的帽子去滑冰！ 】蓱z的小燕子雖然感覺(jué)越來(lái)越冷，卻不肯離開(kāi)，因?yàn)樗钌畹貝?ài)著王子。他只能趁面包師不注意的時(shí)候，在面包房門(mén)外撿面包屑吃，并不停地拍打翅膀?yàn)樽约喝∨。 此時(shí)他終于知道自己快要死了。他的力氣只夠再次飛到王子的肩頭。"再見(jiàn)了，親愛(ài)的王子!"他喃喃說(shuō)道，"你能允許我親吻你的手背嗎?" "我很高興你終于要去埃及了，小燕子，"王子說(shuō)，"你在這里停留得太久了，你一定要來(lái)親吻我的嘴唇，因?yàn)槲覑?ài)你。" "我要去的不是埃及，"小燕子說(shuō)，"而是死神之家。死亡是長(zhǎng)眠的兄弟，不是嗎?"說(shuō)著，他親吻了快樂(lè)王子的嘴唇，隨即跌落在王子的腳旁，死 去了。就在此刻，雕像內(nèi)部發(fā)出奇怪的爆裂聲，仿佛有什么東西破碎了。真相是王子鉛做的心已經(jīng)裂成了兩半。這真是一個(gè)可怕的寒冬。 第二天一早，市長(zhǎng)在兩名市議員的陪同下走到雕像下方的廣場(chǎng)。經(jīng)過(guò)柱子時(shí)，他抬頭看向雕像，"我的天啊!快樂(lè)王子看上去怎么這么寒酸!"他說(shuō)！ "的確很寒酸!"市議員異口同聲地大聲說(shuō)，他們平日總是逢迎市長(zhǎng)。說(shuō)完，他們走近石柱，要仔細(xì)看個(gè)明白！ "他劍鞘上的紅寶石已經(jīng)掉落，藍(lán)寶石眼珠也不見(jiàn)了，身體也不再是金的了，"市長(zhǎng)說(shuō)道，"說(shuō)實(shí)話(huà)，他比乞丐強(qiáng)不了多少!" "比乞丐強(qiáng)不了多少!"市議員異口同聲地附和道。 "他的腳下還躺著一只死鳥(niǎo)!"市長(zhǎng)又說(shuō)，"我們真的必須發(fā)布一項(xiàng)公告，禁止鳥(niǎo)類(lèi)死在此處。"市政府秘書(shū)立刻記下了這項(xiàng)提議。 后來(lái)他們推倒了快樂(lè)王子的雕像。"既然他已不再美麗，那么也就沒(méi)有什么用處了。"大學(xué)的美術(shù)教授說(shuō)。 接著他們將雕像放進(jìn)熔爐熔掉。市長(zhǎng)還特意召開(kāi)了一次市政會(huì)議來(lái)決定如何處置這堆金屬。"當(dāng)然了，我們必須再鑄造一尊雕像，"他說(shuō)，"應(yīng)該是我的雕像。" "我的雕像!"每一個(gè)市議員都爭(zhēng)先恐后地說(shuō)，他們還為此吵了起來(lái)。*近一次我聽(tīng)人們說(shuō)起他們時(shí)，他們?nèi)栽跔?zhēng)吵不休！ "真奇怪!"鑄造廠的監(jiān)工頭說(shuō)，"這顆破裂的鉛心在熔爐里無(wú)法熔化，只能扔了。"于是他們把它丟進(jìn)垃圾堆，死去的小燕子正好也躺在那里！ "把這座城市里兩樣*珍貴的東西拿給我。"上帝對(duì)一位天使說(shuō)。于是天使就將鉛心和死去的鳥(niǎo)兒帶了回來(lái)！ "你選得很對(duì)，"上帝說(shuō)，"因?yàn)樵谖业奶焯没▓@中，這小小的鳥(niǎo)兒可以永遠(yuǎn)歌唱，而在我的黃金城市中，快樂(lè)王子可以永遠(yuǎn)將我稱(chēng)頌。"
快樂(lè)王子 作者簡(jiǎn)介
奧斯卡·王爾德 OscarWilde(1854-1900) 出生于愛(ài)爾蘭的都柏林，19世紀(jì)英國(guó)(愛(ài)爾蘭當(dāng)時(shí)由英國(guó)統(tǒng)治)最偉大的作家與藝術(shù)家之一，以劇作、詩(shī)歌、童話(huà)和小說(shuō)聞名于世，唯美主義代表人物！ ∷簧鷦(chuàng)作了大量的作品，取材豐富、涉獵面廣。其代表作有《道林·格雷的畫(huà)像》《自深深處》《瑞丁監(jiān)獄歌謠》《快樂(lè)王子》等。 譯者 陳磊 自由譯者，一直致力于英語(yǔ)文學(xué)的翻譯工作，F(xiàn)譯有吉卜林《叢林之書(shū)》、彭托皮丹《幸運(yùn)兒彼爾》、吉亞西《回家之路》等十幾部作品。
商品評(píng)論(1條)
書(shū)友推薦
- >
巴金－再思錄
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
姑媽的寶刀
- >
經(jīng)典常談
- >
月亮與六便士
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
本類(lèi)暢銷(xiāo)
