掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
阿瑟·米勒作品系列橋頭眺望(阿瑟.米勒作品系列) 版權信息
- ISBN：9787532783441
- 條形碼：9787532783441 ; 978-7-5327-8344-1
- 裝幀：一般純質紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
阿瑟·米勒作品系列橋頭眺望(阿瑟.米勒作品系列) 本書特色
適讀人群 ：廣大讀者1.“美國戲劇的良心”阿瑟·米勒經典劇作，著名翻譯家屠珍、梅紹武夫婦合譯，中文單行本國內首次出版 2.自1956年首演以來不斷被改編、復排，在百老匯和倫敦西區輪番上演，多次問鼎代表戲劇界*高成就的托尼獎和奧利弗獎 3.以一出家庭悲劇映射社會病灶，直面移民、家庭、倫理、法律、文化沖突等沉疴痼疾
阿瑟·米勒作品系列橋頭眺望(阿瑟.米勒作品系列) 內容簡介
《橋頭眺望》是外界認可米勒所有作品中，除《推銷員之死》和《薩勒姆的女巫》以外，文學價值和藝術成就很高的一部。米勒在小說中探討了自我欺騙與殘酷的命運軌跡之間的交叉碰撞。主人公埃迪·卡博恩是一位布魯克林的碼頭工人，工作勤勤懇懇，生活風平浪靜，一成不變。他既沒料到妻子親戚的到來--兩位來自意大利的非法移民，也沒認清自己對年輕貌美的侄女凱瑟琳的真實感情。因為對她，對生活和他自己的內心缺乏了解，在一定的時刻，埃迪終將迎來毀滅性的結局。
阿瑟·米勒作品系列橋頭眺望(阿瑟.米勒作品系列) 目錄
導言/梅紹武 1
序言 33
**幕 45
第二幕 126
展開全部
阿瑟·米勒作品系列橋頭眺望(阿瑟.米勒作品系列) 節選
您不會知道的，可是剛剛發生一件惹人笑的事。您看見他們向我點頭是多么的不自然嗎？那是因為我是個律師。在這一帶，遇上一名律師或者一位神甫，是不吉利的。人們只把我們同災難禍患聯想到一塊兒，他們寧愿離我們遠著點兒。 我常想他們那種猜疑的微微點頭后面隱藏著三千年來的不信任。一位律師意味著法律，而在意大利的西西里島，他們父輩就打那兒來的，自從當年希臘人被打敗之后，法律就不是一個友好的概念了。 我偏向注意事物壞的一面，也許因為我出生在意大利……我來到這里時才二十五歲。那當兒，迦太基人當中*了不起的人物阿爾??卡彭還在這一帶人行道上學做生意吶，弗朗基??耶魯在聯合大街的拐角，離這兒兩個路口，讓機關槍擊斃分尸兩段。哦，這里還有許多人讓一些不公道的人公公正正地打死。法律在這里是非常重要的。 可是這里是雷德胡克區，不是西西里。這里是布魯克林大橋旁面對海灘的一個貧民窟。這里是紐約的咽喉，吞食著世界各地來的航運噸位。我們現在相當文明了，相當美國化了。我們現在不那么較真兒了，愿望能實現一半也就滿足了，我更喜歡這樣。我現在也用不著在文件柜里藏一把手槍了。 誰能未卜先知呢？埃迪??卡博恩從來也沒期望能有什么天意。他干活兒，養家糊口，滾地滾球，吃飯，變老，*后死去。如今，幾星期過去了，一種希望出現了，一樁擺脫不掉的煩惱事也出現了。 就在這時，他頭一次來找我。幾年前我曾經代表他的父親打過一場意外事故的官司。我跟這家人有那么點交情。他一進門，我就把他認出來了。（埃迪從右邊坡道上）他的兩只眼睛黑洞洞，像兩個坑；我首先想到的是他犯了案。（埃迪在寫字臺旁坐下，手里拿著帽子，向前方看著）可我馬上就看出那只是一種激情突如其來闖入他內心。 埃迪，我要你聽我說。（稍頓）你知道，有時上帝把人們摻和混了。我們都在愛著一些人，妻子，兒女——人人都有自己愛的人，對不對？可有時……愛得太過分了。你知道嗎？太過分了，結果感情就用得不是地方。一個人辛辛苦苦干活兒，養活大一個孩子，有時是外甥女，有時哪怕是自己的女兒，他自己從來也沒意識到，這些年來，對女兒愛得過分了，對外甥女愛得過分了。我跟你說的這些話，你明白嗎？ （用一種強硬的語氣說）我聽見了你告訴我的話，我也答復了你的問題。我不僅是在告訴你，而且也是在警告你——法律合乎自然情理。法律只是對有權發生的事說句話罷了。法律要是錯了，那是因為它違反自然情理，但在這問題上完全合情合理。你如果想反對，就會給淹沒，自討沒趣。讓凱瑟琳去吧，而且祝福她。（舞臺另一端有一個公用電話亭，開始閃閃發亮，一種陰森森的淡藍光。埃迪咬緊牙關，站起來）遲早總得有人把她帶走的，埃迪。（埃迪開始轉身走開；阿爾弗利懷著新的憂慮站起來）你會眾叛親離，埃迪！即使那些了解你的人也會反對你的，即使那些同情你的人也會蔑視你的！（埃迪離去）別再那么想了！埃迪！（他跟著走進黑暗，絕望地叫喊著） 如今我們大都不過分較真兒了，愿望能實現一半也就滿足了，我也更喜歡這樣。但是真理是神圣的。盡管我知道他犯了大錯，他的死亡是多么的無謂，我還是為之戰栗，因為我承認一想到他，腦中就浮現某種異常的純粹——不是純粹的好，可他本人卻是純粹的，因為他讓人徹底了解他，我為此更喜歡他，勝過喜歡我其他那些明白事理的委托人。然而，還是別過分較真兒來得好，應該這樣！因此，我懷著某種……驚惶——這一點我承認——來哀悼他。
阿瑟·米勒作品系列橋頭眺望(阿瑟.米勒作品系列) 作者簡介
阿瑟·米勒（1915—2005） 美國當代*杰出的戲劇家之一，與尤金??奧尼爾、田納西??威廉斯并稱為美國戲劇三大家，被譽為“美國戲劇的良心”。著有《推銷員之死》《薩勒姆的女巫》《都是我的兒子》《橋頭眺望》《墮落之后》《代價》《美國時鐘》等多部戲劇。他的作品針砭時弊、直言不諱。米勒一生獲獎無數，包括1949年普利策獎、兩次紐約戲劇評論獎、奧利弗最佳戲劇獎等。
書友推薦
- >
我與地壇
- >
李白與唐代文化
- >
煙與鏡
- >
月亮虎
- >
史學評論
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
詩經-先民的歌唱
