掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
任溶溶經典譯叢.安徒生童話全集:拇指姑娘 版權信息
- ISBN：9787559718464
- 條形碼：9787559718464 ; 978-7-5597-1846-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
任溶溶經典譯叢.安徒生童話全集:拇指姑娘 本書特色
適讀人群 ：7-10歲《拇指姑娘》根據安徒生同名童話改編而成。書中描寫有一位老婆婆非常渴望有一個美麗的小孩子，巫婆幫助她實現了這個愿望，讓她得到了漂亮，善良的拇指姑娘。可有一天，拇指姑娘被一只癩蛤蟆偷走了，從此，她開始了驚險，夢幻般的旅程，*后終于嫁給了花世界的國王，過上了幸福的生活。
任溶溶經典譯叢.安徒生童話全集:拇指姑娘 內容簡介
“任溶溶經典譯叢·安徒生童話全集”是由丹麥著名童話作家安徒生創作，中國兒童文學屆泰斗任溶溶翻譯，知名原創插畫家熊亮繪制的童話全集，書中精選了多篇優秀作品，其中《拇指姑娘》講述了一個只有拇指頭那么大的小姑娘的歷險故事，鼓勵孩子們堅持自己的夢想，永遠不要放棄希望。
任溶溶經典譯叢.安徒生童話全集:拇指姑娘 目錄
序
蝴蝶
蝸牛和玫瑰樹
一個故事
*叫人無法相信的事情
拇指姑娘
園丁和主人
鄰居們
伊布和小克里斯蒂娜
老路燈
爛布片
兩個海島
風車房
在養老院的窗前
幸福的家庭
佩特、彼得和佩爾
老房子
影子
小土克
孩子話
跳舞吧，跳舞吧，我的小玩偶
冰姑娘
蝴蝶
蝸牛和玫瑰樹
一個故事
*叫人無法相信的事情
拇指姑娘
園丁和主人
鄰居們
伊布和小克里斯蒂娜
老路燈
爛布片
兩個海島
風車房
在養老院的窗前
幸福的家庭
佩特、彼得和佩爾
老房子
影子
小土克
孩子話
跳舞吧，跳舞吧，我的小玩偶
冰姑娘
展開全部
任溶溶經典譯叢.安徒生童話全集:拇指姑娘 節選
《拇指姑娘》： 蝴蝶 有一只蝴蝶想給自己找一個心上人。自然，他希望從小花當中找一朵漂漂亮亮的。他于是把她們都看了，所有的花都安安靜靜、一本正經地坐在她們的花梗上，就像姑娘們訂婚前的那種坐相。但是花太多了，他這么找真會把人累死。蝴蝶不想太傷腦筋，因此飛去拜訪雛菊。法國人叫雛菊為“瑪格麗特”，還說她能夠預言未來。情人們把花瓣一片一片扯下來，扯一片問一個關于他們情人的問題，就是這樣：“他，或者她，愛我嗎？不愛我嗎？熱烈地愛我嗎？發狂地愛我嗎？非常愛我嗎？有一丁點兒愛我嗎？根本不愛我嗎？”等等。每個人用自己的語言說這些話。蝴蝶也來找瑪格麗特問這些話，但是他不扯下花瓣，而是吻每一片花瓣，因為他想，越是客氣，得到的會越多。 “親愛的瑪格麗特雛菊，”他對她說，“你是花中*聰明的夫人！你會預言未來。求求你告訴我，我該選哪朵花做我的妻子呢？哪朵花該是我的新娘子呢？我一知道，就可以直接飛到她那里去求親。” 但是瑪格麗特沒有回答他，蝴蝶把她給得罪了。她還是個少女，婚也沒有訂，他卻叫她夫人，她生氣了。少女和夫人，這差別可就大啦。他再問她一次，接著又問了一次，又問了一次，但是她不說話，一個字也不回答。于是他不再等，飛走了，干脆自己去找妻子了。 這時候是早春，番紅花和雪花蓮正在盛開。 “她們非常漂亮，”蝴蝶心里說，“是些迷人的小姐，但是她們十分拘謹。” 接著他像年輕小伙子常有的那樣，去找大點的姑娘。于是他飛到銀蓮花那里。從他的口味來說，這些花又太酸了。紫羅蘭傷感了一些，郁金香太艷，白水仙太俗，椴樹花太小，再說親戚也太多。蘋果花雖然看上去像玫瑰，但是今天開了，明天風一吹就凋落，他覺得和這種花結婚太短暫。豌豆花*逗他喜歡：她有白有紅，優雅細長，樣子漂亮，又是一個愛家的姑娘，在廚房里有用。他正要向豌豆花求婚，忽然看到這姑娘旁邊有一個豆莢，她的頭上垂著一朵枯萎的花。 “那是誰？”他問道。 “那是我的姐姐。”豌豆花回答。 “噢，真的嗎？你有一天也會像她那樣！”他說，他大吃一驚，馬上飛走了。 一朵忍冬花盛開著，懸在樹籬上，但是她這種姑娘太多了，臉長長的，帶著土色。不，他根本不喜歡這種姑娘。 那么，他喜歡哪一種呢？問他去吧！ 春天過去了，夏天也過完了，秋天來了，但是他還沒有拿定主意。花兒們現在全穿上了她們*華麗的盛裝，但是沒有用，她們已經失去了新鮮芳香的青春氣息。心兒追求的是芳香，在大麗花和蜀葵花那里找不到什么芳香。于是蝴蝶轉向地上長著的薄荷。 “這種植物根本沒有花，但是她整棵香噴噴——從頭香到腳，每一片葉子都透著花香。她正是我要娶的！” 于是他向她求婚。 但是薄荷站在那里聽他的話時一動不動，一聲不響。*后她說了：“如果你愿意，交朋友是可以的，只能這樣。我老了，你也老了，但是我們可以相互依靠，至于結婚——那不行！已經到了我們這歲數，不要出丑了。” 結果就是如此，蝴蝶到頭來沒有娶到妻子。他挑選得太久了，一個人不該這么辦。于是蝴蝶成了所謂的老光棍。 這時候已經是晚秋，老下毛毛雨。風吹得老柳樹全身打寒戰，咯咯響。這種天氣穿夏天衣服飛來飛去不行了，正如大家說的，會叫人搖頭吃驚，但幸虧蝴蝶在這種天氣不出去。他碰巧找到了一個棲身之所。這是個小房間，火爐生得像夏天一樣溫暖。他說在這里足可以活下去。 “但僅僅活下去是不夠的，”他說，“我需要自由、陽光和一朵小花做伴。” 于是他去撲窗玻璃，被房間里的人看見了，喜歡上了。人們捉住了他，把他插在一根針上，放進裝珍藏品的盒子里。他們對他真是好得不能再好了。 “現在我就跟花一樣待在梗子上了！”蝴蝶說，“自然，這是不很愉快的。不過我想，這也就跟結婚相似，因為我如今在這里被牢牢地釘住了！”這樣想著，他感到寬慰了一些。 “這種寬慰看來是很可憐的。”房間里一棵長在花盆里的植物說。 “唉，”蝴蝶想，“這種長在花盆里的植物說的話不可盡信，他們和人類的關系太密切了。” ……
任溶溶經典譯叢.安徒生童話全集:拇指姑娘 作者簡介
漢斯·克里斯蒂安·安徒生（1805-1875），19世紀丹麥著名的童話作家，世界兒童文學的代表人物之一，被譽為“世界兒童文學的太陽”。他出生于歐登塞城一個貧窮的鞋匠家庭，文學生涯始于1822年的劇本編寫。曾發表游記和歌舞喜劇，出版詩集和詩劇。他著名的童話故事有《堅定的錫兵》《賣火柴的小女孩》《小人魚》《拇指姑娘》《丑小鴨》《皇帝的新裝》等，作品已經被譯為150多種語言，在全球陸續發行和出版。 任溶溶，原名任以奇。1923年生于上海，廣東鶴山人，祖籍浙江金華。兒童文學大家，翻譯大家。 主要作品有《沒頭腦和不高興》《土土的故事》《丁丁探案》《我是一個可大可小的人》《我成了個隱身人》《你來到了這個世界》《浮生五記》等。 主要譯作有《安徒生童話全集》《杜利特醫生故事全集》《普希金童話詩》《木偶奇遇記》《長襪子皮皮》《洋蔥頭歷險記》《夏洛的網》等。 曾獲國際圖書讀物聯盟（IBBY）翻譯獎、全國優秀兒童文學獎、宋慶齡兒童文學獎特殊貢獻獎、中國翻譯協會授予翻譯文化終身成就獎等獎項。 作品影響了幾代人的成長。 熊亮，中國原創繪本大師，推動中國原創繪本發展的先鋒和導師，是作品被翻譯和在海外獲獎多的中國繪本代表作者。 主要作品有《小石獅》《兔兒爺》《京劇貓》《二十四節氣》《南瓜和尚》《和風一起散步》等。 曾獲AYACC亞洲青年動漫大賽作品獎、陳伯吹國際兒童文學獎年度圖書（繪本）獎、臺灣《中國時報》開卷童書獎、2014年度國際安徒生獎插畫家獎提名等獎項。入圍2018年度國際安徒生獎插畫家獎短名單，是國際安徒生獎增設插畫家獎以來首次入圍短名單的中國畫家。
書友推薦
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
經典常談
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
莉莉和章魚
本類暢銷
