掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
新書--千姿百態(tài)看德國 生活篇 版權(quán)信息
- ISBN：9787532783793
- 條形碼：9787532783793 ; 978-7-5327-8379-3
- 裝幀：精裝
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
新書--千姿百態(tài)看德國 生活篇 本書特色
《千姿百態(tài)看德國》是為了滿足我國廣大德語學(xué)習(xí)者學(xué)好德語和了解德國的需求編寫的中德雙語閱讀叢書。本分冊為該系列的經(jīng)濟(jì)篇，從德國報(bào)刊和網(wǎng)站等媒體上選編了20篇短文，每篇短文簡單介紹了德國人生活的某個側(cè)面，其中主要涉及德國的家庭和子女、養(yǎng)老和度假、幼兒和老人、生活趣事和業(yè)余愛好，以及“家電久用亦生情”等，還有德國人如何度過某些古怪而有趣的節(jié)日慶典的情況。對每篇短文我們都配寫了簡單導(dǎo)讀、生詞釋義、常用詞組、難點(diǎn)解釋、短文練習(xí)和可供德漢對照的參考譯文6個配套部分，尤其是在“練習(xí)部分”增加了專門針對德語專業(yè)四級考試復(fù)習(xí)備考的多項(xiàng)操練題，意在幫助初學(xué)德語者學(xué)習(xí)和操練短文的內(nèi)容，理解和掌握短文的精髓，提高德語水平和了解德國人情國情，并做好德語專業(yè)四級考試的復(fù)習(xí)迎考工作。
新書--千姿百態(tài)看德國 生活篇 內(nèi)容簡介
全面展示德國文化
內(nèi)容詳盡 原汁原味
德漢對照 練習(xí)豐富
擴(kuò)充閱讀量 輕松應(yīng)試
新書--千姿百態(tài)看德國 生活篇 目錄
01）三代同堂又出現(xiàn)
02）集體養(yǎng)老好處多
03）工作子女難兩全
04）出租老人為哪般
05）森林露天幼兒園
06）癡呆老人能度假
07）家電久用亦生情
08）慶祝啤酒五百年
09）愛好古怪小青年
10）酷愛家畜一男孩
11）騎車出行成新寵
12）雞叫比賽爭冠軍
13）騎士角斗盡狂歡
14）度假*愛在國內(nèi)
15）海水浴療在北海
16）如此沙灘真迷人
17）施皮克島全家游
18）室內(nèi)露營舊出新
19）德國又見野營熱
20）柏林影節(jié)重難民 附錄：參考答案
展開全部
新書--千姿百態(tài)看德國 生活篇 作者簡介
主編桂乾元，資深翻譯家，上海外國語大學(xué)退休后曾受聘擔(dān)任上海工商外國語學(xué)院德語顧問教授、上海中橋?qū)W院德語教授及德語系主任、上海應(yīng)用技術(shù)大學(xué)兼職德語教授、上外賢達(dá)學(xué)院德語專業(yè)學(xué)科帶頭人等。代表性著述有專著《德國風(fēng)情》《實(shí)用翻譯學(xué)》《翻譯學(xué)導(dǎo)論》等，教材《漢德翻譯教程》《新編德語報(bào)刊教程》《實(shí)用德漢翻譯教程》等，譯作《貝肯鮑爾自傳》《蒙托克》《德譯中國成語故事》《德譯中國神話故事》等，以及發(fā)表有關(guān)翻譯和翻譯理論的科研論文30余篇。
書友推薦
- >
我從未如此眷戀人間
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
推拿
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
朝聞道
- >
月亮與六便士
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
本類暢銷
