掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
千兩花嫁 版權(quán)信息
- ISBN：9787229140229
- 條形碼：9787229140229 ; 978-7-229-14022-9
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
千兩花嫁 本書特色
《千兩花嫁》講述了京都幕末，有一間新開的古董店。店鋪的老板真之介正值新婚，而妻子是他原先工作的另一間老牌古董店的千金──柚子。真之介達(dá)成岳父一年前隨口說出千兩聘金和擁有自己店鋪的要求，而柚子的父親卻翻臉不認(rèn)賬，兩人只好留下千兩聘金后私奔。在真之介再一次前往岳家，希望岳父能夠承認(rèn)這段婚事時(shí)，柚子的哥哥因故被捕。真之介去和武士們交涉，遭到浪人武士刁難的真之介提出了一萬兩黃金的鑒定賭注，交換大舅子。且看，真之介夫婦如何在籌到了千兩聘金后完成萬兩黃金的賭約……
千兩花嫁 內(nèi)容簡介
本書講述了: 京都幕末, 有一間新開的古董店。店鋪的老板真之介正值新婚, 而妻子是他原先工作的另一間老牌古董店的千金──柚子。真之介達(dá)成岳父一年前隨口說出千兩聘金和擁有自己店鋪的要求, 而柚子的父親卻翻臉不認(rèn)賬, 兩人只好留下千兩聘金后私奔。在真之介再一次前往岳家, 希望岳父能夠承認(rèn)這段婚事時(shí), 柚子的哥哥因故被捕。真之介去和武士們交涉, 遭到浪人武士刁難的真之介提出了一萬兩黃金的鑒定賭注, 交換大舅子。且看, 真之介夫婦如何在籌到了千兩聘金后完成萬兩黃金的賭約。
千兩花嫁 目錄
千兩花嫁 /1
金蒔繪的蝴蝶 /59
貓?zhí)虮P /109
平蜘蛛的茶釜 /153
今晚的虎徹 /201
猿辻的鬼怪 /251
鑒定眼力值萬兩 /293
金蒔繪的蝴蝶 /59
貓?zhí)虮P /109
平蜘蛛的茶釜 /153
今晚的虎徹 /201
猿辻的鬼怪 /251
鑒定眼力值萬兩 /293
展開全部
千兩花嫁 節(jié)選
千兩花嫁
一
鴨川河堤上的垂櫻花開八分，隨著拂曉的風(fēng)翩然花舞。天空魚肚白，呈淡藍(lán)色，但是東山的群峰仍殘留著靛藍(lán)。
世上罕見的大隊(duì)人馬即將行經(jīng)三條大橋，從天光未亮，橋旁就擠滿了大批人潮守候。
真之介在人群中看著東方，回頭對柚子低喃道：
“柚子小姐……不……”
柚子凝視昨晚剛結(jié)成真正夫婦的男人臉龐。
他濃眉大眼，眼神總是直視前方；胸膛厚實(shí)，手臂粗壯，但是手指細(xì)長。
真之介口吃靦腆。柚子使了點(diǎn)小性子。
“你用那種稱呼方式，叫人家怎么回應(yīng)嘛。”
昨晚，真之介聽從柚子的要求，答應(yīng)今后要直呼她芳名。
他們的身份已不再是店里的大小姐和仆人，而是夫婦，所以真之介答應(yīng)柚子，不會再跟之前一樣叫她柚子小姐、大小姐。
昨晚，真之介依約將嘴唇湊近柚子耳畔，甜蜜地呢喃。
柚子。
腦海中浮現(xiàn)洞房花燭夜令人臉紅心跳的景象，柚子的耳根發(fā)燙。
旭日從山邊露臉，鴨川水面漾開銀色的粼粼波光。令人神清氣爽的晨曦照亮四周。
這是兩人首度一同迎接早晨，所以如果可以的話，柚子希望盡情地享受同床共枕的幸福滋味。
盡管如此，丈夫卻在黎明前起床，帶著柚子到店門外。
古董店 精品屋
兩人的店位于京都的三條木屋町，屋檐上掛著氣派的櫸木招牌。
位于東海道1盡頭的三條大橋近在咫尺，店鋪面向三條通，因此用不著特地跑到橋邊等，從店的二樓也能夠觀賞即將來到的隊(duì)伍。
柚子也明白：正因性子急，無法等到那一刻，所以真之介比其他人更加倍地努力工作，才能夠在這種熱鬧的地方開一家自己的店。
“要不要打個(gè)賭？”
真之介沒有提及名字的叫法，沒頭沒腦地提議。雖然語調(diào)生硬，但不再是仆人的口吻。柚子心知肚明，真之介正試圖以丈夫的身份說話。
“賭什么呢？”
“鑒定即將到來的德川將軍家一行人的所有用品。”
“噢……”
“從將軍大人的轎子，到隨身高階武士、低階武士手持的長槍、步槍、行李箱、馬具，如果整批賣掉的話，你會以多少錢買呢？我們在看到隊(duì)伍之前，各自估價(jià)，然后比賽誰估的價(jià)錢比較接近，你覺得如何？”
“欸……”
柚子還以為他要提議做什么呢。原來丈夫想在還沒看到抵達(dá)京都的將軍隊(duì)伍之前先估價(jià)。當(dāng)然，那些用品永遠(yuǎn)不可能被整批賣掉。這是除了書畫古董之外，連武器、舊衣，什么都賣的市區(qū)古董店會玩的估價(jià)游戲。
“那種東西，我怎么猜得到？”
柚子連將軍的隊(duì)伍究竟會有多少名隨從都完全無法預(yù)測。
“好玩嘛。實(shí)際看到隊(duì)伍之后再估價(jià)就不有趣了。”
“是這樣的嗎？”
二十歲的柚子無法理解男人這種生物感興趣的事物。
“如果是鑒定書畫古董，大小姐相當(dāng)厲害。功力遠(yuǎn)在我之上。”
果然又叫自己大小姐了。盡管如此，柚子深知真之介竭盡全力地要以丈夫的身份，抬頭挺胸地說話，所以也就不責(zé)怪他了。
“哪有厲害，沒那回事……”
縱然柚子謙虛，但她是京都前三大名茶具商唐船屋善右衛(wèi)門的掌上明珠。從一出生就在名品的包圍下長大，對于諸般古董的鑒賞眼力不在話下。
“既然我如今也身為一家店的老板，自然就想做一筆大生意。不妨以我猜不猜得到將軍隊(duì)伍的估價(jià)，占卜看看兆頭好壞。”
其實(shí)，真之介買下三條的客棧，掛上“精品屋”的招牌是在三天前。
接著，緊鑼密鼓地準(zhǔn)備開店和婚禮，昨晚才迎娶柚子為妻。
說好聽是娶，說難聽是拐。
真之介摸黑從唐船屋，偷偷地把她搶來。
他帶柚子回來，讓她換上全身純白的新娘禮服，自己穿上全新的外掛褲裙。在精品屋的掌柜、伙計(jì)、學(xué)徒和女婢的見證之下，舉行交杯儀式。
他們之所以像在扮家家酒似的倉促完婚，是因?yàn)殍肿拥母赣H善右衛(wèi)門強(qiáng)烈反對兩人的婚事。
在柚子消失的唐船屋，家中醒來的人如今八成正亂成一團(tuán)。
善右衛(wèi)門上門興師問罪是遲早的事。
柚子和真之介已經(jīng)吃了秤砣鐵了心。
他們針對這件事討論了好幾次。
兩人真心相愛，成為夫婦一起生活應(yīng)該沒有礙到任何人。
昨晚完婚之后，他們在二樓的寢室鋪上全新的棉被。
柚子在棉被旁三指撐地，低頭行禮。
“我不懂事，這輩子請多指教。”
真之介也行禮如儀地雙手撐地。
“柚子小姐，我才要請你多多指教。”
柚子搖了搖頭。
“既然喝過了交杯酒，我們就已是夫婦。請你直呼我柚子。”
真之介聽到這一句話，眼泛淚光。
“……欸。哎呀，話是這么說沒錯，但是一時(shí)之間改不過來……”
長期的習(xí)慣確實(shí)不可能那么輕易改掉。
真之介從還是個(gè)小毛頭時(shí)起，就在唐船屋當(dāng)仆人，稱呼柚子為大小姐。
柚子懂事時(shí)，真之介是能干的學(xué)徒。
從那時(shí)起，柚子就一直喜歡真之介。
一想到終于能和他結(jié)為連理，柚子的腦中就變得一片空白。眼眶發(fā)燙，熱淚盈眶。一旦哭出來，淚水就潰了堤。
心愛的人近在身旁，感覺得到他的氣息。他今后能夠一直在身邊。這令柚子開心得全身顫抖。
“我是這種男人，請多指教。”
真之介膝行湊近，握起柚子的手。
“這種男人是哪種男人？”
柚子原本哭得皺成一團(tuán)的臉上展露微笑，微微偏頭。
“就是這種男人。”
真之介手伸過來，將柚子摟進(jìn)懷中。
臉頰貼近過來。
……
千兩花嫁 作者簡介
山本兼一(1956-2014)，曾數(shù)度獲得直木獎和松本清張獎，《尋訪千利休》獲第140屆直木獎，《火天之城》獲第11屆松本清張獎。由《尋訪千利休》改編的同名電影斬獲第三十七屆蒙特利爾國際電影節(jié)藝術(shù)貢獻(xiàn)獎。
譯者簡介： 張智淵輔仁大學(xué)翻譯學(xué)研究所碩士課程修畢，譯有《夢象成真》《旋轉(zhuǎn)木馬》等三十余本小說，以及多本心理勵志書，現(xiàn)為專職譯者。
書友推薦
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
中國歷史的瞬間
- >
回憶愛瑪儂
- >
山海經(jīng)
- >
史學(xué)評論
