-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
傷心咖啡館之歌 本書特色
傳奇女作家卡森·麥卡勒斯傳世經典
詮釋孤獨典范之作
所有的愛都缺乏堅實的理由,不可知,不可控,不可捉摸
牢不可破的唯有孤獨 孤獨是絕對的,zui深切的愛也無法改變人類zui終極的孤獨。 ——卡森·麥卡勒斯
本書不可不讀的八個理由:
戲劇家田納西·威廉斯稱麥卡勒斯“即使不是全世界zui偉大的作家, 也是我國zui偉大的作家”。
有人說,卡森·麥卡勒斯是美國文學史上zui能詮釋“孤獨”這一永恒隱喻的作家。
《傷心咖啡店之歌》可謂詮釋孤獨的典范之作。
怪誕的人物,怪誕的愛情,怪誕的事件,將每個人心中的孤獨與荒涼渲染得淋漓盡致!
全新譯本,完美呈現美國南方小鎮的畸人畸戀,和因無法獲得滿足而畸變的心。
同時收錄麥卡勒斯的另一傳世名作《金色眼睛的映象》。馬龍·白蘭度、伊麗莎白·泰勒出演同名電影。
添加頁腳注釋,掃除閱讀障礙。
精裝珍藏本,裝幀精良,推薦收藏!
傷心咖啡館之歌 內容簡介
本書收錄了卡森·麥卡勒斯的兩篇長篇小說《傷心咖啡館之歌》和《金色眼睛的映照》。
傷心咖啡館之歌 目錄
傷心咖啡館之歌 節選
《傷心咖啡館之歌/摘星譯叢》: 傷心咖啡館之歌 小鎮本身乏善可陳,了無生趣。鎮子上除了織布廠、工人居住的兩居室房屋、幾株桃樹、一座只有兩扇彩色玻璃窗的教堂,以及一條僅有一百碼長的可憐兮兮的大街,沒別的了。鎮子偏僻冷清,仿佛與世隔絕之地,只有星期六會跑來幾個住在附近農場里的工人,找人說說話或者做點小買賣,其余時間幾乎沒什么外人。這里的人要想出趟遠門,得去附近的社會城坐火車;即便是搭汽車,也得到三英里外的又瀑公路上,等路過的灰狗公司和白色巴士公司的大巴。小鎮的冬天短暫濕冷,夏天火熱,是那種明晃晃的熱。 八月的某個下午,人走在大街上,百無聊賴,卻找不到一處可以歇腳的地方。鎮中心臨街處雖說立著一間大屋子,但門窗上釘滿了木板,屋子也向右傾斜得厲害,一副隨時要倒塌的架勢。這屋子有些年頭了,裂縫多不說,看著怪怪的。后來你突然意識到,這屋子曾經粉刷過,但是當初只刷了前廊的右側和部分墻壁,這才使得外墻一半明亮一半黯淡,且骯臟程度不一樣,給人一種奇怪的感覺。這似乎是一間無人居住的空宅,除了二樓的一扇窗戶沒有被釘上,其他門窗都給木板封得嚴嚴實實。可是每到天氣酷熱難耐的季節,傍晚時分,二樓那扇沒有用木板封上的窗戶里便會探出一雙手,緩緩地拉開百葉窗,窗口隨即現出一張人臉,眼睛朝下看著大街。這是一張夢魘里的臉,陰氣森森,模糊不清。從這張蒼白的臉上,你看不出對方是男是女,但你肯定會記住那兩只同時向內側斜瞪著的、仿佛帶著憂傷偷偷打量彼此的灰色眼睛。大約一個小時后,百葉窗重新被關上,整條大街再也見不到一個人影。在這樣的下午,工人們下班后實在找不到娛樂的地方,干脆跑去叉瀑公路聽苦役犯唱歌。 其實這鎮子曾經有過一間咖啡館,而且方圓幾英里內都找不到那么有模有樣的喝咖啡的地方。里面家具擺設一應俱全,桌上鋪著桌布,上面擺放著餐巾紙,五顏六色的紙條從電風扇上垂下來。每到星期六晚上,咖啡館里熙熙攘攘,成了鎮上居民聚會的好地方。這家咖啡館的主人是艾米莉·伊文思小姐。但真正讓這間咖啡館生意盈門、財源旺盛的人是艾米莉小姐的表哥——一個叫作萊蒙的羅鍋兒。此外還有一個人也和這間咖啡館有關,那是艾米莉小姐的前夫——一個蹲了好幾年大牢的家伙。他一從監獄出來便回到鎮子,把艾米莉小姐的生活攪得一塌糊涂后就跑路了。自打前夫跑了后,艾米莉小姐便關了這間咖啡館,不過有關這咖啡館的一切還是留在了人們的記憶里。 其實這間屋子*初并沒有做咖啡館之用,而是艾米莉小姐從父親那里繼承來的一間小商店,賣些飼料、海鳥糞以及谷糠和鼻煙料等土產。那時的艾米莉小姐算是有錢人,除了這家商店,她還在離鎮子三英里遠的沼澤地那里開了一間釀酒作坊。她釀出來的酒質量上乘,堪稱這一帶出產的*好的酒。艾米莉小姐長得人高馬大,肌肉和骨頭健壯結實,再加上黝黑的皮膚,猛一看像個男人。一頭短發利索地往腦后梳過去,曬黑的面龐自帶一股狂野不羈的味道。如果不是兩只眼睛有點內斜視的話,她應該是個英姿颯爽的漂亮女人。做姑娘時有很多人追她,只可惜她喜歡獨來獨往,對男人并不感冒。不過后來她還是結婚了。和大多數人不同的是,艾米莉小姐的婚姻前后只維持了十天的時間;時間短不說,還透著讓人捉摸不透的詭異勁兒。對這段婚姻,鎮子上的人都覺得奇怪。從那以后,艾米莉小姐再沒嫁人,一直都是一個人生活。她經常穿一身工作服,腳蹬靴子,整宿待在釀酒作坊里,靜靜地看著蒸餾器下方那微微燃燒的火焰。 靠著一雙能干的巧手,艾米莉小姐的日子過得相當紅火。她會制作灌腸——她做的灌腸在這一帶深受歡迎;她會釀酒——經她之手釀出來的酒色澤金黃、酒香撲鼻;她還會蓋廁所——她家房后的那個廁所就是她一人在兩個星期之內蓋出來的;除此之外,她還有做木匠活兒的手藝。能干歸能干,艾米莉小姐太過精明,為人不好,除了不掙傻子或者病人的錢外,誰的錢都想掙,好像和人交往不是人情,而是為了賺錢。因為懷抱這樣的信念,艾米莉小姐掙了一份不小的家業,包括別人抵押給她的田產和房產、一間鋸木廠和可觀的銀行存款。她成了這一帶*有錢的女人。如果不是因為輸了場官司賠了不少錢的話,艾米莉小姐的財富足以媲美一位議員。即便這樣,艾米莉小姐還是對告狀打官司情有獨鐘,動不動就拉人到法庭上去掰扯一些雞毛蒜皮的小事。鎮子上的人說,如果某天艾米莉小姐走在路上被石頭絆了一跤,她會立刻爬起來看看四周有沒有什么可以起訴的人或物,以便得到這一跟頭的賠償。除了每次打官司的時段不算安生外,其他時候,艾米莉小姐的生活還算平穩。或者還可以說,除了那十天的婚姻讓艾米莉小姐的人生看上去不是很順利外,她的生活稱得上風平浪靜。不過,在三十歲那年的春天,艾米莉小姐的平靜生活起了變化。 ……
傷心咖啡館之歌 相關資料
她的作品是一座沒有彼岸的橋。
——瑞士心理學家 榮格
我就像麥卡勒斯小說里的失語青年,傾聽著,在心里積淀著。
——日本作家 村上春樹
沒有謀殺,但有比謀殺更加殘酷的羞辱與背叛;沒有血腥味,但有比死人更傷心的結局。
——中國作家 蘇童
這是美國人曾寫作的zuijia小說之一。
——美國作家 歐文·豪
傷心咖啡館之歌 作者簡介
卡森·麥卡勒斯(Carson McCullers,1917—1967)
20世紀美國最重要的作家之一。一生備受病痛折磨,29歲時癱瘓。
作品多描寫孤獨的人們,孤獨、孤立和疏離的主題始終貫穿在她的所有作品中。 勞倫斯隕落之后zuiyou原創詩情的作家。
——英國作家 格雷厄姆·格林
- >
巴金-再思錄
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
我從未如此眷戀人間
- >
唐代進士錄
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
回憶愛瑪儂
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述