掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
70個走進英文的中文詞 版權信息
- ISBN：9787561955826
- 條形碼：9787561955826 ; 978-7-5619-5582-6
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
70個走進英文的中文詞 本書特色
不同文化的交流必然伴隨著詞語的相互借用。隨著中外交往的日益密切以及中國在世界上影響力的不斷提升，國際社會對中國的理解和認知越來越深，一些帶有中國特色的政治、經濟、文化類詞語也在不知不覺中進入了英語的話語體系。
中文詞語進入英文主要有兩種方式，一種是音譯，比如“少林、陰陽、餃子、小康”；一種是意譯，比如“中國夢、一帶一路”。本書選取的70個詞語既有代表中國傳統文化的，又有反映中國新事物、新概念的。此外，書中引用國外權威詞典的解釋和主流媒體的用例，不僅具有很強的說服力，同時也更貼近讀者的生活。
70個走進英文的中文詞 內容簡介
不同文化的交流必然伴隨著詞語的相互借用。隨著中外交往的日益密切以及中國在世界上影響力的不斷提升，國際社會對中國的理解和認知越來越深，一些帶有中國特色的政治、經濟、文化類詞語也在不知不覺中進入了英語的話語體系。 中文詞語進入英文主要有兩種方式，一種是音譯，比如“少林、陰陽、餃子、小康”；一種是意譯，比如“中國夢、一帶一路”。本書選取的70個詞語既有代表中國傳統文化的，又有反映中國新事物、新概念的。此外，書中引用國外權威詞典的解釋和主流媒體的用例，不僅具有很強的說服力，同時也更貼近讀者的生活。
70個走進英文的中文詞 目錄
A
Alibaba
Alipay
B
Bagua
Baidu
Baozi
Beijing Opera
Belt and Road
C
Chan
Chang'e
Chinese Dream
Chopsticks
Claunjie
Chunyun
Confucius
D
Dai Pai Dong
Dim Sum
Double 11
F
Fengshui
G
Ganbei
Gaokao
Goji Berry
Guangchang Wu
Guanxi
H
Haler
Hongbao
Huawei
Hutong
I
I Ching
Jiaolong
J
Jiaozi
Jiayou
K
Ketch
Kung Fu
L
Laowai
Laozi
Lianghui
Loong
M
Mahjong
Mantou
Maotai
Mianzi
Mulan
P
Pinyin
Putonghua
Q
Qipao
Renminbi
S
Shaolin
Shifu
Siheyuan
Sun Tzu
T
Tai Chi
Taikonaut
Tangzhuang
Tao
Taobao
Tea
Tencent
Tiangong
Tofu
Tuina
W
Weibo
Weiqi
Weixin
Wonton
Wuxia
X
Xiangsheng
Xiaokang
Yangge
Y
Yin-Yang
Youku
Media Sources Cited
展開全部
70個走進英文的中文詞 作者簡介
周鸝, 副編審，2002年畢業于南京大學，獲應用語言學碩士學位。現任北京語言大學出版北美分社編輯部主任，長期從事對外漢語教學及編輯工作。
鄭煒，副編審，2006年畢業于南開大學，獲文學碩士學位。現任北京語言大學出版社總編室主任，曾參與申報并組織實施多項“文化產業發展專項基金項目”“新聞出版改革發展項目庫項目”。
金季濤，2006年畢業于北京語言大學，獲教育學碩士學位。長期從事漢語言類圖書的編輯出版工作。曾參與編寫《教師漢語課堂用語教程》。
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
推拿
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
我與地壇
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
經典常談
本類暢銷
