中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
漢譯苗族古歌(第二冊) 版權信息
- ISBN：9787548738824
- 條形碼：9787548738824 ; 978-7-5487-3882-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：
漢譯苗族古歌(第二冊) 內容簡介
本書采用意譯模式, 共七章: **章為《古人歌》的漢譯版, 共105類700首苗歌的漢譯文字。第二章為《古雜歌》的漢譯版, 共71類237首平時苗族地區很少傳唱的稀有苗歌。第三章為《古禮歌》的漢譯部分, 共48類179首苗族地區人際交往的苗歌。第四章為《古堂歌》的漢譯內容, 共41類289首自古以來在苗家堂屋陪客通宵過旦男女對唱的苗歌。第五章為《古玩歌》的漢譯部分, 共34類187首苗族玩樂雜耍時男女所唱的古代苗歌。第六章為《古儀歌》的漢譯版內容, 共80類272首婚典喜慶宴席儀式主賓陪客、互致禮品的古代歌。第七章為《古陰歌》的漢譯部分, 共21類353首香 (仙) 娘上天門、入陰司尋找并敬食給新故或已故亡靈的歌。
漢譯苗族古歌(第二冊) 目錄
古堂歌卷
**章 主人起歌
一、起唱
二、唱廚房
三、唱堂屋的火
四、唱媒人
五、唱養女的苦難
六、唱嫁女
七、唱引親娘
八、唱背親小舅子
九、唱伴娘
十、唱新郎
十一、唱新娘
十二、唱嫁妝
十三、唱副客
十四、放歌給正客接
第二章 正客接歌
一、**輪推辭歌
二、第二輪推辭歌
三、正客接歌
四、互贊的歌
第三章 對贊及水口歌
一、贊嘆對方高才歌
二、水口熱歌
三、互贊的歌
四、諷刺對方有人報歌
五、宵夜歌
第四章 交接及比文才的歌
一、還尾句交接的歌
二、唱比文才的歌
第五章 投師及替唱的歌
一、要和對方投師學歌
二、唱輸推辭歌
三、替唱起歌
四、替唱的歌
五、唱韓金傳、唱孔儒的歌
第六章 祝賀及分別的歌
一、祝賀歌
二、分別歌
第七章 堂屋跳鼓的歌
一、椎牛攔門主人唱的歌
二、攔門客人唱的歌
三、攔門接客的歌
四、堂屋跳鼓主人唱的歌
五、堂屋跳鼓客人唱的歌
六、堂屋跳鼓風流歌
七、敬神茶酒的歌
八、開鼓歌
九、跳鼓歌
……
**章 主人起歌
一、起唱
二、唱廚房
三、唱堂屋的火
四、唱媒人
五、唱養女的苦難
六、唱嫁女
七、唱引親娘
八、唱背親小舅子
九、唱伴娘
十、唱新郎
十一、唱新娘
十二、唱嫁妝
十三、唱副客
十四、放歌給正客接
第二章 正客接歌
一、**輪推辭歌
二、第二輪推辭歌
三、正客接歌
四、互贊的歌
第三章 對贊及水口歌
一、贊嘆對方高才歌
二、水口熱歌
三、互贊的歌
四、諷刺對方有人報歌
五、宵夜歌
第四章 交接及比文才的歌
一、還尾句交接的歌
二、唱比文才的歌
第五章 投師及替唱的歌
一、要和對方投師學歌
二、唱輸推辭歌
三、替唱起歌
四、替唱的歌
五、唱韓金傳、唱孔儒的歌
第六章 祝賀及分別的歌
一、祝賀歌
二、分別歌
第七章 堂屋跳鼓的歌
一、椎牛攔門主人唱的歌
二、攔門客人唱的歌
三、攔門接客的歌
四、堂屋跳鼓主人唱的歌
五、堂屋跳鼓客人唱的歌
六、堂屋跳鼓風流歌
七、敬神茶酒的歌
八、開鼓歌
九、跳鼓歌
……
展開全部
書友推薦
- >
隨園食單
- >
二體千字文
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
自卑與超越
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
月亮虎
- >
莉莉和章魚
本類暢銷
