中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
霧都孤兒-(英漢對照) 版權信息
- ISBN：9787568275682
- 條形碼：9787568275682 ; 978-7-5682-7568-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
霧都孤兒-(英漢對照) 本書特色
“床頭燈英語·2000詞讀物”由美國作家用常用的2000個英語單詞改寫而成，涵蓋國、內外專家學者力薦的世界名著作品，用基礎的詞匯細致入微地表述和闡釋生活的細節和豐富的內心世界。本套叢書有英漢對照和純英文兩種版本，重難點之處有注釋，章節后有習題鞏固，簡單易讀好堅持。配有語速適中、發音標準的英文朗讀音頻以及24小時社群貼身答疑服務。只需輕輕一掃碼，就可獲得視聽說三位一體的學習體驗，仿佛立刻置身英語國家中，是培養閱讀習慣、啟迪人生智慧、學習英語的不錯選擇。“床頭燈英語”在手，讀書難題不再有！
霧都孤兒-(英漢對照) 內容簡介
奧利弗·特威斯特是一名孤兒，自幼在濟貧院長大，其因不堪虐待而獨自逃往倫敦。他始到倫敦便被騙入賊窟，頭目費金想把他訓練成小偷。奧利弗一、欠隨兩個小偷上街便被誤認為是扒竊布朗洛先生手帕的扒手，從而被逮捕。事情澄清后，布朗洛先生收留了他。但不久，奧利弗又被費金同黨賽克斯幣口南希設計綁架，并被威脅搶劫一所住宅，其間不幸被子彈擊中，還被盜賊丟棄在野地。他回到那所住宅求救，被悔萊太太及其養女羅斯收留。這時已有悔意的南希偶然聽到費金和一個名叫蒙克斯的人的談話，得悉一些有關奧利弗身世的秘密，她設法將這些秘密告訴了羅斯和布朗洛先生。布朗洛先生發現蒙克斯是自己已故好友的兒子，遂將其挾持至家中，迫使其交代了事情的來龍去脈。原來蒙克斯的父母由于感情不和而長期分居，其父后來與一個名叫艾格尼絲的年輕女子相愛，并使其有了身孕。不久后，蒙克斯的父親趕往羅馬繼承一筆遺產，不幸在那里染病身亡。蒙克斯母子及時趕到，銷毀遺囑，侵吞了本應屬于艾格尼絲母子的財產。而艾格尼絲則*終流落到濟貧院，生下奧利弗后悲慘死去。真相大白后，布朗洛先生幫奧利弗討回了他應得的財產，并收他為養子，從此奧利弗過上了幸福的生活。
霧都孤兒-(英漢對照) 目錄
Chapter One: Oliver's Birth and Earliest Troubles 2 **章: 奧利弗的出生及*初的麻煩 3 Chapter Two: A New Home at the Undertaker's 10 第二章: 在喪事承辦人處的新家 11 Chapter Three: Oliver's New London Friends 18 第三章: 奧利弗在倫敦的新朋友 19 Chapter Four: Oliver Learns a New Game 24 第四章: 奧利弗學會了一個新游戲 25 Chapter Five: Oliver's Arrest and Trial 30 第五章: 奧利弗的被捕及受審 31Chapter Six: The Picture at Mr. Brownlow's 38 第六章: 布朗洛先生家的肖像 39 Chapter Seven: Fagin Searches for Oliver 44 第七章: 費金搜尋奧利弗 45 Chapter Eight: A Test of Oliver's Honesty 52 第八章: 對奧利弗的誠實的考驗 53 Chapter Nine: Oliver Falls into the Hands of His Long Lost Sister 58 第九章: 奧利弗落入他失散很久的姐姐手中 59 Chapter Ten: Oliver Works for Sikes 66 第十章: 奧利弗為賽克斯工作 67 Chapter Eleven: A Woman's Shadow 74 第十一章: 一個女人的身影 75 Chapter Twelve: Oliver Saved 80 第十二章: 奧利弗獲救 81Chapter Thirteen: Oliver's New Life 88 第十三章: 奧利弗的新生活 89 Chapter Fourteen: Oliver and Mr. Brownlow Meet Again 96 第十四章: 奧利弗和布朗洛先生再次相逢 97 Chapter Fifteen: A Meeting and a Murder 106 第十五章: 會面與謀殺 107 Chapter Sixteen: Monks Questioned 114 第十六章: 審問蒙克斯 115 Chapter Seventeen: Monks Tells All 122 第十七章: 蒙克斯全盤招供 123 Conclusion 128 結局 129
展開全部
霧都孤兒-(英漢對照) 作者簡介
查爾斯·狄更斯，19世紀英國批判現實主義小說家。狄更斯特別注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了當時英國復雜的社會現實，為英國批判現實主義文學的開拓和發展做出了卓越的貢獻。他的作品至今依然盛行，對英國文學發展起到了深遠的影響。主要作品《匹克威克外傳》《霧都孤兒》《老古玩店》《艱難時世》《我們共同的朋友》。 劉芳，英語教育學者、翻譯。長期以來一直從事教育、翻譯等工作，擁有豐富的翻譯經驗。
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
詩經-先民的歌唱
- >
推拿
- >
我與地壇
- >
李白與唐代文化
- >
隨園食單
- >
史學評論
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
本類暢銷
