掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
英漢語音對比研究 版權信息
- ISBN：9787521311839
- 條形碼：9787521311839 ; 978-7-5213-1183-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
英漢語音對比研究 本書特色
適讀人群 ：供學生，教師，一般讀者閱讀基于英語屬于重音語言系統、漢語屬于聲調語言系統的學界共識，《英漢語音對比研究》分別把重音和聲調作為英語和漢語的音系類型，并以此為主線，對比二者在重音屬性、節奏類型、音步模式、語調特征、聲學表現、音節結構以及元音實現諸方面的異同點。本書按照縱向線索和橫向線索的思路展開研究。縱向線索指英漢語各自的節奏類型及其音系變化，橫向線索指兩種節奏類型之間的音系差異與對比。通過比較它們的異同點，力求找出關聯，發現規律；列舉典型實例，注重理論思考，結合靜態描述，重在動態解釋，進而抽象出一種結構清晰的理論框架。
英漢語音對比研究 內容簡介
語音是語言的物質外殼，語音對比研究可以豐富對比語言學的內涵，進而推進語言學研究的整體發展。 《英漢語音對比研究/外語學科核心話題前沿研究文庫.語言學核心話題系列叢書》以音系類型學為理論框架，對英漢語音系統的異同點進行了比較，并預測了該話題研究領域的未來走向。 《英漢語音對比研究/外語學科核心話題前沿研究文庫.語言學核心話題系列叢書》共分十章。**章討論英漢語音對比研究的重要性，并且回顧了相關研究的現狀。第二章以結構音系學和生成音系學為切入點，簡要考察了語音對比研究的理論與方法。第三至九章以英語重音和漢語聲調為主線，從重音屬性、節奏類型、音步模式、語調特征、聲學表現、音節結構以及元音實現七個方面進行對比分析。第十章簡述了語音對比研究的發展趨勢，并就相關研究提出建議。 《英漢語音對比研究/外語學科核心話題前沿研究文庫.語言學核心話題系列叢書》兼具學術性、前沿性，有助于全面了解英漢語節奏類型各自的屬性與特點，對中國英語教學與對外漢語教學均具很強的指導意義和借鑒作用，對外語學科語言學和漢語語言研究領域的碩博研究生、教師以及研究者都有較高的參考價值。
英漢語音對比研究 目錄
總序．．．．．．．．．．．．．．．．．．王文斌 xi
前言．．．．．．．．．．．．．．．．．．許希明 xvi
**章 導論．．．．．．．．．．．．．．．．．．1
1．1 語音對比研究的重要性．．．．．．．．．．．．．．．．．．1
1．2 英漢語音對比研究的成果．．．．．．．．．．．．．．．．．．5
1．3 英漢語音對比研究的不足．．．．．．．．．．．．．．．．．．9
1．4 英漢語音對比的類型觀．．．．．．．．．．．．．．．．．．12
1．5 本書的研究內容與方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．16
1．5．1 研究內容．．．．．．．．．．．．．．．．．．16
1．5．2 研究方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．18
第二章 語音對比研究：理論與方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．19
2．1 結構音系學．．．．．．．．．．．．．．．．．．19
2．2 生成音系學．．．．．．．．．．．．．．．．．．24
2．3 比較法與比附法．．．．．．．．．．．．．．．．．．30
2．4 小結．．．．．．．．．．．．．．．．．．35
第三章 英漢重音對比．．．．．．．．．．．．．．．．．．36
3．1 漢語的詞重音之爭．．．．．．．．．．．．．．．．．．37
3．2 重音與重讀的疊加關系．．．．．．．．．．．．．．．．．．41
3．3 聲調與重讀的疊加關系．．．．．．．．．．．．．．．．．．46
3．4 詞重音與詞聲調．．．．．．．．．．．．．．．．．．50
3．5 小結．．．．．．．．．．．．．．．．．．54
第四章 英漢節奏類型對比．．．．．．．．．．．．．．．．．．56
4．1 重音定時型與音節定時型．．．．．．．．．．．．．．．．．．56
4．2 英語原型與聲調原型．．．．．．．．．．．．．．．．．．60
4．3 英語的詞重音規則．．．．．．．．．．．．．．．．．．66
4．3．1 英語自由重音的基因．．．．．．．．．．．．．．．．．．67
4．3．2 主重音規則．．．．．．．．．．．．．．．．．．70
4．3．3 次重音規則．．．．．．．．．．．．．．．．．．72
4．4 漢語的詞聲調規則．．．．．．．．．．．．．．．．．．74
4．4．1 上聲變調規則．．．．．．．．．．．．．．．．．．74
4．4．2 聲調平化規則．．．．．．．．．．．．．．．．．．77
4．4．3 輕聲規則．．．．．．．．．．．．．．．．．．80
4．5 英語重音與漢語聲調的功能．．．．．．．．．．．．．．．．．．83
4．5．1 英語重音的語法/語義功能．．．．．．．．．．．．．．．．．．83
4．5．2 漢語聲調的語法/語義功能．．．．．．．．．．．．．．．．．．86
4．6 小結．．．．．．．．．．．．．．．．．．89
第五章 英漢音步對比．．．．．．．．．．．．．．．．．．91
5．1 英語重音與節律音步．．．．．．．．．．．．．．．．．．91
5．1．1 詞重音與節律音步．．．．．．．．．．．．．．．．．．92
5．1．2 節奏重音與節律音步．．．．．．．．．．．．．．．．．．96
5．2 漢語的音步類型之爭．．．．．．．．．．．．．．．．．．101
5．2．1 莫拉音步觀．．．．．．．．．．．．．．．．．．101
5．2．2 音節音步觀．．．．．．．．．．．．．．．．．．102
5．2．3 松緊音步觀．．．．．．．．．．．．．．．．．．103
5．2．4 聲調音步觀．．．．．．．．．．．．．．．．．．104
5．3 漢語音步之爭的癥結．．．．．．．．．．．．．．．．．．107
5．3．1 雙音節基本音步觀．．．．．．．．．．．．．．．．．．107
5．3．2 "節奏單音調"的原型．．．．．．．．．．．．．．．．．．109
5．3．3 漢語字詞的主輔關系．．．．．．．．．．．．．．．．．．112
5．4 小結．．．．．．．．．．．．．．．．．．113
第六章 英漢語調對比．．．．．．．．．．．．．．．．．．115
6．1 單音節調與多音節調對比．．．．．．．．．．．．．．．．．．115
6．2 英漢調類與調值對比．．．．．．．．．．．．．．．．．．119
6．3 英語重音與語調．．．．．．．．．．．．．．．．．．122
6．3．1 英語語調單位的結構成分．．．．．
展開全部
英漢語音對比研究 作者簡介
許希明，寧波大學英語教授。主要研究方向為語音學與音系學、英漢語對比研究以及翻譯批評與鑒賞，近年主要從事英漢語節奏類型對比研究，成果先后署名"許曦明"和"許希明"。主持完成國家社科基金項目《英漢語節奏類型對比研究》（11BYY011）。出版專著《英語重音動態研究》（2008年）、《英漢互譯連續體研究——對比與變通》（2015年）和《英漢語節奏類型對比研究》（2018），合著《語音學與音系學導論》（第一作者，2011年）。發表論文50多篇，其中20多篇載于外語類核心期刊，散見于《外語教學與研究》、《中國翻譯》、《外語教學》、《外語與外語教學》、《解放軍外國語學院學報》、《外語研究》、《上海翻譯》等學術期刊。曾獲"浙江省第十五屆哲學社會科學優秀成果獎"二等獎（2009年）和教育部"第六屆高等學校人文社會科學研究優秀成果獎"二等獎（2013年）。
書友推薦
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
山海經
- >
唐代進士錄
- >
姑媽的寶刀
- >
經典常談
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
史學評論
本類暢銷
