掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
東洋鏡:京華舊影
-
>
東洋鏡:嵩山少林寺舊影
-
>
東洋鏡:晚清雜觀
-
>
關中木雕
-
>
國博日歷2024年禮盒版
-
>
中國書法一本通
-
>
中國美術8000年
中洲旅人:從袋底洞到魔多:約翰.豪的中洲素描集 版權信息
- ISBN：9787208158221
- 條形碼：9787208158221 ; 978-7-208-15822-1
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
中洲旅人:從袋底洞到魔多:約翰.豪的中洲素描集 本書特色
★ 16開精裝，上海人民出版社出版
★ 跟隨奇幻插畫大師、電影《指環王》《霍比特人》六部曲藝術指導、17項奧斯卡獎幕后功臣約翰·豪，踏上壯美中洲旅程
★ 約翰·豪繪制的甘道夫形象讓彼得·杰克遜從好萊塢獲得支持，成功開啟我們這個世代的中洲影像之旅
★ 收錄逾300幅素描、彩畫及設定圖
★ 中文版更有約翰·豪全新創作繪制的中文版序，并隨機附贈1枚精美明信片，共2款
中洲旅人:從袋底洞到魔多:約翰.豪的中洲素描集 內容簡介
本書是奧斯卡獎得主、插畫家約翰·豪的《指環王》《霍比特人》電影設定集。盡管托爾金創造了中洲世界，比爾博和弗羅多的旅程也曾被相對細致的勾勒，但中洲仍有大片土地沒有被涉足，而這恰恰是藝術家在作畫或制作電影時不得不發揮想象力之處。中洲旅人約翰·豪為我們展現了他在新西蘭土地上得以催生的臨場感十足的素描，以及與彼得·杰克遜一同制作電影的有趣經歷。
中洲旅人:從袋底洞到魔多:約翰.豪的中洲素描集中洲旅人:從袋底洞到魔多:約翰.豪的中洲素描集 前言
中洲有很多地圖。中洲的創造者J.R.R. 托爾金覺得有必要詳細設計他筆下的人物走過的大道和小徑，因此繪制了這些地圖——至少*早的那批出自他手。從本質上講，這些地圖就像在“探索的黃金時代”繪成的，是航海者的記述拼湊起來的結果。它們有些方面十分精確，但在某種程度上又語焉不詳，仿佛托爾金繪圖時既有他筆下人物的詳細描述作為依據，又有間接得來的傳聞和故事作為參考。有些大道旅人不絕，它們通往的城鎮和穿過的鄉野，都有明確的描述。其他地區則不那么為人熟知，道路荒廢甚至遭到遺忘，消失在傳奇的迷霧和爐邊故事的題材里。
托爾金繪制的地圖充滿了未知的地域，含有遙遠國度的邊界，很少見到從那里來的旅人。在家園（對托爾金來說，“家園”當然就是夏爾）附近，路程被度量得十分精準，而隨著漫游者遠離家園，距離就變成了估算和猜測。我們很容易想象，作者是本人身在幽谷，根據旅人的描述來匯編筆記、清單和草圖的。許多幻想故事的地圖都采用上帝全知的視角來繪制，其中的每一個細節，都是預先設好之后精心繪成；托爾金的地圖卻完全不是這樣，事實上，是正好相反。托爾金這些精心繪制的優美地圖，是他講故事的語言達到極限之后的自然產物。它們通過他豐富想象力的這面窺鏡，印證了他的故事所具有的感召人心的力量。
不出意外，托爾金自己的漫游之旅也在這些地圖上留下了清晰的痕跡。1911 年，19 歲的他去瑞士徒步旅行，收獲頗豐。阿爾卑斯山很可能提供了許多有用的回憶；你可以站在勞特布倫嫩小鎮（Lauterbrunnen）附近的一處地點，辨認出那片托爾金在自己的幽谷插圖中繪出的懸崖。少女峰（Jungfrau）可能給了他凱勒布迪爾的靈感，甘道夫在這座山巔大戰炎魔；而《霍比特人》中的孤山可能是改頭換面的馬特洪峰（Matterhorn）。至于具有象征意義的長湖鎮，無疑基于托爾金和瑞士湖居民的相遇，這在當時是非常流行的題材（而且本身又是一個故事，不過我們以后再說）。
中洲的大部分地區，都洋溢著這種來自個人經驗的真實感，以至于我們忍不住想把他所描述的每個地方都找到一個現實的地點去對應。不過，這種過度合理化的做法太小看托爾金了，忽略了他想象力的廣度和深度：有時活潑頑皮，偶爾妙手天成，*重要的是，它們深深地扎根于語言學當中。托爾金想象出的世界，不能簡單地釘在任何一廂情愿的地圖上。
他的地理學，大多具有很深的象征意義。安都因河不是多瑙河、伏爾加河或萊茵河，但它們具有同樣的特色：都是橫穿大陸的河流，直到入海才抵達終點。從另一方面來說，遭到焚燒、傷痕累累的魔多大地，可能是**次世界大戰期間所遭受的精神痛苦在地理上的反映。相反，精靈的國度可能是人類墮落之前，大地上的天堂樂園的殘余，是那存在于時間開始之前的王國的遺跡。（托爾金繞開了永生不朽的主題，只一筆帶過了世間的疲倦：世界恒在，但在不可阻擋地衰落。）
《魔戒》出版近半個世紀后（離《霍比特人》**次把讀者帶到中洲已經過去了65 年），電影三部曲又為小說中描述的地理場景增添了另一層色彩。那是另一個通過旅行者的眼睛講述的故事，電影的地理場景與真正的新西蘭只有零星的相似之處（完整記錄在幾本介紹拍攝地點的書里）。電影三部曲通過小說的鏡頭，捕捉到了一個精神和象征雙重意義上的新西蘭，將那些場景從簡單的地貌中解放出來，把風景轉化成了講故事的工具。
在中洲浸淫多年之后，我意識到自己也踏上了同樣的路。我受探索中洲的經歷啟發所創作的圖稿，無法盡數歸入任何一個單獨的類別。它們有些是基于精確的地點，另一些卻是機遇和多地并置的產物。在我心目中，對中洲的想象一共有四層：故事本身、故事提供的描述和細節、啟發作者靈感的地點和事件，以及在新西蘭為兩部電影三部曲所選擇的地點。
在這一切之上，以及夾在不同層面之間的，是我個人的經歷，包括偶然邂逅的風景和光影，以及那些感覺就是投緣，可以入畫的地方。（奇怪的是，我年輕時生活的北美不在其中：落基山脈不是迷霧山脈，灰港絕對不在太平洋的西北沿岸。）有些地方，比如瑞士，則是二者兼備。*終，它們都混雜在一起，不可或分，被編織進了想象中的中洲風光。
很自然地，這片想象中的地理風光是頭腦和心靈的產物，受到故事的引導，以機遇來定義，并渴望與風景建立個人的聯系——更進一步，還渴望升華。多少次，我從貢達巴德的城墻上往北眺望，希望能找到一個借口，去安格瑪巫王的王國里游蕩。我記得當《霍比特人》的劇本把我們帶到魯恩內海以東，或曾經群龍盤踞的枯荒野以北時的那股興奮，我也記得當劇本因修改使我們無法探索那些地方時，我的失望之情。我是那么希望能夠前往鐵丘陵（從埃斯加洛斯市政廳的塔上，只能勉強望見它們）。*重要的是，我渴望找到一個契機，去探索中洲的海濱（我沿著新西蘭的海邊懸崖和海岸線進行了數次長距離的徒步旅行，部分滿足了這個愿望）。
所以，這本書就是我的機會。我打包了素描本、鉛筆，列出了那些我還沒去過的地方。終于，我下定了決心，要畫出一條去往彼方——又復歸返——的路。
中洲旅人:從袋底洞到魔多:約翰.豪的中洲素描集 目錄
中文版序：寄語中文讀者
前 言
序 章 中洲的締造
**章 圓圓的門與圓圓的山
第二章 幽深的森林與荒莽的森林
第三章 孤單的居所與廣闊的漂泊
第四章 高峻的雪峰與高處的鷹巢
第五章 半獸人的山洞
第六章 人類的城鎮
第七章 草海無邊
第八章 雖敗猶榮
第九章 深掘的地穴
第十章 有龍在此
第十一章 *后的海港
第十二章 黑暗之地
第十三章 孤獨的海岬與荒蠻的海岸
跋 途有良伴
中文版編、譯注
展開全部
中洲旅人:從袋底洞到魔多:約翰.豪的中洲素描集 節選
中洲旅人:從袋底洞到魔多:約翰.豪的中洲素描集 作者簡介
作者：約翰·豪（John Howe），1957年出生于加拿大溫哥華，在不列顛哥倫比亞省長大，畢業于法國斯特拉斯堡藝術學院，現居瑞士。作為世界著名的插畫藝術家，約翰·豪的畫作成功使眾多讀者流連奇境樂而忘返。他在世界各地舉辦過多次畫展，出版有多部畫集。
約翰·豪不僅以畫作促成中洲傳奇搬上大銀幕，與搭檔、奧斯卡最佳藝術指導獎得主艾倫·李為共摘得17項奧斯卡獎的《指環王》系列電影所做的藝術設計更讓全世界書迷美夢成真。2009年，兩人重返新西蘭，為電影《霍比特人》系列再度構建中洲。
譯者：鄧嘉宛，專職譯者，英國紐卡斯爾大學社會語言學碩士。從事文學與基督教神學翻譯工作二十余年，譯有《魔戒》《精靈寶鉆》《胡林的子女》等五十余種作品。喜歡一個人有書有貓做伴的生活。
石中歌，資深托迷，又名Ecthelion、噴泉。熱愛托爾金教授筆下那個名為阿爾達的世界，長年累月迷路其中，且樂不思返。
商品評論(11條)
- 主題：
太美麗了，拆開就掉下來隨書附贈的明信片，細膩的筆觸和宏偉的場景實在非常迷人。翻閱書籍就像重新回顧了一遍奇幻的魔戒之旅，非常好的一本書。整體印刷清晰，介紹詳細，值得入手
- 主題：魔戒粉絲不可錯過的一本繪本
魔戒粉絲不可錯過的一本繪本，畫的內容以電影里出現的為主，也有很多沒有出現的設定。按照地理類別進行了劃分，真的相當于重新快速過了一遍護戒小隊的行程。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
有舍有得是人生
- >
月亮虎
- >
月亮與六便士
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
二體千字文
- >
莉莉和章魚
- >
煙與鏡
本類暢銷
