掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰(zhàn)爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
國外語言學(xué)譯叢·經(jīng)典教材構(gòu)式化與構(gòu)式演變 版權(quán)信息
- ISBN：9787100172707
- 條形碼：9787100172707 ; 978-7-100-17270-7
- 裝幀：70g膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
國外語言學(xué)譯叢·經(jīng)典教材構(gòu)式化與構(gòu)式演變 本書特色
本書首次以構(gòu)式理論來研究語言演變：基于用法，建立了以構(gòu)式化為核心、以語法構(gòu)式化和詞匯構(gòu)式化為具體演變路徑的構(gòu)式演變理論。該理論用構(gòu)式視角來審視和吸收傳統(tǒng)的語法化和詞匯化的研究成果，構(gòu)建了構(gòu)式理論指導(dǎo)下的語言演變框架，是對傳統(tǒng)的語法化和詞匯化理論研究的深入和提升。本書向語言研究者展示了全新且富有成效的歷史語言學(xué)研究方法，堪稱構(gòu)式演變理論研究的奠基之作。具體價值在于： 1.建立了基于用法的構(gòu)式演變模型，將構(gòu)式語法和歷史語法研究結(jié)合起來。 2.構(gòu)式化理論是對歷史語言學(xué)傳統(tǒng)的語法化、詞匯化理論的吸收、融合和重新構(gòu)建。 3.對傳統(tǒng)的語法化理論的兩大模式進(jìn)行了重新理解。 4.區(qū)分了“類比化”和“類比思維”，以及“新分析”和“重新分析”。 5.建立了理論和實證相結(jié)合的構(gòu)武演變研究范式。
國外語言學(xué)譯叢·經(jīng)典教材構(gòu)式化與構(gòu)式演變 內(nèi)容簡介
譯者認(rèn)為該書漢語譯本將促進(jìn)國內(nèi)學(xué)界對于構(gòu)式理論的進(jìn)一步理解，在語法化原有理論上提供了以構(gòu)式理論為系統(tǒng)的新理論方法框架。雖然該書運用的語料均是英語，但是毫無疑問作為對所有語言的構(gòu)式和演變都有效的理論框架，因此必將也會對漢語演變的研究產(chǎn)生新影響和新突破。因此本書的漢譯本能夠更好地為漢語演變研究提供思路和方法，尤其是推動漢語演變研究的理論創(chuàng)新和思路方法推進(jìn)必將起著借鑒作用，并具有實際的參考價值。
國外語言學(xué)譯叢·經(jīng)典教材構(gòu)式化與構(gòu)式演變 目錄
叢書總序
致謝
圖表
縮寫
記法目錄
數(shù)據(jù)庫和電子語料庫
**章 理論框架
1．1 緒論
1．2 語言研究的構(gòu)式方法
1．2．1 伯克利構(gòu)式語法
1．2．2 基于符號的構(gòu)式語法
1．2．3 認(rèn)知構(gòu)式語法
1．2．4 激進(jìn)構(gòu)式語法
1．2．5 認(rèn)知語法
1．2．6 構(gòu)式的表征
1．3 網(wǎng)絡(luò)和構(gòu)式語法
1．4 構(gòu)式及相關(guān)因素
1．4．1 構(gòu)式描寫
1．4．2 圖式性、能產(chǎn)性和組合性
1．5 構(gòu)式視角下的演變
1．5．1 構(gòu)式化的界定和實例
1．5．2 構(gòu)式演變
1．5．3 構(gòu)式演變和構(gòu)式化的關(guān)系
1．5．4 瞬時構(gòu)式化
1．6 和本書特別相關(guān)的歷時研究
1．6．1 早期歷史語言學(xué)使用的“構(gòu)式
1．6．2 語法化
1．6．3 詞匯化
1．6．4 演變機(jī)制
1．6．5 歷時構(gòu)式語法研究
1．7 證據(jù)
1．8 小結(jié)及本書大綱
第二章 基于使用的符號演變方法
2．1 引言
2．2 基于使用的模式
2．2．1 作為單位的儲存
2．2．2 批準(zhǔn)（sanction）
2．3 基于使用模式中的網(wǎng)絡(luò)
2．3．1 網(wǎng)絡(luò)、語言處理和語言學(xué)習(xí)之間的關(guān)系
2．3．2 擴(kuò)展激活
……
第三章 語法構(gòu)式化
第四章 詞匯構(gòu)式化
第五章 構(gòu)式化語境
第六章 回顧及未來展望
參考文獻(xiàn)
主要歷史語例索引
人名索引
主題索引
展開全部
國外語言學(xué)譯叢·經(jīng)典教材構(gòu)式化與構(gòu)式演變 作者簡介
伊麗莎白•特勞戈特，語言學(xué)家，斯坦福大學(xué)語言學(xué)系及英文系榮休教授。在歷史語法、語義和語用學(xué)以及語法化和構(gòu)式化等方面，研究成果在國際相關(guān)領(lǐng)域有較大影響。其研究重點為如何將構(gòu)式語法與語言的微觀變化結(jié)合，包括英語元語言語用標(biāo)記的發(fā)展等。 格雷姆•特勞斯代爾，語言學(xué)家，英國愛丁堡大學(xué)語言學(xué)系及英文系高級講師。其研究方向為語言的變體和演變，及認(rèn)知語言學(xué)。已出版：《英語社會語言學(xué)要略》《梯度、漸變及語法化》《語法化研究的新方向》等。譯者簡介： 詹芳瓊，華東師范大學(xué)講師，2012年畢業(yè)于斯坦福大學(xué)東亞語言系，獲博士學(xué)位，師從本書作者之一特勞戈特和著名漢語史語言學(xué)家孫朝奮先生，主要研究領(lǐng)域為構(gòu)式語法和構(gòu)式化以及構(gòu)式演變理論在漢語中的運用。 鄭友階，黃岡師范學(xué)院講師，主要研究領(lǐng)域為英漢對比研究及互譯，為特勞戈特另一著作《詞匯化和語言演變》的中文版譯者之一。
書友推薦
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
我從未如此眷戀人間
- >
月亮虎
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
二體千字文
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
回憶愛瑪儂
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
本類暢銷
