掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統(tǒng)編高中語(yǔ)文教材名師課堂教學(xué)實(shí)錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽(yáng)光姐姐小書房.成長(zhǎng)寫作系列(全6冊(cè))
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊(cè))
中圖價(jià):¥15.4
加入購(gòu)物車
語(yǔ)文名師吳海燕精評(píng)·附核心考點(diǎn)專練:我是貓 版權(quán)信息
- ISBN：9787514225150
- 條形碼：9787514225150 ; 978-7-5142-2515-0
- 裝幀：暫無(wú)
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>>
語(yǔ)文名師吳海燕精評(píng)·附核心考點(diǎn)專練:我是貓 本書特色
◎日本“國(guó)民大作家”夏目漱石代表作◆夏目漱石在日本近代文學(xué)史上享有崇高地位，被譽(yù)為“國(guó)民大作家”。《我是貓》確立了他在文學(xué)史上的地位，魯迅也贊其“文辭精美、無(wú)與匹者”。 ◎精準(zhǔn)呈現(xiàn)原著幽默、諷刺文風(fēng)的全新譯本 ◆特別約請(qǐng)中文古文基礎(chǔ)扎實(shí)，文風(fēng)輕快、語(yǔ)句凝練、譯風(fēng)貼合原著的新銳日語(yǔ)譯者，在閱讀大量夏目漱石研究資料，領(lǐng)會(huì)夏目漱石的幽默、諷刺文風(fēng)之后，才著手翻譯；譯后，更是參考學(xué)界對(duì)以往譯本的評(píng)價(jià)資料，訂正老譯本的諸多錯(cuò)誤，譯文較多使用短句式，精準(zhǔn)還原原著的詼諧幽默、辛辣諷刺的風(fēng)格，保證*佳的閱讀體驗(yàn)。 ◎豐富、全面的注解 知識(shí)拓展，提升閱讀的獲得感 ◆夏目漱石學(xué)識(shí)淵博，文中涉及大量歷史文化知識(shí)、名物典故。如果沒(méi)有注解，普通讀者大概率get不到夏目大大玩兒的梗。本書除基礎(chǔ)的人名、地名注釋外，涉及日本的文化、習(xí)俗、典故的，如日本的古典戲劇狂言、能劇、歌舞伎、人形凈琉璃，詩(shī)歌體裁新體詩(shī)、漢詩(shī)、俳句等，都一一進(jìn)行注解；引自中國(guó)典籍《莊子》《史記》《楚辭》等的典故，皆注明出處、原句，并加以解釋。 例如：下愚不移，典出《論語(yǔ)??陽(yáng)貨》：“子曰：唯上知下愚不移。”意為只有上等的聰明人與下等的愚笨之人不可能改變性情。 ◎彌補(bǔ)坊間版本缺失：歷史的還原 ◆精選1905年首版插圖、夏目漱石水彩畫作品、首版時(shí)的序言等，彌補(bǔ)坊間版本的缺失，也是給讀者一個(gè)意外的附加值。
語(yǔ)文名師吳海燕精評(píng)·附核心考點(diǎn)專練:我是貓 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《我是貓》文如其名，話語(yǔ)權(quán)全在一只傲嬌、毒舌的萌貓手里，管它是不是衣食父母、家財(cái)萬(wàn)貫，在本貓面前，皆剝?nèi)テ潴w面衣裳，原形畢露：英語(yǔ)教師苦沙彌每日也是一讀書就打瞌睡、美學(xué)家迷亭耍人大業(yè)日漸紅火、大學(xué)士寒月戀情一波三折、哲學(xué)家獨(dú)仙把人渡進(jìn)精神病院、資本家金田陰人不斷奇招百出…… 小說(shuō)集幽默、滑稽、諷刺于一身，在一些雞毛蒜皮的小事中，引入如今仍在激烈討論中的深刻話題，如選擇工作是為金錢還是為理想、婚姻是一定歷史階段的產(chǎn)物等，整部書構(gòu)思奇巧、描寫夸張、文筆犀利，讀來(lái)既妙趣橫生，又發(fā)人深省，被譽(yù)為日本批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的豐碑。
語(yǔ)文名師吳海燕精評(píng)·附核心考點(diǎn)專練:我是貓 作者簡(jiǎn)介
夏目漱石（1867-1916），日本作家、文學(xué)評(píng)論家、英文學(xué)者。本名夏目金之助，畢業(yè)于東京大學(xué)英文系。在日本明治維新、全盤西化改革之時(shí)，肩負(fù)重任出國(guó)留學(xué)，對(duì)東西方文化皆有很高造詣、學(xué)識(shí)淵博，1905年首次發(fā)表《我是貓》便大受好評(píng)，后陸續(xù)發(fā)表《少爺》《草枕》《從此以后》《行人》《心》等多部杰作。在最后一部作品《明暗》執(zhí)筆期間，因胃潰瘍惡化病逝，終年50歲。 湯麗珍，2007年畢業(yè)于福州大學(xué)日本語(yǔ)言文學(xué)系，從事專職翻譯工作十余年，譯文流暢自然且有余韻，風(fēng)格生動(dòng)詼諧不乏細(xì)膩。曾翻譯《歐陽(yáng)修古文研究》等多部日語(yǔ)文獻(xiàn)資料。
書友推薦
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
史學(xué)評(píng)論
本類暢銷
