中图网(原中国图书网):网上书店,中文字幕在线一区二区三区,尾货特色书店,中文字幕在线一区,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊
> >>
化身博士/床頭燈英語.3000詞讀物(英漢對照)

包郵 化身博士/床頭燈英語.3000詞讀物(英漢對照)

出版社:北京理工大學(xué)出版社出版時間:2018-08-01
開本: 32開 頁數(shù): 217
讀者評分:5分3條評論
本類榜單:外語銷量榜
中 圖 價:¥12.8(5.6折) 定價  ¥22.8 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

化身博士/床頭燈英語.3000詞讀物(英漢對照) 版權(quán)信息

  • ISBN:9787568267861
  • 條形碼:9787568267861 ; 978-7-5682-6786-1
  • 裝幀:一般膠版紙
  • 冊數(shù):暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>>

化身博士/床頭燈英語.3000詞讀物(英漢對照) 本書特色

本書是一本你能用英語讀懂的世界名著! 心理小說的先驅(qū),英國文學(xué)新浪漫主義代表作; 多次被改編為電影和舞臺劇,電影獲多項奧斯卡獎; “杰奇和海德”成為心理學(xué)“雙重人格”的代稱; 入選“影響哈佛大學(xué)113位教授書目”。 這套《床頭燈英語叢書》,囊括了諸多英語名著,都是我們這代人在青少年時期曾汲取營養(yǎng)、啟迪審美、塑造三觀的世界文學(xué)經(jīng)典之作,或思想蘊涵深厚,或行文清新細(xì)膩,或情節(jié)曲折感人,都有很高的文學(xué)審美價值和語言學(xué)習(xí)價值。 要讓青少年真正地愛讀名著,社會、老師和家長要形成一種合力,從高處著眼,從細(xì)處入手,激發(fā)閱讀興趣,引導(dǎo)閱讀方式,營造閱讀氛圍,做好高質(zhì)量的閱讀陪伴。必須要說的是,這套叢書的中英雙語形式,恰如其分地降低了閱讀英文原著的門檻,為更廣泛的英語學(xué)習(xí)者和愛好者們提供了便利。讓大家既能欣賞原汁原味的英文作品,切實感受到世界名著的魅力,也能在遇到閱讀障礙時對照中文翻譯,得心應(yīng)手,這些都是單純的譯本所不能達(dá)到的效果。 《床頭燈英語叢書》是閱讀經(jīng)典與實用學(xué)習(xí)的得兼之作,值得青少年朋友們閱讀學(xué)習(xí)。 ——師傳寶 中國外語教育研究中心中小學(xué)英語教育研究中心秘書長、英語周報社副總編輯 想學(xué)好英語,多讀經(jīng)典好書是捷徑之一。《床頭燈英語叢書》有語言、有思維、有文化、有審美、有情感、有人生百味。英語名諺說:“Reading is to the mind what exercise is to the body.”運動強健軀體,閱讀滋養(yǎng)靈魂。快來把閱讀變成你的生存方式吧!它將給你一雙隱形的翅膀,讓你的人生從此自由而豐滿。 ——陳力 人民教育出版社編審、《義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實驗教科書英語(新版)》責(zé)編 閱讀給我們打開了一扇窗。透過窗我們看到了別人,也看到了世界,通過這扇窗,我們也更好地看到了自己。 ——陳新忠 北京教育科學(xué)研究院基礎(chǔ)教研中心英語教研員、教育部《高中課程標(biāo)準(zhǔn)》修訂組核心成員 我有一位同事,他是數(shù)學(xué)教師,但英語學(xué)得很棒。我曾經(jīng)問他:“你的英語學(xué)得如此地道純正,有什么秘訣嗎?”他坦誠回答:“我只是讀了幾本床頭燈英語小說。”可見,對于學(xué)習(xí)英語而言,名著閱讀可以起到事半功倍的作用,也完全符合英語課程標(biāo)準(zhǔn)的理念。 ——何書利 北京教育學(xué)院朝陽分院教師專業(yè)發(fā)展中心主任、北京市英語學(xué)科骨干教師 20世紀(jì)60年代,我也是中學(xué)生,曾經(jīng)閱讀過所推薦書目中的大部分簡寫本,夯實了基礎(chǔ),開闊了思維,增加了興趣,讓我受益良多。我號召中學(xué)生朋友們翻開書,一本本讀,會大有裨益! ——范存智 北大附中資深英語教師、人民教育出版社新課標(biāo)教材培訓(xùn)教師、北京教育考試院高考和會考試卷評價課題組成員、英語沙龍雜志顧問、北京教育出版社教育科學(xué)研究院副院長

化身博士/床頭燈英語.3000詞讀物(英漢對照) 內(nèi)容簡介

杰基爾,一位受人敬重的博士,深為自己的兩種相反性格所苦惱,于是發(fā)明了一種藥劑,喝下藥劑就可以在兩種性格中任意轉(zhuǎn)換,甚至外貌也會改變。他將善的一面作為自己,將惡的一面命名為海德。可是后來海德占據(jù)了上風(fēng),他由可控的“性格任意轉(zhuǎn)換”,變成了不可控的“人格分裂”。他分裂成的兩個人,彼此不知道對方做了什么。海德為非作歹,甚至殺了人。杰基爾知道后內(nèi)心十分痛苦,可是由于藥劑出了問題,他已經(jīng)無法變回自己了。于是他絕望了,選擇了自殺,留下了長篇的懺悔書。本書開創(chuàng)了雙重人格題材文藝作品的先河,“Jekyll and hyde” 一詞成為了心理學(xué)“雙重人格”的代稱。

化身博士/床頭燈英語.3000詞讀物(英漢對照) 目錄

Chapter 1 A Terrible Scene
**章可怕的一幕
Chapter 2 Blackmail
第二章敲詐
Chapter 3 A Strange Will
第三章奇怪的遺囑
Chapter 4 Mr. Hyde and Mr. Seek
第四章海德先生和席克先生
Chapter 5 Blackmail…or Murder
第五章敲詐……還是謀殺?
Chapter 6 A Lawyer's Promise
第六章律師的承諾
Chapter 7 Detective Newcomb
第七章紐卡姆偵探
Chapter 8 Hyde's Disappearance
第八章海德的失蹤
Chapter 9 Hyde's Letter
第九章海德的信
Chapter 10 A Study of Two Handwritings
第十章研究兩種筆跡
Chapter 11 Dr. Lanyon's Last Days
第十一章蘭寧博士*后的日子
Chapter 12 Conversation from the Window
第十二章隔窗談話
Chapter 13 The Search for a Strange Medicine
第十三章尋找一種特殊的藥
Chapter 14 The Office Door
第十四章辦公室的門
Chapter 15 Where Is Jekyll?
第十五章杰基爾在哪?
Chapter 16 Lanyon's Letter
第十六章蘭寧的信
Chapter 17 The Twins o Good and Evil
第十七章善良和邪惡并存
Chapter 18 The Man Who Died Twice
第十八章死過兩次的人
展開全部

化身博士/床頭燈英語.3000詞讀物(英漢對照) 節(jié)選

  在倫敦,一個晴朗的星期天早晨,兩位衣著考究的人正要穿過馬路。他們其中一位是律師加百利·約翰·厄特森先生另一位是他的表弟理查德·恩菲爾德。忽然一輛馬車停在他們身旁,車夫斜坐在座位上揮動著鞭子  “早上好,先生們,”車夫滿懷希望地微笑著招呼道,“兩位在這大好的星期天是要去教堂嗎?一眨眼的工夫我就能將兩位送到  厄特森先生從不輕易開口,他向車夫皺皺眉,用手示意他走開,但理查德向車夫友好地微笑著搖了搖頭  “不,我的好人兒,我們每個星期天都出來散步,看看倫敦有趣的事  他們穿過幾條馬路,很快就發(fā)現(xiàn)四周很臟。他們沿著兩旁都是商店的馬路慢慢走著,厄特森先生停下來看擺在商店櫥窗里的那些有趣的東西  忽然理查德碰了碰厄特森的胳膊,鄭重地說:“表哥,你看到馬路對面那扇門了嗎?它使我想起發(fā)生在我身邊的一件怪事  厄特森先生看看那扇油漆已經(jīng)褪了色的舊門,那是圍著院子周圍而建的幾幢樓中一幢二層樓的門。因為樓面向大街的一面沒有窗戶,樣子看起來怪怪的,有點嚇人  通常厄特森先生對怪事不感興趣,但此時他很好奇。“真的嗎?它讓你想起了什么  理查德把他帶到一邊輕聲地說:“一個冬天的黑夜,聚會散后,我獨自一人回家街上有些燈,但沒人。大家都睡了,我只能聽見自己的腳步聲。走近離這不遠(yuǎn)的一個拐角,我忽然看見兩個人,出現(xiàn)在馬路一側(cè)的是位小姑娘,跑得很急,另一個則是出現(xiàn)在路邊小巷里的矮子,黑黑的身影走得很快。在拐角處兩人快撞到一起了我卻幫不上什么忙。一切都突如其來,他們撞到了一起,孩子被撞倒在地,我聽見她痛苦地大哭了起來。當(dāng)時,我就跑過去竭盡全力幫他們  理查德并沒有注意到表哥聽故事時臉上驚恐的表情。如果注意到,他就不會講了,而且他也會很吃驚,因為加百利·約翰·厄特森很少流露情感,甚至對他眾多的朋友也是一樣  理查德的眼中閃現(xiàn)著怒火,話講得更快了:“這個男人向前傾了一下,他非但沒有扶起小孩,反而踩在孩子身上!你可能會覺得這難以置信,但是表兄,我發(fā)誓這千真萬確!他踩在孩子身上又跨了過去然后繼續(xù)走路!孩子的尖叫聲很可怕。我跑到那男人身后,抓住他的衣服,他的臉丑陋而可怕。好一會兒,我都在想這是人還是個畜生  第二章  敲詐  “這個……這個男子試圖打你了嗎厄特森先生問道  “沒有,”理查德回答,“他看上去滿不在乎,我把他拽到孩子身邊,他也不抵抗這時一群人圍住了孩子,因為他們聽見了哭叫聲,他們是孩子的家人,他們家離這拐角只隔兩座房子。幸運的是,很快來了一位醫(yī)生,原來小姑娘是去請他給她媽媽看病的。醫(yī)生告訴我們小姑娘傷得不重但的確被嚇壞了  “我一直緊緊地抓住那個男子,他看上去丑陋而可怕,我不愿碰他。看得出來其他人對他的容貌和行為也很厭惡,就連看慣可怕場景的醫(yī)生也不愿靠近他  “為什么?他畸形嗎?”厄特森問道“還是臉上有疤  理查德?lián)u搖頭:“都不是,但他給人一種畸形的感覺。他長得與一般人沒什么兩樣,而其實不然。他長得有點奇怪而且可怕,內(nèi)心似乎陰暗冷酷,像個惡魔,我說得再清楚不過了。也許他本性邪惡,別人才厭煩他、懼怕他,誰知道呢  “那扇門呢?你說你的奇遇里涉及馬路對面的那扇門。”律師說,他善于讓別人快速地講述故事  “好吧,我就要說到它。”理查德說“我們都很生氣,發(fā)誓要毀掉他在倫敦社會中的聲譽。我們告訴他要把他的所作所為公之于眾,于是這男子害怕起來,雖然他盡力掩飾這一切。*后他要付錢給孩子的家人,開始才幾英鎊,后來我們要求他付給孩子家100英鎊,而我們什么回報也不要。當(dāng)然他身上沒帶這么多錢,所以他帶著孩子的爸爸、醫(yī)生和我來到了我們現(xiàn)在正看的這扇門前,拿出一把鑰匙,打開門進(jìn)去。他出來時,拿著10英鎊金幣和一張90英鎊的支票  “但是,表兄,奇怪的是支票上的簽名是大家很熟悉的一個人!我不會告訴你他的名字,因為在他的行業(yè)中他是個名聲顯赫的人物,他的好心和善行受到大家的尊重  “當(dāng)然,我們說我們認(rèn)為支票一定是假的,但這位男子說,他可以和我們一起待到早晨等銀行開門,然后帶我們?nèi)ィ?dāng)著眾人的面把支票兌換成現(xiàn)金  厄特森先生轉(zhuǎn)過身,表情憂傷地對表弟說:“我確信,支票沒有問題  “是的,”理查德急切地說,“是這么回事。哦,那時已是大清早,我把大家都帶到我家吃早飯,然后我們一起去銀行,銀行員工二話沒說就把錢給了這個奇怪的人然后,他平靜地把錢給了孩子的父親,好像他每天都送出100英鎊一樣。但是既然錢不是他的,我相信他也根本不在乎。  ……

化身博士/床頭燈英語.3000詞讀物(英漢對照) 作者簡介

  羅伯特·路易斯·史蒂文森(1850-1894),作家、詩人,出生于愛丁堡,作品在世界各國共有2000多個譯本,史蒂文森從小患有肺結(jié)核,但他病弱的身體里有一顆愛冒險的心。成年后,放棄律師的職業(yè),投身寫作與旅行,他的足跡遍布?xì)W洲、美洲和太平洋上的各個島嶼,去世后安葬于薩摩亞島的瓦埃亞山之巔,俯瞰浩瀚的太平洋。經(jīng)典作品有:《金銀島》《化身博士》《孩子的詩園》等。

商品評論(3條)
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服
主站蜘蛛池模板: 离子色谱自动进样器-青岛艾力析实验科技有限公司 | 石家庄律师_石家庄刑事辩护律师_石家庄取保候审-河北万垚律师事务所 | 西门子代理商_西门子变频器总代理-翰粤百科 | 新中天检测有限公司青岛分公司-山东|菏泽|济南|潍坊|泰安防雷检测验收 | 立式硫化罐-劳保用品硫化罐-厂家直销-山东鑫泰鑫硫化罐厂家 | 瑞典Blueair空气净化器租赁服务中心-专注新装修办公室除醛去异味服务! | 激光内雕_led玻璃_发光玻璃_内雕玻璃_导光玻璃-石家庄明晨三维科技有限公司 激光内雕-内雕玻璃-发光玻璃 | 杭州代理记账费用-公司注销需要多久-公司变更监事_杭州福道财务管理咨询有限公司 | 广东成考网-广东成人高考网| 银川美容培训-美睫美甲培训-彩妆纹绣培训-新娘化妆-学化妆-宁夏倍莱妮职业技能培训学校有限公司 临时厕所租赁_玻璃钢厕所租赁_蹲式|坐式厕所出租-北京慧海通 | 外贸资讯网 - 洞悉全球贸易,把握市场先机 | 综合管廊模具_生态,阶梯护坡模具_检查井模具制造-致宏模具厂家 | 聚丙烯酰胺_厂家_价格-河南唐达净水材料有限公司 | 步进_伺服_行星减速机,微型直流电机,大功率直流电机-淄博冠意传动机械 | 污水处理设备维修_污水处理工程改造_机械格栅_过滤设备_气浮设备_刮吸泥机_污泥浓缩罐_污水处理设备_污水处理工程-北京龙泉新禹科技有限公司 | 橡胶接头_橡胶软接头_可曲挠橡胶接头-巩义市创伟机械制造有限公司 | 大功率金属激光焊接机价格_不锈钢汽车配件|光纤自动激光焊接机设备-东莞市正信激光科技有限公司 定制奶茶纸杯_定制豆浆杯_广东纸杯厂_[绿保佳]一家专业生产纸杯碗的厂家 | 车充外壳,车载充电器外壳,车载点烟器外壳,点烟器连接头,旅行充充电器外壳,手机充电器外壳,深圳市华科达塑胶五金有限公司 | 济南ISO9000认证咨询代理公司,ISO9001认证,CMA实验室认证,ISO/TS16949认证,服务体系认证,资产管理体系认证,SC食品生产许可证- 济南创远企业管理咨询有限公司 郑州电线电缆厂家-防火|低压|低烟无卤电缆-河南明星电缆 | 知企服务-企业综合服务(ZiKeys.com)-品优低价、种类齐全、过程管理透明、速度快捷高效、放心服务,知企专家! | 广州中央空调回收,二手中央空调回收,旧空调回收,制冷设备回收,冷气机组回收公司-广州益夫制冷设备回收公司 | 合肥通道闸-安徽车牌识别-人脸识别系统厂家-安徽熵控智能技术有限公司 | 电镀电源整流器_高频电解电源_单脉双脉冲电源 - 东阳市旭东电子科技 | 安平县鑫川金属丝网制品有限公司,防风抑尘网,单峰防风抑尘,不锈钢防风抑尘网,铝板防风抑尘网,镀铝锌防风抑尘网 | 【ph计】|在线ph计|工业ph计|ph计厂家|ph计价格|酸度计生产厂家_武汉吉尔德科技有限公司 | 土壤墒情监测站_土壤墒情监测仪_土壤墒情监测系统_管式土壤墒情站-山东风途物联网 | 粘弹体防腐胶带,聚丙烯防腐胶带-全民塑胶 | 氟塑料磁力泵-不锈钢离心泵-耐腐蚀化工泵厂家「皖金泵阀」 | 玉米深加工机械,玉米加工设备,玉米加工机械等玉米深加工设备制造商-河南成立粮油机械有限公司 | 订做不锈钢_不锈钢定做加工厂_不锈钢非标定制-重庆侨峰金属加工厂 | 沈阳激光机-沈阳喷码机-沈阳光纤激光打标机-沈阳co2激光打标机 | 北京企业宣传片拍摄_公司宣传片制作-广告短视频制作_北京宣传片拍摄公司 | 臻知网大型互动问答社区-你的问题将在这里得到解答!-无锡据风网络科技有限公司 | 医学动画公司-制作3d医学动画视频-医疗医学演示动画制作-医学三维动画制作公司 | 上海办公室装修公司_办公室设计_直营办公装修-羚志悦装 | 锡膏喷印机-全自动涂覆机厂家-全自动点胶机-视觉点胶机-深圳市博明智控科技有限公司 | 钢木实验台-全钢实验台-化验室通风柜-实验室装修厂家-杭州博扬实验设备 | 合肥网带炉_安徽箱式炉_钟罩炉-合肥品炙装备科技有限公司 | 涂层测厚仪_漆膜仪_光学透过率仪_十大创新厂家-果欧电子科技公司 | 行吊_电动单梁起重机_双梁起重机_合肥起重机_厂家_合肥市神雕起重机械有限公司 | 加气混凝土砌块设备,轻质砖设备,蒸养砖设备,新型墙体设备-河南省杜甫机械制造有限公司 |