掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統(tǒng)編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊)
雙語名著無障礙閱讀叢書:彼得兔的故事(英漢對照)(部編本小學語文推薦閱讀) 版權信息
- ISBN：9787500155799
- 條形碼：9787500155799 ; 978-7-5001-5579-9
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
雙語名著無障礙閱讀叢書:彼得兔的故事(英漢對照)(部編本小學語文推薦閱讀) 本書特色
·經(jīng)久不衰的英國田園童話·兒童文學中的圣經(jīng)·部編本小學語文推薦閱讀·美國《出版者周刊》“所有時代的暢銷童書”·紐約公共圖書館“20世紀富有影響力的'世紀之書'”·日本兒童文學者協(xié)會《世界圖畫書100選》 “雙語名著無障礙閱讀叢書”·雙語對照一舉兩得·全本無刪原汁原味·生詞注解掃清障礙·課標名著一網(wǎng)打盡·暢銷6年口碑首選
雙語名著無障礙閱讀叢書:彼得兔的故事(英漢對照)(部編本小學語文推薦閱讀) 內容簡介
本書收錄了18篇彼得兔和他的朋友們的故事。在波特筆下，有活潑淘氣的彼得兔、本杰明，也有愛干凈的點點鼠夫人，還有單純可愛的鴨子……每個人物都形象鮮明，故事簡潔但充滿童趣，溫暖而打動人心。書中插畫為波特親手繪制，畫風清新，堪稱經(jīng)典。
雙語名著無障礙閱讀叢書:彼得兔的故事(英漢對照)(部編本小學語文推薦閱讀) 目錄
The Tale of Peter Rabbit
彼得兔的故事 003
The Tale of Benjamin Bunny
小兔本杰明的故事 013
The Tale of the Flopsy Bunnies
弗洛普西家小兔子們的故事 023
The Tale of Mr. Tod
狐貍托德的故事 031
The Tale of Mrs. Tittlemouse
點點鼠夫人的故事 063
The Tale of Ginger and Pickles
金吉爾和皮克爾斯的故事 073
The Tale of Two Bad Mice
兩只調皮鼠的故事 083
The Roly-Poly Pudding
圓滾滾的布丁 091
The Tale of the Pie and the Patty Pan
餡餅和餡餅盤的故事 109
The Tale of Tom Kitten
小貓湯姆的故事 129
The Tale of Jemima Puddle-Duck
鴨子杰米瑪·帕德爾的故事 135
The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle
迪基?溫克爾夫人的故事 145
The Tale of Squirrel Nutkin
松鼠納特金的故事 155
The Tale of Johnny Town-Mouse
城市鼠約翰尼的故事 167
The Tale of Mr. Jeremy Fisher
漁夫杰里米的故事 177
The Tale of Timmy Tiptoes
松鼠提米?提普托斯的故事 185
The Tale of Pigling Bland
小豬布蘭德的故事 195
The Tailor of Gloucester
格洛斯特的裁縫 219
展開全部
雙語名著無障礙閱讀叢書:彼得兔的故事(英漢對照)(部編本小學語文推薦閱讀) 節(jié)選
The Tale of Peter Rabbit Once upon a time there were four little Rabbits, and their names were— Flopsy, Mopsy, Cotton-tail, and Peter. They lived with their Mother in a sand-bank①, underneath the root of a very big fir tree. “Now, my dears,” said old Mrs. Rabbit one morning, “you may go into the fi elds or down the lane②, but don’t go into Mr. McGregor’s garden: your Father had an accident③ there; he was put in a pie by Mrs. McGregor.” “Now run along, and don’t get into mischief④. I am going out.” Then old Mrs. Rabbit took a basket and her umbrella⑤, to the baker’s. She bought a loaf of brown bread and fi ve currant⑥ buns⑦. ① sand-bank 沙丘 ② lane [lein] n. 小巷 ③ accident ['?ksid?nt] n. 事故；意外 ④ mischief ['mist?if] n. 惡作。活B皮 ⑤ umbrella [?m'brel?] n. 雨傘 ⑥ currant ['k?r(?)nt] n. 無籽葡萄干 ⑦ bun [b?n] n. 小圓面包 彼得兔的故事 從前有四只小兔子，他們叫弗洛普西、莫普西、綿尾和彼得。 他們和媽媽就住在一棵大杉樹根下的沙洞里。 一天早上兔媽媽說：“寶貝們，你們可以去田野里或是沿著小路玩，但千萬不要去麥克雷格先生家的菜園，你們的父親就是在那兒出事的，他被麥克格雷夫人做成了餡餅，F(xiàn)在出去玩吧，別淘氣。我要出門了。” 兔媽媽拿上籃子和傘，穿過樹林，去了面包店。她買了一條黑面包和五個葡萄干小面包。
雙語名著無障礙閱讀叢書:彼得兔的故事(英漢對照)(部編本小學語文推薦閱讀) 作者簡介
比阿特麗克斯·波特（1866—1943），又常稱作波特小姐，英國作家、插畫家，Z為人稱道的作品是彼得兔系列童話故事。波特生于英國一戶上流家庭，自幼受家庭教師教習，與其他孩子接觸甚少。她養(yǎng)過諸多寵物，并在蘇格蘭和英國湖區(qū)度過許多假期，逐漸對風景和自然產(chǎn)生了濃厚興趣，并用自己的畫筆進行描繪。三十余歲時，她自費出版了《彼得兔的故事》，大獲成功，就此開始全身心投入童書創(chuàng)作中。
書友推薦
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
自卑與超越
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
月亮與六便士
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
中國歷史的瞬間
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
本類暢銷
