掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
聰明的消遣:毛姆談英國文學:Maugham on English literature 版權信息
- ISBN：9787544776400
- 條形碼：9787544776400 ; 978-7-5447-7640-0
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
聰明的消遣:毛姆談英國文學:Maugham on English literature 本書特色
適讀人群 ：學生，英語愛好者
天才小說家毛姆的文學評論集；
輕巧、睿智、辛辣，純正的毛姆“魅力”；
毛姆的作品被村上春樹、馬爾克斯、白巖松、楊瀾、張愛玲等眾多名人所喜愛并推崇；
這是一本關于英國文學的評論之書，既有對名著的評論，也有關于它們作者的八卦，還有毛姆對于閱讀和哲學的洞見；
名家名著；雙語對照。
聰明的消遣:毛姆談英國文學:Maugham on English literature 內容簡介
本書主要選自W．S．毛姆的三部重要散文作品，即《書與你》《十大長篇及其作者》和《毛姆短篇小說全集》，多為毛姆的讀書心得和感想，而且寫得比較隨意，不拘一格，故稱為“讀書心得”。本書豐要內容有：我們為何讀書；名作家所寫出的名著的特點；以及，如何通過讀書學到一些做人的道理。作者簡介：威廉? 薩默塞特? 毛姆（W. Somerset Maugham，1874—1965），英國小說家、劇作家、散文家、文藝評論家，被公認是20 世紀在世界范圍內流傳很廣、很受歡迎的英國作家之一，被譽為“*會講故事的作家”。他的小說機智、幽默，常在譏諷中潛藏對人性的憐憫與同情。作品有： 戲劇《圈子》，長篇小說《人生的枷鎖》《面紗》《月亮與六便士》《刀鋒》《尋歡作樂》，短篇小說集《葉的震顫》《卡蘇里納樹》《馬來故事集》等。譯者簡介：李博婷，北京大學副教授，英語文學研究者，主要研究英國中世紀、十八世紀和二十世紀文學。
聰明的消遣:毛姆談英國文學:Maugham on English literature 目錄
譯序并毛姆小傳……………………………………………1
《書與你》**篇… ………………………………………1
亨利·菲爾丁與《湯姆·瓊斯》… …………………… 14
簡·奧斯汀與《傲慢與偏見》… ……………………… 40
查爾斯·狄更斯與《大衛·科波菲爾》… …………… 68
艾米莉·勃朗特與《呼嘯山莊》… …………………… 98
吉卜林與其短篇小說……………………………………131
《毛姆短篇小說全集卷一：東方與西方》自序… ……160
《毛姆短篇小說全集卷二：滿天之下》自序… ………180
展開全部
聰明的消遣:毛姆談英國文學:Maugham on English literature 節選
一個人說話時，經常不注意。我在一本名為《總結》的書里說，年輕人經常問我應該讀什么書好。我當時沒有考慮說這話的后果，可是此后我就收到了各色人等的大量來信，問我給了什么建議。雖然我對來信盡量作答，但這事無法在私信中說清，再加上似乎有很多人希望得到指導，那么我想我不如從自身經歷出發，簡要陳述一下我的建議，讓讀者能夠讀一些既有趣又有益的書。
我想強調的**件事是，讀書應是令人享受的。當然有很多書是我們不得不讀的，或為通過考試，或為獲取信息，但是讀那類書無法獲得快樂。讀它們是為了獲取知識，我們至多能期待的就是堅持把書讀完，且不覺得厭倦，誰讓我們有需求呢。在讀那些書時，我們是抱著不得不讀，而不是喜歡去讀的心態，但這不是我想談的那種讀書。以下我將提到的書既無法幫你獲得學位、賺錢謀生，也不能教你駕駛船只，或使熄火的馬達重新轉動起來，但它們能使你活得更充實。不過，如果你不喜歡讀那些書，它們也無法使你充實。
我這里說的“你”是指成年人，是那些工作之余有一定閑暇并想讀讀書的人，而且，他想讀的書是那類如果不讀會讓他覺得很可惜的書。我說的“你”不是“書蟲”，“書蟲”自可在書山中找到自己的一條路，他的好奇心會引他走上很多乏人問津的幽僻蹊徑，自會在尋得幾乎被人遺忘了的好書時收獲樂趣。我想談論的僅是那些“杰作”，那些長久以來被人們一致認為至高無上的作品。那些杰出的作品我們本應都讀過，但可惜，其實只有少數人讀過。有些杰作得到過*好的評論家們的一致認可，文學史家也曾花過相當篇幅對之進行討論，但如今普通人已經無法讀之樂之了。這類作品對研究者而言很重要，但是時代在變化，人們的品味在變化，書中滋味早已被剝奪殆盡，如今再讀它們不靠意志力則難以卒讀了。且讓我略舉一例。我曾讀過喬治·艾略特的《亞當·比德》，但我無法以手捫心，說我讀時愉快。我本就出于責任感而讀，讀完時我長出了一口氣，慶幸自己終于讀完了。
對于這類書，我不想置詞。每個人都是*好的評論家。不管學者們如何評價一本書，哪怕他們對它一致稱頌，但只要你對這本書不感興趣，那它也與你無關。不要忘了批評家們也經常犯錯，評論史也充滿了*知名的評論家們所犯的錯，讀書的你才是你所讀之書價值的*終評判者。這一點自然也適用于我將要給你推薦的書。我們人人不同，只是大略相像，因此不必假設對我有意義的書對你也會如此。不過，我讀完這些書后感到充實，假如我沒讀過它們，我就不會是現在的我了。如果你們中有人因為聽了我的話，而去讀我推薦的書，卻又無法卒讀，那么我懇請你們，就放下它吧。一本書，你要是不喜歡讀，就不會對你有任何用處。沒有人有義務去讀詩、讀小說，或讀我們歸類為“美文”①（我希望我知道這個詞的英文，但我不認為有這么一個英文詞）的那類作品。人只需為了樂趣讀書。誰能肯定地說，能給一個人帶來樂趣的，也必能讓另一個人覺得有趣？
但是切勿以為享受樂趣是不道德的。樂趣本是一大善，所有樂趣都如此，只是它會造成不同的后果，理智者會刻意避開某些樂事。樂趣也無須粗俗或肉欲。那些懂得“智識之樂”*令人滿足和*長久之人是一代人中的智者。人生在世，不如養成讀書的習慣，那會讓你受益匪淺。盛年之后，只有不多的幾項消遣能令你滿意。游戲中只有單人紙牌、解象棋殘局和填字游戲是你無須對手就可以獨自玩耍的。讀書卻無此不便，它是唯一一樁可以隨時拿起，想做多久就做多久，有其他事來時又可以隨時放下的事情。除此之外，大概只有針黹之事有同樣功效，不過做針線會使焦躁不安的情緒越發焦躁。在如今有了公共圖書館和廉價版圖書的幸福日子里，沒有其他娛樂能像讀書這樣可以如此低價地獲得。養成讀書習慣等于給自己構筑了一個避難所，可以讓你逃離人世間幾乎所有的苦難。我說“幾乎所有”，是因為我不假裝讀書能緩解饑餓的折磨，或減輕單相思的痛苦。但是，幾本令人入迷的偵探小說和一個熱水瓶足可以使任何人忽略*嚴重的傷風。相反，如果一個人被迫去讀那些令他厭煩的書，他還怎么能養成為閱讀而閱讀的習慣呢？
為方便起見，以下我將按時間順序談一下我要談的書，可是如果你決定要讀這些書的話，我卻覺得你沒有必要按此順序去讀。更好的建議是你愛怎么讀就怎么讀，我甚至覺得你沒必要一本接一本地讀。就我個人而言，同時讀四五本書才更愜意。畢竟，你每天心境不同，即使是一天內，你也不是總抱著一樣的急切感去讀一本書。在這些事上隨意即可，我當然選擇*適合我的方案。于是上午開始工作前，我會先讀一會兒科學或哲學書，因為讀此類書要求頭腦清醒、注意力集中。這樣開始有助于我一天的工作。接下來工作做完，我感覺放松，卻又不想做勞心費力之事時，我會讀點歷史、散文、評論或自傳，晚上則讀小說。除此之外，我手邊還總有一卷詩，以便有心情之時展卷。我的床頭也總放著一本那種難得一遇的書，哦，就是那種可以隨意翻開一處，任意讀上一段又可以平靜放下的書。
言歸正傳。我書單上的**本書是笛福的《摩爾·弗蘭德斯》。迄今為止，還沒有一個英國作家比笛福寫得更逼真。當你讀他這本書的時候，你很難想起來自己是在讀小說，你更像是在讀一份寫得精湛至極的報告。你確信他書中人物說的話是他們本來就會說的話，他們做的事也合情合理，你毫不懷疑他們在那種情況下一定會如此表現。《摩爾·弗蘭德斯》不是一本符合道德準則的書。其內容駁雜、粗俗、野蠻，但我認為它有一種英國人性格里固有的活力。笛福幾乎沒有想象力，也不夠幽默，但他有著寬廣豐富的生活經歷。他還是個優秀的記者，他對稀奇事和生動的細節有著敏銳的觀察力。笛福沒有高潮觀念，也不試圖構建什么模式，因此讀者不會被自己不想抵抗的力量裹挾席卷，他會隨波逐流一直向前走，可能當他來到一條小巷時，他就會溜進去走掉了。說得更清楚一點就是，寫得一樣的東西讀完兩三百頁后，讀者會厭倦。這其實沒什么不好。就我個人而言，我倒是很愿意陪著作者一路前行，直到他*后給他那下流粗鄙的女主人公找到一個體面的、悔悟后的避難所。……
聰明的消遣:毛姆談英國文學:Maugham on English literature 作者簡介
威廉·薩默塞特·毛姆（W. Somerset Maugham，1874—1965），英國小說家、劇作家、散文家、文藝評論家，被公認是20 世紀在世界范圍內流傳很廣、很受歡迎的英國作家之一，被譽為“很會講故事的作家”。他的小說機智、幽默，常在譏諷中潛藏對人性的憐憫與同情。作品有： 戲劇《圈子》，長篇小說《人生的枷鎖》《面紗》《月亮與六便士》《刀鋒》《尋歡作樂》，短篇小說集《葉的震顫》《卡蘇里納樹》《馬來故事集》等。
譯者簡介：
李博婷，北京大學副教授，英語文學研究者，主要研究英國中世紀、十八世紀和二十世紀文學。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
月亮虎
- >
隨園食單
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
有舍有得是人生
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
本類暢銷
