掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
春子的南京 本書特色
《春子的南京》并不僅僅源于想象，而是依托幸存者的陳述、對于相關事件的記錄、紀實文學等資料，意圖反映歷史的真實與疼痛。 書中不僅僅描述慰安婦的不堪經歷，而是通過她們的經歷，讓世人知道她們所遭受的傷害，引發人們的共鳴、反省、救贖。
春子的南京 內容簡介
“春子的南京”是作家金革的一部力作，通過刻畫慰安婦群體的悲慘命運，回顧那段不堪回首的歷史，反映戰爭的殘酷，進而呼吁和平。為了讓更多的人了解歷史，金革本著對歷史和子孫后代負責的態度，在大量調查史料，實地勘察延邊一些戰爭遺址的基礎上，以藝術的手法，還原了那段歷史，塑造了以春子為代表的慰安婦群像，通過春子坎坷崎嶇的命運，控訴戰爭罪行，呼喚和平。這部作品還塑造了同樣有著“春子”名字的日本姑娘，這是個溫柔善良的女孩，厭惡戰爭、熱愛和平，從她身上，我們能夠遇見，和平與發展是大勢所趨，是各國人民心之所向。
春子的南京 目錄
**部
“少爺”自鳴鐘
春天的證言
鹿溝慘案
花墳
月夜彌撒
第二部
墜人隧道
招女工
綠色恐怖
地獄之宴
硫磺池
來不及吹的笛子
血雨
第三部
春子的南京
哭春的貓
黑白記憶
結實的煙袋鍋子
我們的時間
解說為了消除對象化和邊緣化裝置的鑰匙
后記 尚未綻放的花朵與挽歌
“少爺”自鳴鐘
春天的證言
鹿溝慘案
花墳
月夜彌撒
第二部
墜人隧道
招女工
綠色恐怖
地獄之宴
硫磺池
來不及吹的笛子
血雨
第三部
春子的南京
哭春的貓
黑白記憶
結實的煙袋鍋子
我們的時間
解說為了消除對象化和邊緣化裝置的鑰匙
后記 尚未綻放的花朵與挽歌
展開全部
春子的南京 節選
《春子的南京》： 春天的證言 故鄉，真的是久違了。 盡管學業繁重，可是，鐘赫剛剛出國那陣子，每年都會利用假期回來一次，但是自從準備學位論文，鐘赫已經有三年沒有回來探親了。 飛機抵達延吉機場，下飛機后，鐘赫叫了一輛停在機場廣場上的出租車。 “您知道鹿溝吧，去那里。” 鐘赫沒有選擇回市區的家里，而是花巨額車費，打的去鹿溝的奶奶家。 車子進入市區，鐘赫讓出租車司機先停下車，自己則進入道旁的超市，隨后，鐘赫捧著兩條煙走出了超市。 “鐘赫君，您這是要做什么？” 春子急忙問道。 “您想抽煙了嗎？” 因為春子天天嘮叨，鐘赫早就把煙戒了。都說煙難戒，可是，愛情的力量太過強大，鐘赫還是戒掉了。 鐘赫把煙放進了行李箱里。 “不是我抽，我是要送人。” “您不會是因為回到自己的家鄉就想隨心所欲吧？連煙都想抽？” 春子擔心地看著鐘赫。 “不是，我真要送人。” 鐘赫寵溺地看著表達不滿的春子。 二人之間的戀情就像三四郎荷花池一樣，在學友之間聞名遐邇，也讓他們心生羨慕和嫉妒。 日前在異國他鄉，鐘赫過了自己的生日，并且再次確信了春子對自己的那份深深的愛。 連鐘赫自己都差點把生日給忘了，春子卻記得清清楚楚，給鐘赫過了生日。 春子訂了不錯的飯店，還給鐘赫預訂了刻有自己名字字母的手機殼。 壽宴上還有特別的食物。 是紅色小豆飯。 “您嘗嘗。” 春子把勺子遞給鐘赫，熱情地勸道。 “您嘗嘗，今天必須得吃，這是過生日必須要吃的東西。” 鐘赫吃了一口，又黏又甜。 如果說朝鮮族過生日喝海帶湯，日本人過生日就一定會吃大豆飯。 “這是赤飯。” 春子笑瞇瞇地看著鐘赫在享用美食，給鐘赫講了赤飯的由來。 “在我們日本，每逢有孩子出生或者結婚等喜事時，就一定會吃‘赤飯’……” 春子壓低了聲音，喃喃自語。 “女孩子來初潮的時候，父母也會給她們吃‘赤飯’，既有表明成人的意思，也有告訴家人的含義。這是重要的日子必吃的食物。” 美味可口的食物、稱心如意的禮物，這還不是全部。 喝了酒、吃了冰淇淋，又接吻后，春子為鐘赫準備的驚喜仍在持續。 這一次，春子拿出來一《春子的南京》。 是夏目漱石的《少爺》。鐘赫原以為春子要給他贈書。春子慢慢地打開了書，并且清晰地念出其中的一個片段。 紅襯衫笑話我的理由也許就在于我的單純。 如果說單純和誠實會招來嘲笑，那也無可奈何。 喜代絕對沒有嘲笑，反而感動到傾聽。 喜代是比紅襯衫好得多的人…… 鐘赫不免有些瞠目結舌。為了準備學位論文，鐘赫已經讀了不下幾十次《少爺》，幾乎麻木到不會再被感動。但是，令鐘赫感到吃驚的是，春子在用朝鮮語念這一片段，而且在停頓、詞尾方面沒有絲毫的錯誤。 “春子真了不起，太了不起了，春子！” 反倒是鐘赫用日語連連發出嘖嘖贊嘆。 “今晚，就讓我們約定用朝鮮語對話吧。如果誰不小心說了日語，就要挨罰。” 春子放下書，提出了有趣的建議。 春子說為了給鐘赫驚喜，自己學了朝鮮語。文化院里學習茶道的學員中有來自韓國的留學生，春子和這個孩子學了三個月的朝鮮語。而鐘赫竟然一點沒有看出蛛絲馬跡，不免發自內心地由衷贊嘆。 “既然交了朝鮮族男朋友，如果真心相愛，就應該從語言開始溝通．不是嗎？” 春子撲到鐘赫的懷里，念叨。 鐘赫抑制不住內心的感動，緊緊地抱住了春子。 “疼。” 春子冷不丁冒出一句日語。 “什么？疼？來，罰酒（日語）。” “什么？罰酒（日語）？鐘赫君也得挨罰。” 二人在對方杯子里倒滿果酒，互相罰酒。 咣啷啷！ 酒杯碰到了一起。 盡管是罰酒，但喝起來也還是甜的。 春季放假，鐘赫領著心愛的日本女朋友頭一次坐上回故鄉的火車，但是，鐘赫的內心是忐忑不安的。 上一次在溫泉，與爺爺不期而遇，結局是不快的。那一天，春子光著腳去追爺爺，懇求爺爺同意她和鐘赫交往，可是，爺爺終究沒有同意，春子只好哭著走了回來。當時，鐘赫給春子冰涼的雙腳穿上鞋，鐘赫的心也變得冰涼。 而身在中國老家的奶奶是他們要翻越的另一座山。 鐘赫的奶奶生于1920年庚申年，已經年逾九旬。 “嗯？已經九十三了，比我爺爺大將近十歲呢。” “雖說年事已高，但是身體硬朗，還可以頂著包袱趕路。” “九十三，真是無法想象。” “九十歲叫卒壽，也叫凍梨。之所以叫凍梨，是因為人老了，就會像凍梨一樣臉上長斑，在我們老家，冬天，大家都愿意吃凍梨。” ……
春子的南京 作者簡介
靳煜，漢族，延邊電視臺副譯審，延邊大學朝鮮-韓國學學院翻譯碩士外聘導師、延邊作家協會理事、魯迅文學院第十屆高研班(少數民族文學翻譯家班)學員。主要譯著有：《東亞陽明學》、《夢想的力量》、《所羅門智慧童話》、《16歲，你的夢想決定一生》。 榮獲2016年度延邊州金達萊文藝獎、2016年度《民族文學》年度獎翻譯作品獎。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
中國歷史的瞬間
- >
我從未如此眷戀人間
- >
經典常談
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
莉莉和章魚
本類暢銷
