-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
神的光輝 內容簡介
本書是托馬斯·曼的中短小說集, 內容包括: 《矮個子弗里德曼先生》、《小丑》、《神的光輝》、《通往墓地的路》、《特里斯坦》、《錯亂與早痛》、《魂斷威尼斯》等。
神的光輝 目錄
小丑
神的光輝
通往墓地的路
特里斯坦
錯亂與早痛
魂斷威尼斯
馬里奧與魔術師
托尼奧·科勒格爾
神的光輝 節選
《神的光輝/諾貝爾文學獎獲獎者小說坊》: 我們上面不是提到科勒特亞恩先生先回家了嗎?是的,他又回到波羅的海的海濱,照料他的生意和孩子了,那真是一個精力充沛但不體恤人的小家伙,他給母親帶來了這么多苦難,又讓她氣管出了毛病。小家伙待在家里,而這位年輕的母親,卻要待在愛因弗里德。市參議員施帕茲夫人與她結交,并以朋友的身份陪伴著她。不過,這并不妨礙科勒特亞恩夫人和療養院其他人建立良好的關系。比如,史皮奈爾先生。出乎大家意料(因為他過去從沒有和其他人交往),他從一開始就對她極其恭敬和殷勤。而她呢,在嚴格日程安排中的空余時間里,也未嘗不愿意和他隨便聊聊。 他小心謹慎、極其謙恭地接近她,說話時總是細心地壓低嗓門,以至于那位耳朵有毛病的施帕茲夫人通常一句話也聽不清。他踮起大腳的腳尖,輕輕走向科勒特亞恩夫人的靠背椅。在離她有兩步遠的時候,他就停下來,然后一腳在前一腳在后,俯下身子以獨特的舌頭受阻的方式和她說話。一旦發現她臉上有疲乏和厭煩的表情,他就隨時準備離開。但是他并沒讓她感覺厭倦,她面帶微笑,嬌柔地靠在椅背上,邀請他坐到她和施帕茲夫人旁邊。她會問他一些問題,然后帶著微笑,好奇地聽他說話——因為他經常會說一些稀奇古怪、好玩的事情,這些她以前都沒聽過。 “你究竟為什么要到‘愛因弗里德’呢?”她問,“你需要什么樣的治療呢,史皮奈爾先生?” “治療?……呃,我只是稍微做一些電療。真是不值一提。我會告訴你,尊貴的夫人,我為什么要到這里來——我是為了這里的風格而來的。” “啊?”科勒特亞恩夫人說,將她的下巴貼到手上然后轉向他,露出一副夸張的感興趣的神情,就像大人要聽小孩子講述什么故意裝出的樣子。 “是的,愛因弗里德,是地道的法蘭西**帝國的藝術風格。據說,它以前是皇家宮殿,是一座避暑的宮殿。兩側的附樓是后來增建的,而主樓是古建筑。有些時候,我簡直離不開這種法蘭西**帝國的藝術風格。為了*起碼的健康保障,這種藝術風格是必不可少的。顯然,在柔軟奢華的家具中讓人產生舒適乃至淫逸的感覺,與在筆直線條的桌椅和帷幔中的感覺是迥然不同的……這種明亮和硬朗,這種冷酷的樸素以及拘謹的嚴格給了我力量和尊嚴。尊貴的夫人,毫無疑問,它*終會讓我內心得到蕩滌和復蘇,提升我的道德修養…… “是嗎,真是奇怪。”她說,“我想,只要我費心琢磨肯定會理解的。” 他接著回答,這是不值得她去費什么心思的。然后,他們就一塊兒大笑起來。施帕茲夫人也笑了,她覺得很奇怪,但她沒表示她聽懂了沒有。 客廳既寬敞又漂亮。敞開的高大的白色雙扇門通向隔壁的臺球室,那位雙腿不聽使喚的先生和其他幾個人在里面玩得很開心;另外一邊有一扇玻璃門通向外面,能夠看到開闊的陽臺和花園的景色,玻璃門旁邊擺著一架鋼琴,還有一張鋪著綠絨的玩紙牌的臺子,患糖尿病的將軍和幾位先生在那兒玩惠斯特①;女士們有的在看書,有的在做針線活。供暖的是一只鐵皮爐子。而精美的壁爐前放著供人聊天的舒適座位,壁爐里面只是仿制的假煤塊,上面貼著火紅的紙條。 “你真是位愛起早的人,史皮奈爾先生,”科勒特亞恩夫人說,“有兩三次我碰巧看到你早上七點半就出去了。” “愛起早的人?……啊,從特別意義上來說,尊貴的夫人。事實上,我起得早是因為我貪睡。” “這一點你可得好好解釋了,史皮奈爾先生!”施帕茲參議員夫人也要求他解釋。 ……
神的光輝 作者簡介
托馬斯·曼(1875年6月6日-1955年8月12日),德國作家。1875年生于德國北部呂貝克的一個望族,父親曾任該市參議員和副市長。1891年托馬斯·曼的父親去世,母親帶者他的弟弟妹妹遷往慕尼黑,他自己則繼續留在呂貝克讀中學。1894年中學畢業后,他也去了慕尼黑,在一家保險公司當實習生,并在慕尼黑幾所大學旁聽歷史和文學史課程,還參與編輯《二十世紀》和《癡兒》雜志。
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
朝聞道
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
隨園食單
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮與六便士
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝