中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書(shū)更多>
-
>
東洋鏡:京華舊影
-
>
東洋鏡:嵩山少林寺舊影
-
>
東洋鏡:晚清雜觀
-
>
關(guān)中木雕
-
>
國(guó)博日歷2024年禮盒版
-
>
中國(guó)書(shū)法一本通
-
>
中國(guó)美術(shù)8000年
中圖價(jià):¥144.0
加入購(gòu)物車
中國(guó)京劇百部經(jīng)典外譯系列第五輯?三擊掌 版權(quán)信息
- ISBN：9787501364022
- 條形碼：9787501364022 ; 978-7-5013-6402-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
中國(guó)京劇百部經(jīng)典外譯系列第五輯?三擊掌 內(nèi)容簡(jiǎn)介
“中國(guó)京劇百部經(jīng)典外譯系列”編輯組在審鑒前人珠玉、反復(fù)揣摩《三擊掌（英漢對(duì)照）/中國(guó)京劇百部經(jīng)典外譯系列·第五輯》編纂目的、研究讀者群體之后，本著以繼承“綜合路線”傳統(tǒng)為主，盡量深入精當(dāng)?shù)亟榻B京劇藝術(shù)各個(gè)方面的思想進(jìn)行編纂工作，雖難以兼顧，卻試圖在全面介紹京劇藝術(shù)的基礎(chǔ)上，向著“博而全”與“專而精”之間的平衡邁進(jìn)一小步。 “外譯系列”計(jì)劃收錄一百部舞臺(tái)藝術(shù)經(jīng)歷了多年推敲檢驗(yàn)、至今仍有較大影響力的、具有代表性的京劇劇目，即所謂“經(jīng)典劇目”。共計(jì)劃出版二十輯，每輯收錄五部劇目，有關(guān)每部劇目的內(nèi)容獨(dú)立成冊(cè)，并設(shè)有《京劇藝術(shù)概述》專冊(cè)，對(duì)于京劇藝術(shù)相關(guān)知識(shí)進(jìn)行整體性的介紹。從對(duì)單部劇目投入的篇幅看，“外譯系列”較之從前出版的同類文獻(xiàn)是有一定特色的。這樣大的篇幅，細(xì)分起來(lái)包括劇目賞析導(dǎo)讀、文學(xué)劇本、曲譜（含五線譜和簡(jiǎn)譜）、穿戴譜等，佐以大量劇照與圖樣，充分將文字說(shuō)明視覺(jué)化。與此同時(shí)，“外譯系列”將在未來(lái)實(shí)現(xiàn)圖書(shū)與舞臺(tái)演出示范錄像的結(jié)合，用靜態(tài)的、充分說(shuō)明各種細(xì)節(jié)的文字，與動(dòng)態(tài)的、全面立體的舞臺(tái)藝術(shù)呈現(xiàn)兩相參照，務(wù)使傳播效果更充分細(xì)致，這也是在整體與細(xì)節(jié)之間尋找平衡的一種嘗試。
中國(guó)京劇百部經(jīng)典外譯系列第五輯?三擊掌 目錄
《三擊掌》導(dǎo)讀
壹 劇情梗概
貳 劇本文學(xué)
叁 演出情況
肆 主要藝術(shù)特點(diǎn)賞析
伍 音樂(lè)伴奏
陸 主要人物造型及道具
《三擊掌》
曲譜與曲詞
壹 曲譜
貳 曲詞
壹 劇情梗概
貳 劇本文學(xué)
叁 演出情況
肆 主要藝術(shù)特點(diǎn)賞析
伍 音樂(lè)伴奏
陸 主要人物造型及道具
《三擊掌》
曲譜與曲詞
壹 曲譜
貳 曲詞
展開(kāi)全部
書(shū)友推薦
- >
二體千字文
- >
李白與唐代文化
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
經(jīng)典常談
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
本類暢銷
