-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
魔鬼合約與救贖 版權信息
- ISBN:9787520326056
- 條形碼:9787520326056 ; 978-7-5203-2605-6
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
魔鬼合約與救贖 內容簡介
魔鬼合約作為文學母題于中世紀之前便已存在,可追溯到《**》的某些章節。魔鬼合約母題與時俱進、歷久彌新,跨越時空地活躍在德國和世界其他各國的文學創作上。在參考已有文獻的基礎上,《魔鬼合約與救贖:德語文學中的魔鬼合約母題研究》對魔鬼合約母題進行綜合性的研究:一方面從魔鬼合約的源起、發展縱向看母題本身的變遷,并對同一文學時期的魔鬼合約文本進行橫向比較,探索同一母題在不同作家的演繹下呈現出的多樣化;另一方面,《魔鬼合約與救贖:德語文學中的魔鬼合約母題研究》以歌德的《浮士德》、沙米索的《彼得·施萊米爾賣影奇遇記》和戈特赫爾夫的《黑蜘蛛》為例,對魔鬼合約的基本組成元素魔鬼形象、簽約者、合約內容、簽約形式、合約的結局等進行分析解讀,重點討論魔鬼合約故事中的救贖話題。
魔鬼合約與救贖 目錄
**節 研究課題和研究狀況
第二節 研究目標和文本選擇
第三節 結構安排
第二章 魔鬼的起源和發展
**節 《圣經》中的魔鬼源起
一 《圣經·舊約》
二 《圣經·新約》
第二節 魔鬼的發展(1-20世紀)
第三章 魔鬼合約母題史述
**節 魔鬼合約作為母題
一 與魔鬼為伍:魔鬼同盟和魔鬼合約
二 魔鬼合約母題
第二節 獵殺女巫事件中的魔鬼合約
一 獵殺女巫
二 女巫之錘
第三節 民間傳說中的魔鬼合約
一 浮士德傳說前的魔鬼合約
二 浮士德傳說中的魔鬼合約
第四節 浮士德題材中的魔鬼合約
一 浮士德題材概述
二 浮士德作品(Faust-Werke)中的魔鬼合約
第五節 魔鬼合約作為童話母題
一 《格林童話》中的魔鬼合約
二 其他童話中的魔鬼合約
第六節 19世紀的魔鬼合約母題
一 浪漫派作家對魔鬼合約母題的演繹
二 現實主義作家對魔鬼合約母題的演繹
第七節 20世紀的魔鬼合約母題
第四章 魔鬼合約母題的結構分析
**節 《浮士德》
一 魔鬼合約故事
二 魔鬼合約的塑造
三 合約故事的結局:愛的救贖
第二節 《彼得·施萊米爾賣影奇遇記》
一 有關《彼得·施萊米爾賣影奇遇記》
二 魔鬼合約的塑造
三 合約故事的結局:因拒絕出賣靈魂而得到救贖
第三節 《黑蜘蛛》
一 魔鬼合約故事
二 魔鬼合約的塑造
三 合約故事的結局:信仰的救贖
……
第五章 結語
附錄 《格林童話》中的魔鬼合約故事
參考文獻
后記
魔鬼合約與救贖 節選
《魔鬼合約與救贖:德語文學中的魔鬼合約母題研究》: 在這篇童話中,魔鬼合約一反宗教傳統,簽約人不是十惡不赦的罪人,而是普通的農民,且“聰明而狡猾”,傳統的魔鬼一般都是詭計多端、老奸巨猾的,而此處的魔鬼卻顯得十分笨拙,幾乎相當于雙方調換了在合約中的位置,合約故事的結局也跟著發生了反轉:農民胸有成竹,財糧兩收;魔鬼氣急敗壞,兩手空空。童話《墳山》《上帝的動物和魔鬼的動物》與《玻璃瓶中的妖怪》也有類似的合約故事情節。《墳山》里的魔鬼合約在后半部分,前半部分講為富不仁、冷酷無情的富農突發善心,借給他的窮鄰居8升麥子,讓鄰居在他死后為他守墓三天。窮農民照辦了,而且在守墓第i天時碰到了一個還沒有學會害怕的退伍窮兵,兩人結伴為富農守墓。午夜過后,魔鬼來取富農的靈魂,兩個守墓人不答應,于是魔鬼答應用金子與他們交換,雙方達成共識。士兵要求魔鬼給他裝滿一靴子的金子,但趁魔鬼離開墓地去找金子之時,他悄悄割掉靴底,將靴筒放在一個深坑之上,并用草掩蓋好,不讓魔鬼發現。結果魔鬼多次往返把弄來的金子倒進靴子里,靴子卻怎么都沒滿。惱羞成怒的魔鬼想要從士兵手里奪過靴子,這時初升的太陽射出**道霞光,魔鬼大叫一聲逃走了。兩個守墓人不僅救了富農的靈魂,還得到了許多金子,從此一起過著平靜安寧的生活。《上帝的動物和魔鬼的動物》講上帝捉弄魔鬼的故事,簡短有趣,是個比較特別的“魔鬼合約”。上帝造了狼,魔鬼造了山羊,魔鬼縱容山羊啃壞果樹、咬斷葡萄藤、糟蹋細嫩的植物,上帝便放狼去咬死了羊。魔鬼向上帝索賠,上帝許諾橡樹落光葉子時給錢。笨頭笨腦的魔鬼不曉得世界上的橡樹并不是同時落葉,而是同一時間有的地方落葉、有的地方長葉,上當的魔鬼無可奈何,只好把這筆賬勾銷了。有的時候,魔鬼心生歹毒,勇敢的簽約人要先好好教訓他一番。在《玻璃瓶中的妖怪》一文里,主人公是窮樵夫的兒子,他砍柴時拾到一個玻璃瓶,里面有個青蛙模樣的東西跳動,還大叫著“放我出來”。善良的小樵夫拔掉瓶塞放出了小東西,沒想到它迅速地變成巨人,自稱是在瓶中受罰的墨丘利烏斯,還要擰斷小樵夫的脖子作為報答。機智的小樵夫騙妖怪再次變小縮到瓶子里,然后立刻摁上瓶塞。為了能再次出來,妖怪答應不僅不傷害小樵夫,還要給他一輩子都花不完的錢。又變成巨人的妖怪給小樵夫一塊布條,用它的一端輕拂傷口,傷口便可痊愈,用另一端拂一拂鋼和鐵,它便會成為銀子。妖怪和小樵夫各得其所,愉快地分手了。 童話中的魔鬼合約還有一個新穎獨到之處,即合約內容的滑稽可笑、不可思議。《魔鬼的邋遢兄弟》講一文不名的退伍士兵答應做魔鬼的仆人,為他服務7年,其間不能洗臉、梳頭、剪指甲和揩眼淚。七年后,士兵可以恢復自由,魔鬼會讓他一輩子衣食無憂。士兵在地獄里為魔鬼燒火煮肉,但是魔鬼不許士兵偷看鍋里的東西。然而,士兵還是忍不住往鍋里瞅,發現自己煮的是些被魔鬼抓來的惡人,其中就有士兵的上士、準尉和將軍。七年期滿,魔鬼也沒有追究士兵偷窺大鍋的過失,給他裝滿金子,讓他恢復自由,但要求魔鬼:“當人家問你是誰時,你要回答‘魔鬼的邋遢兄弟,他也是我的國王’。”士兵一切照做,他不僅成了富人,之后還娶了公主,當上國王。七年不能洗臉、梳頭、剪指甲,這樣荒誕無稽的合約大抵只能發生在童話故事中了,而且無獨有偶。《熊皮人》中的魔鬼身著綠裝、樣子氣派,他適時地出現在走投無路的士兵面前。因戰爭結束,囊中羞澀的士兵無家可歸,魔鬼許諾給他花不完的錢,只要他在之后的七年不洗臉、不梳理胡須和頭發、不剪指甲、不念“我的圣父”這段禱文。為測試士兵的勇氣,綠衣人讓一頭大狗熊突然出現在他身后,士兵不慌不忙一槍擊斃了狗熊。魔鬼脫下自己的綠外套讓士兵穿上,剝下熊皮做成斗篷讓他披上,因為這身裝束,魔鬼叫士兵“熊皮人”,雙方當即訂下合約。若7年之內士兵死了,那么他就永遠歸魔鬼所有;若7年后他還活著,那么就自由了,且一輩子富有。接下來的時間,士兵的外貌變得一天比一天丑陋、嚇人,但他到處行善積德,施舍窮人,讓他們為自己祈禱。第四年時,他曾幫助過一個家產散盡、忍饑挨餓的老人,老人心懷感激,讓士兵在他三個女兒中挑一個做妻子。但老人的大女兒和二女兒以貌取人、嫌貧愛富,只有小女兒認定士兵是個好人,愿意嫁給他,等他三年之后歸來成婚。熊皮人終于熬過了七年,魔鬼恪守承諾,熊皮人得以恢復成原來的英俊模樣,帶著無盡的財富去找未婚妻。未婚妻一家人當然不知道眼前高貴、富有的男子即是三年前的熊皮人,大女兒和二女兒爭相示愛,*后得知了真相,羞惱之際,她們一個投井自溺,一個上吊自縊。 ……
魔鬼合約與救贖 作者簡介
胡一帆,女,文學博士,2016年畢業于上海外國語大學德語語言文學專業,期間曾獲國家留學基金委聯合培養博士生獎學金,赴德國海德堡大學進行為期兩年的學術研究,現為浙江科技學院外國語學院/中德學院德語專業講師。主要研究領域為德語文學、中德文學關系、文學翻譯等。目前獨立主持省部級課題一項,參與國家社科基金重大項目一項、國家十二五重點圖書項目一項;在國內外期刊上發表學術論文三篇;出版編著、教材兩部,譯文一篇。
- >
唐代進士錄
- >
推拿
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
史學評論
- >
經典常談
- >
巴金-再思錄