中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >>
漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書為平等而密謀:又稱巴貝夫密謀(下卷)

包郵 漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書為平等而密謀:又稱巴貝夫密謀(下卷)

出版社:商務(wù)印書館出版時(shí)間:2018-11-01
開(kāi)本: 其他 頁(yè)數(shù): 292
中 圖 價(jià):¥20.6(7.4折) 定價(jià)  ¥28.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車 收藏
開(kāi)年大促, 全場(chǎng)包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過(guò)本商品的人還買了

漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書為平等而密謀:又稱巴貝夫密謀(下卷) 版權(quán)信息

漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書為平等而密謀:又稱巴貝夫密謀(下卷) 內(nèi)容簡(jiǎn)介

本書是論述十八世紀(jì)法國(guó)空想共產(chǎn)主義者巴貝夫所領(lǐng)導(dǎo)的平等派密謀及其理論學(xué)說(shuō)的基本著作。作者菲?邦納羅蒂是平等派運(yùn)動(dòng)的主要參加者和巴貝夫主義的忠誠(chéng)的捍衛(wèi)者。全書分上、下兩卷,上卷實(shí)際上是邦納羅蒂的回憶錄,作者在這卷里以法國(guó)資產(chǎn) 階級(jí)革命為背景,力求忠實(shí)地追述了平等派密謀的產(chǎn)生、發(fā)展和失敗的全過(guò)程。下卷開(kāi)關(guān)部分是作者對(duì)這次密謀案件的審判過(guò)程所作的詳盡的記述,接著是作者長(zhǎng)年累月苦心收集到的有關(guān)這次基本上是一部文獻(xiàn)集。

漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書為平等而密謀:又稱巴貝夫密謀(下卷) 目錄

審判
入獄
德魯埃得以使刀下留人
巴貝夫給督政府的信
政府的頑固不化
違背憲法
起訴
越獄
犯人被轉(zhuǎn)押到旺多姆
抗議
異議
巴貝夫大義凜然的供詞
被告?zhèn)兊膱?jiān)定態(tài)度
改變辯護(hù)方式
安東尼爾
法庭辯論開(kāi)始
達(dá)爾蒂
公訴人的反革命情緒
給辯護(hù)設(shè)置障礙
被告?zhèn)優(yōu)楦锩q護(hù)
叛徒
他是證人
騷動(dòng)
叛徒的證詞
巴貝夫?yàn)槟猎缕鹆x辯護(hù)
仗義執(zhí)言的兩位證人
辯護(hù)
策謀搭救危在旦夕的被告?zhèn)?br>公訴人的敵對(duì)言論
被告的答辯
喚起陪審員的愛(ài)國(guó)心
為革命政府進(jìn)行辯護(hù)
對(duì)1793年憲法的贊揚(yáng)
被告?zhèn)儓?jiān)持認(rèn)為密謀合法
巴貝夫?yàn)樨?cái)產(chǎn)公有制辯護(hù)
巴貝夫的結(jié)束語(yǔ)
有關(guān)事實(shí)確定問(wèn)題
有關(guān)意圖問(wèn)題
陪審團(tuán)的聲明
宣判
巴貝夫和達(dá)爾蒂自盡未遂。騷亂
血腥的行刑
瓦迪埃
圣洛市議會(huì)的寬宏大量
善良的旺多姆居民

附件
**號(hào)文件:法蘭西共和國(guó)憲法
第二號(hào)文件:89年的愛(ài)國(guó)者告訴人民的真理
第三號(hào)文件:士兵,停下來(lái)讀一讀
第四號(hào)文件:起義督政府宣告成立
第五號(hào)文件:十二名總代表和聯(lián)絡(luò)代表的組成辦法及其主要職能
第六號(hào)文件:秘密督政府向每個(gè)革命總代表發(fā)出的**個(gè)指令
第七號(hào)文件:平等派宣言
第八號(hào)文件:對(duì)由于講真話而受督政府迫害的巴貝夫的學(xué)說(shuō)的剖析
第九號(hào)文件:自由法蘭克人給他的朋友恐怖者的信
第十號(hào)文件:秘密督政府給每個(gè)軍事總代表的**個(gè)指令
第十一號(hào)文件:應(yīng)不應(yīng)該服從1795年憲法?
第十二號(hào)文件:人民保護(hù)官告內(nèi)地軍書
第十三號(hào)文件:M·V.致人民保護(hù)官格拉古·巴貝夫的信件(雨月30日)
第十三號(hào)文件(續(xù)):對(duì)雨月30日M·,V·致人民保護(hù)官格拉古·巴貝夫的信件的答復(fù)
第十三號(hào)文件(附件):(一)新歌——郊區(qū)工人之歌。
(二)外一首
第十四號(hào)文件:向愛(ài)國(guó)者急進(jìn)一言
第十五號(hào)文件:救國(guó)起義委員會(huì)告人民書(起義法令)
第十六號(hào)文件:巴黎無(wú)套褲漢告警備團(tuán)書
第十七號(hào)文件:傳閱簡(jiǎn)報(bào)(關(guān)于利用保王黨人問(wèn)題)
第十八號(hào)文件:起義委員會(huì)跟山岳黨人委員會(huì)的使者的談話
第十九號(hào)文件:救國(guó)督政府致十二個(gè)區(qū)的代表的通告信
第二十號(hào)文件:自由法蘭克人書信的作者致起義督政府的共和派弟兄們
第二十一號(hào)文件:自由法蘭克人致秘密督政府等等(花月17日)
第二十二號(hào)文件:新起義的法令
第二十三號(hào)文件:窮人遷入富人住宅的方案
第二十四號(hào)文件:關(guān)于人民審判的決定草案(片斷)
第二十五號(hào)文件:督政府致各區(qū)代表
第二十六號(hào)文件:要對(duì)勝利的人民發(fā)表的一篇演說(shuō)稿(片斷)”
第二十七號(hào)文件:告士兵書
第二十八號(hào)文件:管理法令草案(片斷)
第二十九號(hào)文件:經(jīng)濟(jì)法令草案(片斷)
第三十號(hào)文件:格拉古·巴貝夫給妻子和兒子的遺書

附錄
一、法國(guó)人民反對(duì)其壓迫者的呼聲
二、對(duì)于我們兩個(gè)憲法的意見(jiàn)
三、菲·邦納羅蒂給布·奧勃萊恩的信及所附《為平等而密謀》一書人物化名還原表
四、邦納羅蒂傳略
五、巴貝夫傳略
六、共和國(guó)歷與公歷對(duì)照表

書目補(bǔ)編
注釋(下卷)
人名譯名對(duì)照
展開(kāi)全部

漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書為平等而密謀:又稱巴貝夫密謀(下卷) 節(jié)選

  《為平等而密謀(下卷)/漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書》:  公民們:  危機(jī)時(shí)期是跟平時(shí)不一樣的。當(dāng)人民行使自己的權(quán)利,當(dāng)自由的原則獲勝的時(shí)候,沒(méi)有任何人能夠不經(jīng)別人的同意而有權(quán)支配他們;也沒(méi)有任何人能夠不跟全體人民商量并取得他們的同意而做任何涉及公共利益的事情。理由是,當(dāng)時(shí)確立起一種*好的秩序,而這種好秩序只能通過(guò)嚴(yán)格的原則來(lái)維持。在當(dāng)時(shí)那種情況下,任何人以改善其同胞的處境為借口,主動(dòng)地給自己爭(zhēng)取某種頭銜,以便毫不謙讓地給自己謀取一官半職,這種人就會(huì)被看成是篡權(quán)者,即使假定*后證明他們的意圖是十分忠誠(chéng)也罷。還有一個(gè)明顯的理由是,當(dāng)人民獲得自由和他們的意見(jiàn)能夠受到尊重的時(shí)候,就不能設(shè)想其他任何人能夠比人民自己更好地判斷,什么東西對(duì)他們來(lái)說(shuō)是好的,是有利的。  然而,當(dāng)人民被束縛住手腳,當(dāng)暴君使他們不可能在一切跟自己利益攸關(guān)的事情上表述自己的意志的時(shí)候;當(dāng)由于更重要的原因,由人民下令采取鎮(zhèn)壓措施來(lái)對(duì)付其暴君已是行不通的時(shí)候;當(dāng)人民不能夠從暴君手里奪回被他們篡奪的權(quán)力,而后者正利用這種權(quán)力來(lái)使他們受苦受難,來(lái)不斷加緊對(duì)他們進(jìn)行奴役,以至達(dá)到無(wú)以復(fù)加的地步的時(shí)候,情況就不一樣了。  在這種情況下,把捍衛(wèi)全體真正自由的法國(guó)人所永遠(yuǎn)忘記不了的人民憲法的任務(wù),托付給一些*勇敢、*富有自我犧牲精神的人——那些自問(wèn)具有頭等的魄力、高度的熱情、無(wú)匹的力量亦即具有勝任這項(xiàng)任務(wù)的高尚品質(zhì)的人,是正當(dāng)?shù)暮捅匾模辉谶@種情況下,這些人要深信,出于他們內(nèi)心的啟示,出于自由本身對(duì)他們發(fā)出的無(wú)比強(qiáng)烈和親切的呼聲的啟示,讓他們擁有足夠的權(quán)力去支配一切,是正當(dāng)?shù)暮捅匾模辉谶@種情況下,讓他們?cè)谄鹆x中享有主宰權(quán),讓他們掌握主動(dòng)權(quán),讓他們獲得爭(zhēng)取自由的密謀家的光榮稱號(hào),讓他們充當(dāng)拯救自己的同胞的行政官員,是正當(dāng)?shù)暮捅匾摹! ?jù)我們看來(lái),這些就是論證我們的決議的正義性并使其具有偉大崇高的性質(zhì)的理由。因此,我們認(rèn)為由我們自己賦予自己以使命,這是非常合法的,因?yàn)樾蝿?shì)決定這項(xiàng)為拯救自由所必須完成的使命不能由享有*高權(quán)力的人民委交給我們。除了認(rèn)識(shí)到這點(diǎn)以外,我們還覺(jué)察到一個(gè)鼓舞人心的真理:有人指責(zé)人民軟弱無(wú)能,這是純粹的污蔑;從他們想要砸爛那個(gè)令人痛恨的桎梏而表現(xiàn)出來(lái)的普遍不滿情緒中,就不難看出他們所以至今還沒(méi)有把它打碎,其唯一原因應(yīng)歸諸他們感到無(wú)人領(lǐng)導(dǎo);我們?cè)?jīng)指出,他們是抱著極其遺憾的心情來(lái)推延對(duì)他們犯下的累累罪行實(shí)行鎮(zhèn)壓。一切都向我們表明,他們本來(lái)是能夠做到這點(diǎn)的,如果他們發(fā)現(xiàn)自己上面有完全可以信賴的領(lǐng)導(dǎo)者的話。  ……

商品評(píng)論(0條)
暫無(wú)評(píng)論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服
主站蜘蛛池模板: 真空搅拌机-行星搅拌机-双行星动力混合机-广州市番禺区源创化工设备厂 | 主题班会网 - 安全教育主题班会,各类主题班会PPT模板 | 掺铥光纤放大器-C/L波段光纤放大器-小信号光纤放大器-合肥脉锐光电技术有限公司 | 医院专用门厂家报价-医用病房门尺寸大全-抗菌木门品牌推荐 | 合肥注册公司|合肥代办营业执照、2024注册公司流程 | 广州印刷厂_广州彩印厂-广州艺彩印务有限公司 | 高尔夫球杆_高尔夫果岭_高尔夫用品-深圳市新高品体育用品有限公司 | 网站建设_网站制作_SEO优化推广_百度推广开户_朋友圈网络科技 | 制氮设备_PSA制氮机_激光切割制氮机_氮气机生产厂家-苏州西斯气体设备有限公司 | 耐驰泵阀管件制造-耐驰泵阀科技(天津)有限公司 | 回转窑-水泥|石灰|冶金-巩义市瑞光金属制品有限责任公司 | KBX-220倾斜开关|KBW-220P/L跑偏开关|拉绳开关|DHJY-I隔爆打滑开关|溜槽堵塞开关|欠速开关|声光报警器-山东卓信有限公司 | 仓储笼_金属箱租赁_循环包装_铁网箱_蝴蝶笼租赁_酷龙仓储笼租赁 测试治具|过炉治具|过锡炉治具|工装夹具|测试夹具|允睿自动化设备 | 超声波成孔成槽质量检测仪-压浆机-桥梁预应力智能张拉设备-上海硕冠检测设备有限公司 | 云南标线|昆明划线|道路标线|交通标线-就选云南云路施工公司-云南云路科技有限公司 | 礼至家居-全屋定制家具_一站式全屋整装_免费量房设计报价 | 艾默生变频器,艾默生ct,变频器,ct驱动器,广州艾默生变频器,供水专用变频器,风机变频器,电梯变频器,艾默生变频器代理-广州市盟雄贸易有限公司官方网站-艾默生变频器应用解决方案服务商 | 雷达液位计_超声波风速风向仪_雨量传感器_辐射传感器-山东风途物联网 | 模具钢_高速钢_不锈钢-万利钢金属材料 | BOE画框屏-触摸一体机-触控查询一体机-触摸屏一体机价格-厂家直销-触发电子 | 扒渣机,铁水扒渣机,钢水扒渣机,铁水捞渣机,钢水捞渣机-烟台盛利达工程技术有限公司 | 免费B2B信息推广发布平台 - 推发网 | 信阳市建筑勘察设计研究院有限公司| 铝镁锰板厂家_进口钛锌板_铝镁锰波浪板_铝镁锰墙面板_铝镁锰屋面-杭州军晟金属建筑材料 | 淄博不锈钢无缝管,淄博不锈钢管-鑫门物资有限公司| 煤棒机_增碳剂颗粒机_活性炭颗粒机_木炭粉成型机-巩义市老城振华机械厂 | 不锈钢水箱厂家,不锈钢保温水箱-山东桑特供水设备 | SPC工作站-连杆综合检具-表盘气动量仪-内孔缺陷检测仪-杭州朗多检测仪器有限公司 | 东莞画册设计_logo/vi设计_品牌包装设计 - 华略品牌设计公司 | IWIS链条代理-ALPS耦合透镜-硅烷预处理剂-上海顶楚电子有限公司 lcd条形屏-液晶长条屏-户外广告屏-条形智能显示屏-深圳市条形智能电子有限公司 | 自动焊锡机_点胶机_螺丝机-锐驰机器人 | 气力输送_输送机械_自动化配料系统_负压吸送_制造主力军江苏高达智能装备有限公司! | 网站建设-网站制作-网站设计-网站开发定制公司-网站SEO优化推广-咏熠软件 | 座椅式升降机_无障碍升降平台_残疾人升降平台-南京明顺机械设备有限公司 | 防爆暖风机_防爆电暖器_防爆电暖风机_防爆电热油汀_南阳市中通智能科技集团有限公司 | 苏商学院官网 - 江苏地区唯一一家企业家自办的前瞻型、实操型商学院 | 创客匠人-让IP变现不走弯路 | 右手官网|右手工业设计|外观设计公司|工业设计公司|产品创新设计|医疗产品结构设计|EMC产品结构设计 | 山东氧化铁红,山东铁红-淄博科瑞化工有限公司 | 刘秘书_你身边专业的工作范文写作小秘书 | 东莞精密模具加工,精密连接器模具零件,自動機零件,冶工具加工-益久精密 |