韌性-我擔(dān)任國(guó)家總理的歲月 版權(quán)信息
- ISBN:9787559810083
- 條形碼:9787559810083 ; 978-7-5598-1008-3
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
韌性-我擔(dān)任國(guó)家總理的歲月 本書特色
適讀人群 :大眾讀者
作為澳大利亞首位女總理、不婚女性,朱莉婭·吉拉德充滿話題感。本書中,朱莉婭·吉拉德以驚人的坦率和真摯,講述了坎坷艱辛、充滿爭(zhēng)議的從政之路,展示了外界對(duì)她公共生活和私生活表現(xiàn)的要求。她的個(gè)性和韌性,體現(xiàn)在她執(zhí)政時(shí)期政府制定的那些具有里程碑式意義的法律上。她極具感染力的悲憫,定格在與殘障人士及貧困兒童擁抱的溫暖瞬間。三年零三天,她贏得了世人的認(rèn)可和尊重。
我花了三年零三天的時(shí)間改變這個(gè)國(guó)家。這三年零三天的總理生活留待你們?cè)u(píng)價(jià)。
——朱莉婭·吉拉德
在擔(dān)任國(guó)家總理的歲月里,我也曾流下許多淚水。但我并不會(huì)以總理的形象站在全國(guó)人民面前為自己哭泣。我會(huì)再一次向世界證明女人的韌性。 ——朱莉婭·吉拉德
韌性-我擔(dān)任國(guó)家總理的歲月 內(nèi)容簡(jiǎn)介
2010年6月24日,朱莉婭·吉拉德當(dāng)選為澳大利亞新任總理,成為澳大利亞歷史上首位女性總理。3年后,吉拉德在新一輪選舉中遭遇滑鐵盧,逐漸淡出政壇。本書以吉拉德特有的幽默、個(gè)性化的視角,為讀者展示出吉拉德坎坷艱辛、充滿爭(zhēng)議的從政之路,以大量細(xì)節(jié)揭示了她3年總理生涯中內(nèi)政外交與個(gè)人生活的方方面面。
韌性-我擔(dān)任國(guó)家總理的歲月 目錄
目 錄
關(guān)于本書
**部分:我如何做到這一切_01
印象中的片段 _03
1. 當(dāng)選首位女總理 _05
2. 就職初期 _29
3. 受阻的競(jìng)選活動(dòng) _41
4. 少數(shù)黨政府 _58
5. 內(nèi)部敵人 _85
6. 針對(duì)性別的提問 _105
7. 韌 性 _124
第二部分:我為什么這么做_141
印象中的片段 _143
8. 我的目的 _144
9. 打一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng) _153
10. 1961年出生的孩子 _165
11. 亞洲世紀(jì)的澳大利亞 _175
12. 得到世界的尊重 _204
13. 我們的女王,我的出生地,我們今天的身份
14. 澳大利亞的原住民 _234
15. 我們的孩子 _249
16. 早做準(zhǔn)備 _292
17. 時(shí)刻準(zhǔn)備 _327
18. 雙重困境:稅收和預(yù)算 _350
19. 我們的環(huán)境 _370
20. 我們的水資源和土地資源 _413
21. 關(guān)愛彼此 _427
22. 政黨問題 _454
結(jié)語(yǔ):現(xiàn)在要做些什么?_471
致 謝_477
縮略詞_481
韌性-我擔(dān)任國(guó)家總理的歲月 節(jié)選
當(dāng)選首位女總理
……在這個(gè)國(guó)家里,努力工作則必有回報(bào),而且任何工作都能得到尊重;這個(gè)國(guó)家因其優(yōu)秀的教育系統(tǒng)而自豪,我們的政府行事可靠,長(zhǎng)期以來致力向所有的澳大利亞人民提供高質(zhì)量的服務(wù)。這讓澳大利亞在未來能夠?qū)崿F(xiàn)更偉大的目標(biāo)。
——我當(dāng)選總理后首次面向澳大利亞人民的發(fā)言
在我的記憶里,2010年6月24日就像是一場(chǎng)突如其來的風(fēng)暴。我對(duì)那一天的印象只剩下零散的片段,一些隨著事態(tài)發(fā)展留在我腦海里的短暫畫面。對(duì)于這樣一個(gè)重要的日子,兩個(gè)小時(shí)斷斷續(xù)續(xù)的睡眠并不足以讓我撐過一天。幸運(yùn)的是,因?yàn)榫o張而不斷分泌的腎上腺素促使我保持狀態(tài)并進(jìn)入角色。
沒有哪個(gè)日程表會(huì)告訴你“某個(gè)時(shí)刻將會(huì)發(fā)生某個(gè)事件”。那天,家人沒有陪在我身邊,而我也如同以往參加任何一個(gè)議會(huì)日一樣,洗完澡后就換上了早已準(zhǔn)備好的套裝。不過與以往不同的是,當(dāng)我走出堪培拉的公寓大門,歷史將把我納入它的篇章。
那天下午,我在澳大利亞**位女總督昆汀·布萊斯(QuentinBryce)的見證下,正式宣誓成為澳大利亞政壇上的首位女總理,有不少照片記錄了這一時(shí)刻。當(dāng)時(shí),我脖子上戴著的項(xiàng)鏈還是在匆忙之中臨時(shí)向工作人員莎莉·廷德爾(Sally Tindall)借來的。在就職儀式發(fā)言之
前,我與昆汀進(jìn)行了短暫的交談,這也是當(dāng)天唯一一段讓我能夠緩一口氣的插曲,我感覺到自己被她的溫暖所包圍。
我記憶里的其他片段則包括:**次新聞發(fā)布會(huì)上目瞪口呆的記者們、征集首次提問期間那可怕的寂靜,以及我的**份工作簡(jiǎn)報(bào)。
那天結(jié)束之后,我回到了自己的公寓。在家里等候我歸來的,是我的終身伴侶蒂姆·麥澤遜(Tim Mathieson),以及我的室友、同時(shí)也是工黨長(zhǎng)期職員朱莉·利蓋蒂(Julie Ligeti),還有我很要好的朋友羅賓·麥克勞德(Robyn McLeod)和她的丈夫巴里(Barry),他們從墨爾
本聞?dòng)嵍鴣怼N覀兙墼诠⒗铮辛酥惺娇觳屯赓u當(dāng)晚餐,說起來還真是簡(jiǎn)陋的一頓。
在過去的幾個(gè)小時(shí)里,我一直沉浸在激動(dòng)和興奮中,甚至產(chǎn)生了一種不真實(shí)的感覺,對(duì)即將來臨和可能出現(xiàn)的情況感到異常期待。然而,當(dāng)意識(shí)到自己擔(dān)任總理之后將要履行的責(zé)任,我迅速脫離了這些情緒,開始為第二天做規(guī)劃。我腦海中并沒有重播我如何得到現(xiàn)在這個(gè)職位的過往畫面。在和朋友享受美食時(shí),我們也沒有談?wù)摪拇罄麃喒h替換其領(lǐng)袖并選舉我擔(dān)任總理的原因。
其中一些原因,在我擔(dān)任總理之后舉辦的**次新聞發(fā)布會(huì)上,面對(duì)澳大利亞人民時(shí)我沒有辦法告訴他們。我現(xiàn)在能夠成為國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)者,皆因我們優(yōu)秀的政府暫時(shí)迷失了方向。
曾幾何時(shí),我和前總理陸克文被標(biāo)榜為“夢(mèng)之隊(duì)”。2006年,我們的合作關(guān)系以極為出色的表現(xiàn)開啟了新的篇章,但這或許是錯(cuò)誤的。當(dāng)時(shí),工黨正在為來年的選舉進(jìn)行準(zhǔn)備,這是一個(gè)生死存亡的關(guān)鍵時(shí)刻。
如果工黨此時(shí)不能撼動(dòng)當(dāng)時(shí)澳大利亞總理約翰·霍華德(John Howard)11年來的地位——他所提出的勞資關(guān)系政策《工作選擇法》已備受民眾詬病——那便是錯(cuò)過了*好的時(shí)機(jī)。我深信,澳大利亞人民期待改變,但他們需要的是一種安全可靠的變革。人民對(duì)霍華德所表現(xiàn)出的態(tài)度并非憤怒,但大家卻準(zhǔn)備跨過他的時(shí)期走向一段新的旅途。如果工黨有任何表現(xiàn)讓民眾感到不安,或者剝奪了人們對(duì)安全變革的期望,那么在*后時(shí)刻,澳大利亞人民或許仍然會(huì)選擇霍華德。一旦如此,自由黨將能夠有序地過渡到“后霍華德政府”時(shí)期,且很可能借此機(jī)會(huì)鞏固其政府系統(tǒng),從而得到更長(zhǎng)的執(zhí)政時(shí)期。每一天,我都擔(dān)心即使政治風(fēng)向*終
利于工黨,但我們的領(lǐng)袖金·比茲利(Kim Beazley)卻無法很好地帶領(lǐng)我們走向成功,實(shí)現(xiàn)我們向澳大利亞人民所做出的承諾——按照他們的需要改進(jìn)我們的政府系統(tǒng)。政府工作消磨了意念,反對(duì)黨的職責(zé)挫平了斗志——金長(zhǎng)期以來同時(shí)受制于這兩個(gè)方面的阻力,再加上他一直身體不適,常常因疾病折磨需要幾個(gè)星期的臥床休息,這讓他的精力漸漸枯竭。
作為工黨在反對(duì)黨事務(wù)方面的負(fù)責(zé)人,我負(fù)責(zé)為議會(huì)的提問階段整理一系列問題。于是,每天我都會(huì)在議會(huì)上看見金。議會(huì)的提問階段是反對(duì)黨的命脈,所以領(lǐng)袖需要為其做好準(zhǔn)備,從而在當(dāng)天做出*重要的策略判斷。但是,我從未見金為這個(gè)關(guān)鍵階段做準(zhǔn)備、設(shè)計(jì)問題,或是提出自己的思路。看到他的這些表現(xiàn),我擔(dān)心他內(nèi)心深處并沒有為了獲得成功而燃燒起熊熊烈火。我更擔(dān)心的是,*終在裝有澳大利亞人民選票的投票箱里,金不是票數(shù)*高的那個(gè)。
正是出于這一點(diǎn)考慮,我與陸克文進(jìn)行了一場(chǎng)討論,打算與他聯(lián)盟,并在工黨內(nèi)建立新的領(lǐng)導(dǎo)層。陸克文是典型的穩(wěn)妥型改革派。本質(zhì)上,他就像是一個(gè)年輕版本的霍華德,一個(gè)顧家的男性,也是一名基督徒。他來自昆士蘭州的鄉(xiāng)村小鎮(zhèn),精力充沛,隨時(shí)準(zhǔn)備施以援手。如果工黨需要新的領(lǐng)袖,那么*適合的人選一定是像他這種類型的。但在2006年,陸克文在工黨的同僚當(dāng)中顯然缺乏足夠多的支持率來力助他成為領(lǐng)袖。而在聯(lián)盟關(guān)系的支持下,他和我則有機(jī)會(huì)成功。
在我們的聯(lián)盟陣營(yíng)里,陸克文必須成為領(lǐng)導(dǎo)者,因?yàn)槲疑钪约翰⒎枪h此時(shí)所需要的角色:我是一名女性,未婚而且是無神論者。我不會(huì)被公眾視為穩(wěn)妥型改革的代表人物。與陸克文合作期間,我接受了自己可能永遠(yuǎn)都無法領(lǐng)導(dǎo)工黨的結(jié)局。我不是為了實(shí)現(xiàn)這樣的野心而進(jìn)入議會(huì)。當(dāng)工黨2003至2005年度的領(lǐng)袖馬克·萊瑟姆(Mark Latham)從工黨辭職,結(jié)束了自己的政治生涯后,我參加了其后新一輪領(lǐng)袖的競(jìng)選活動(dòng),但這僅僅是為了有機(jī)會(huì)闡述自己對(duì)工黨的文化和價(jià)值觀的看法,并不帶有任何獲勝的期望。
但在2006年,我開始另有企圖:在下一屆工黨政府的領(lǐng)袖層里,我希望能夠擔(dān)任一個(gè)關(guān)鍵角色。我對(duì)圍繞在金身邊那緊密而又排他的圈子感到失望,同時(shí)覺得自己如果能夠成為領(lǐng)袖,必定可以滿足而且超越該職位既定的職責(zé)。
另一方面,決定與陸克文組建所謂的“夢(mèng)之隊(duì)”并不容易。我非常害怕他的暴脾氣:曾經(jīng)有一次,我在議會(huì)的策略討論環(huán)節(jié)中惹惱了他,結(jié)果散會(huì)后,他來勢(shì)洶洶地走向我,沖著我破口大罵。我的長(zhǎng)期雇員米歇爾·菲茨杰拉德(Michelle Fitzgerald)在一旁聽見了,正準(zhǔn)備過來勸導(dǎo),陸克文已經(jīng)憤然離去。其實(shí),米歇爾沒有必要保護(hù)我。陸克文除了說氣話并不會(huì)做出其他出格的事情。盡管如此,這樣的暴脾氣也是一個(gè)危險(xiǎn)的信號(hào)。他這樣的人會(huì)成為什么樣的領(lǐng)袖?
經(jīng)過深刻的思考,我的結(jié)論是,陸克文的性格缺陷源自他渴望得到支持和認(rèn)同。艱難的童年生活將他塑造為一個(gè)渴望獲得關(guān)注和掌聲的男人。似乎在他內(nèi)心深處有這么一個(gè)空洞,只能用成功來填充,而且對(duì)他來說,政治膜拜能夠替代人性里*真摯的情感。
*終,我得出了一個(gè)肯定的結(jié)論:成為工黨領(lǐng)袖進(jìn)而當(dāng)選國(guó)家總理對(duì)陸克文來說肯定足夠了,他內(nèi)心對(duì)認(rèn)同的渴望將會(huì)逐漸消失,而他身上的很多優(yōu)點(diǎn)也會(huì)漸漸顯露出來。畢竟,他是一個(gè)經(jīng)驗(yàn)老到的政治家,有著成熟的世界觀,足以應(yīng)付任何復(fù)雜的政策討論,他知道如何與媒體打交道,無愧于一個(gè)杰出的戰(zhàn)術(shù)家。他還經(jīng)常有一些出人意料的、體貼入微的行為。我的朋友奧伯恩(Michelle O’Byrne)曾經(jīng)告訴我,當(dāng)她在2004年選舉中失去了巴斯選區(qū)的席位之后,陸克文不辭辛苦地設(shè)法前去拜訪并且安慰她。陸克文自己也曾在1996年的選舉中經(jīng)歷過類似的失敗,他曾如此解釋道:那種感覺很糟糕,當(dāng)你接不到任何工作來電,當(dāng)所有人都已經(jīng)遺忘了你的失敗,而你卻仍然深陷其中無法自拔。
那么我在2006年對(duì)金的判斷是否錯(cuò)了?恐怕是的。我曾經(jīng)認(rèn)為他對(duì)反對(duì)黨的工作缺乏熱情,但事實(shí)上,或許是他對(duì)于選舉政治的考慮比當(dāng)時(shí)我所能體會(huì)的更為細(xì)致周到。當(dāng)時(shí),我對(duì)未來失敗的可能性反復(fù)揣測(cè),且極度擔(dān)憂,這種擔(dān)憂占據(jù)了我的內(nèi)心,讓我焦躁不安。金或許已經(jīng)判斷出我們即將贏得競(jìng)選,深信我們的領(lǐng)先局勢(shì)會(huì)堅(jiān)持到競(jìng)選當(dāng)日,所以特意以一種平和的態(tài)度出現(xiàn),而沒采取高強(qiáng)度的政治宣傳活動(dòng)。
在政治領(lǐng)域,你沒有機(jī)會(huì)嘗試對(duì)照實(shí)驗(yàn)。我們無法在當(dāng)時(shí)得知,如果霍華德與金·比茲利兩人參選誰(shuí)將勝出,或者比茲利政府將會(huì)創(chuàng)造什么樣的政績(jī),而金又能夠在領(lǐng)袖的位子上堅(jiān)持多久,誰(shuí)將成為他的繼任者。
我能夠確認(rèn)的是,我所做出的選擇將帶來變化。陸克文在反對(duì)黨任職期間曾極力拉攏各派系的領(lǐng)袖,尤其是新南威爾士州工黨右翼和眾多媒體巨頭。盡管如此,如果沒有我的介入,他所積累的這些工作也無法幫助他奪得工黨領(lǐng)袖的位置。我的責(zé)任便是把他推上領(lǐng)袖的位置。
2007年,陸克文成為工黨主要的選舉候選人。我之前對(duì)他的競(jìng)選能力和全體選民對(duì)他的接受程度的判斷是正確的。但我對(duì)他擔(dān)任領(lǐng)袖職位之后的行事作風(fēng)的評(píng)估,或者說,我對(duì)他是一個(gè)什么樣的人的看法,卻被證實(shí)為大錯(cuò)特錯(cuò)。那些掌聲、贊同和愛無法填滿他的欲望。他不知滿足地渴望能在下一桿里擊打出更漂亮的一球。
2007年大選之前的籌備階段,我們并沒有輸?shù)羧魏位I碼。事實(shí)上,陸克文為提高聲望所付出的努力,為我們爭(zhēng)取了更多的人氣。所有人都參與了這場(chǎng)爭(zhēng)奪選票的狩獵。陸克文為此付出了巨大的努力,在旁人看來,這是令人震撼而又鼓舞人心的。在這方面,他顯示出了強(qiáng)大的戰(zhàn)術(shù)靈活性,堪稱得心應(yīng)手。
陸克文通過政治營(yíng)銷為他個(gè)人建立起“Kevin 07”的品牌,實(shí)屬布局巧妙的一步。這為我們的成功帶來了共鳴和能量,也帶來了一些不可能被實(shí)現(xiàn)的期望——畢竟陸克文只是一個(gè)普通人,而“Kevin 07”是他的宣傳外衣。對(duì)任何被品牌化了的人物來說,在真實(shí)和虛擬形象之間有著一條危險(xiǎn)的鴻溝。
2007年11月24日大選的成功是甜蜜的。不可避免的是,現(xiàn)代競(jìng)選活動(dòng)對(duì)領(lǐng)導(dǎo)人風(fēng)格的強(qiáng)調(diào)讓關(guān)注點(diǎn)從我與陸克文的“夢(mèng)之隊(duì)”轉(zhuǎn)變?yōu)椤癒evin 07”。當(dāng)然,我、韋恩·斯萬(Wayne Swan)和林賽·坦納(Lindsay Tanner)在競(jìng)選活動(dòng)中以工黨和聯(lián)邦政府的主要領(lǐng)導(dǎo)角色出
現(xiàn)。我成了澳大利亞史上**位女副總理。隨后的幾個(gè)月里,因在議會(huì)和黨政機(jī)關(guān)的表現(xiàn),我不可避免地成為政府內(nèi)第二重要的角色。
我的工作量是一般內(nèi)閣部長(zhǎng)的兩倍,一人身兼教育部部長(zhǎng)、就業(yè)和勞資關(guān)系部部長(zhǎng),以及新成立的社會(huì)接納部(旨在將政府所有的工作成果聯(lián)系起來以克服弊端)部長(zhǎng)等多個(gè)職務(wù)。在那時(shí),這可以說是個(gè)繁重的負(fù)荷,又是個(gè)值得終生引以為榮的機(jī)會(huì)。自1998年起,我一直為反對(duì)黨工作。經(jīng)過了漫長(zhǎng)的9年,我不會(huì)錯(cuò)過這次改革的機(jī)會(huì)。為反對(duì)黨工作的日子里,就像是坐在一艘政治快艇上。你能轉(zhuǎn)向、回退或者逼近任何具有新的政治利益的地方。陸克文非常擅長(zhǎng)做這類事情。比如,某個(gè)清晨,當(dāng)他在悉尼醒來后,讀報(bào)紙時(shí)突然發(fā)現(xiàn)在澳大利
亞霍巴特有一個(gè)絕佳的政治優(yōu)勢(shì)機(jī)會(huì),他會(huì)立即跳上一架飛機(jī)趕過去。但運(yùn)行政府更像是乘坐在“瑪麗皇后”號(hào)郵輪上——它龐大、強(qiáng)勁,卻不靈活。治國(guó)的藝術(shù),就像是在描繪一張戰(zhàn)略路線圖,運(yùn)用政府這艘巨輪的強(qiáng)大力量,來突破前路上波濤洶涌且困難重重的洋流。政府決策需要長(zhǎng)期的思考、運(yùn)作和方案規(guī)劃,其中也需要做出一些調(diào)整,不過我能夠感覺到政府真正的力量,并決定利用它來傳達(dá)工黨的政策方針和價(jià)值觀,尤其是用一個(gè)更公平的勞資關(guān)系系統(tǒng)來取代“工作選擇”法案,并且為我們的工作者提供更多新的接受教育的機(jī)會(huì)。
不幸的是,陸克文依然只想駕駛他的政治快艇。他擅長(zhǎng)的是戰(zhàn)術(shù),而不是策略。他享受著來自選民的“喜愛”和那些圍繞著自己的“心腹”的保護(hù),卻沒有為自己所領(lǐng)導(dǎo)的政府決定一個(gè)前進(jìn)的目標(biāo)。
······
韌性-我擔(dān)任國(guó)家總理的歲月 相關(guān)資料
這本書向我們展示了朱莉婭•吉拉德頑強(qiáng)和富有張力的一面。
——《喧嘩》(Hoopla)
吉拉德的回憶錄以自己為中心,站在完全獨(dú)特和充滿優(yōu)勢(shì)的角度,用真實(shí)、詳盡、善辯和客觀的洞察力帶著我們了解政府生活。
——《衛(wèi)報(bào)》(The Guardian)
年輕的朱莉婭•吉拉德忙個(gè)不停:在學(xué)校學(xué)習(xí),在父親工作的精神病院做作業(yè),或是在母親工作的養(yǎng)老院幫忙擺放桌子。她在這些方面的部分收獲,都體現(xiàn)在她執(zhí)政時(shí)期政府制定的那些具有里程碑式意義的法律上。作為運(yùn)作少數(shù)派政府的總理,作為澳大利亞的首位女總理,她應(yīng)該被銘記。”
——《澳大利亞人報(bào)》(The Australian)
這本回憶錄極其坦率,它讓外界開始恰當(dāng)?shù)卦u(píng)估朱莉亞•吉拉德的總理生涯以及她走到那個(gè)位置的過程,讓人們能夠更好地理解她在澳大利亞政治歷史中的地位。
——《安妮·薩默斯報(bào)道》(Anne Summers Reports)
韌性-我擔(dān)任國(guó)家總理的歲月 作者簡(jiǎn)介
朱莉婭·吉拉德(Julia Gillard)
澳大利亞史上首位女總理,工黨成員。1961年生于英國(guó)威爾士,4歲時(shí)遷居澳大利亞。1989年取得墨爾本大學(xué)法律和文學(xué)雙學(xué)士學(xué)位。1998年當(dāng)選為議會(huì)議員,先后擔(dān)任副總理、教育部部長(zhǎng)、就業(yè)與勞資關(guān)系部部長(zhǎng)等。卸任總理后熱心教育方面的公益慈善,并于2014年出任全球教育合作組織(Global Partnership for Education)主席。2017年獲頒澳大利亞勛章,以表彰她在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展等領(lǐng)域所做出的貢獻(xiàn)。
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
煙與鏡
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
推拿
- >
朝聞道
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程