有劃線標(biāo)記、光盤等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍(lán)色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊(cè))
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書(shū)——賽車 作業(yè)車
名家名譯 名家推薦:秘密花園 版權(quán)信息
- ISBN:9787565833953
- 條形碼:9787565833953 ; 978-7-5658-3395-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
名家名譯 名家推薦:秘密花園 本書(shū)特色
★閱讀好的翻譯作品,使我又一次相信,和作品的交流旱在它被翻譯過(guò)來(lái)之前就進(jìn)行過(guò),也許使用了語(yǔ)言,也許就在一個(gè)深夜,我的靈魂,或者作品的靈魂,驟然照耀過(guò)對(duì)方。 ——馮秋子 ★經(jīng)典有足夠的理由得到敬重,而非敬而遠(yuǎn)之。以平常心進(jìn)入大師們的構(gòu)造世界,調(diào)動(dòng)我們的人生經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行隱秘地交流,日常生活會(huì)在某些瞬間被反復(fù)照亮。 ——陳東捷 ★在生命中,每個(gè)人都無(wú)法擺脫衰老、疾病和死亡的困擾,只有通過(guò)閱讀經(jīng)典,與偉大的心靈對(duì)話,才能走向成熟,才能抵御虛無(wú)和孤獨(dú)。 ——宗仁發(fā) ★眼前的世界是搖晃的,一去不返的,只有書(shū)里的世界是穩(wěn)定的,可以看清楚的,并且是可以一次次重返的。文字或者圖書(shū),是我們棲息的精神家園。讀書(shū),讀好書(shū),就是進(jìn)入美好的世界。 ——格致
名家名譯 名家推薦:秘密花園 內(nèi)容簡(jiǎn)介
白涅德夫人(1849-1924),全稱弗朗西斯·霍奇森·白涅德,白涅德是她丈夫的姓。她出生于英國(guó)的曼徹斯特,1905年正式成為美國(guó)公民。1853年白涅德夫人父親去世,母親繼續(xù)經(jīng)營(yíng)父親留下的工廠,直到工廠倒閉。白涅德夫人受到過(guò)中等教育,由于生活困難,全家于1856年移居美國(guó),和親戚一起住在一座圓木屋里面。可以說(shuō),對(duì)于喪父家貧,白涅德夫人深有體會(huì)。 從十幾歲開(kāi)始,白涅德夫人便撰寫短篇小說(shuō)與故事。1877年,她的長(zhǎng)篇小說(shuō)《勞莉的那個(gè)少女》初獲成功。1886年,她的兒童小說(shuō)《小公爵方特洛伊》出版,成為美國(guó)三大暢銷書(shū)之一,從此躋身暢銷書(shū)作家。她的一生中著有50部小說(shuō)與故事集,以及七本劇作。 白涅德夫人的代表作有《秘密花園》《小公主》《勞莉的那個(gè)少女》《小公子》等。 白涅德夫人,在父親經(jīng)商失敗去世之后,隨母親移民美國(guó),投靠住在田納西州的舅舅。無(wú)奈舅舅的家境也不好,所以她少女時(shí)期就需要打工賺錢幫助家計(jì)。 她從13歲起開(kāi)始寫短篇文章,16歲就開(kāi)始投稿,當(dāng)時(shí)雜志社的人都不相信,這個(gè)年輕的女孩可以寫出那樣好的文章。 1909年的某一天,白涅德夫人在紐約長(zhǎng)島布置自家花園的時(shí)候,突發(fā)靈感,構(gòu)思出《秘密花園》這本書(shū)。 《秘密花園(名家名譯)》出版于1911年,在她的兩個(gè)祖國(guó),英國(guó)和美國(guó)都非常暢銷,是白涅德夫人著名、成功的作品。 一場(chǎng)霍亂使性情乖戾的瑪麗成了孤兒,她只得被送往遠(yuǎn)在英國(guó)約克郡的克菜蒙莊園和舅舅克萊蒙先生一起生活。克萊蒙先生傷心妻子之死,變得陰郁古怪消沉遁世,他的莊園里有上百間被鎖閉的房子,有10年不許人進(jìn)入的秘密花園。瑪麗意外地在知更鳥(niǎo)的幫助下找到這個(gè)秘密花園的大門和鑰匙,并且,她還聽(tīng)到了一個(gè)神秘的哭聲,這些都吸引著她去探索莊園之謎。 那個(gè)傳出哭聲的男孩叫柯林。所有的人都以為他離死不遠(yuǎn)了,可是,在瑪麗的幫助下,柯林感覺(jué)到了生活的溫暖,在秘密花園里學(xué)會(huì)了奔跑和大笑。 瑪麗在迪克的幫助下,使荒蕪的花園重現(xiàn)生機(jī)。不久,被認(rèn)為離死不遠(yuǎn)的莊園小主人柯林也參加了進(jìn)來(lái)。大自然的力量改變了一切,長(zhǎng)年籠罩在陰霾之下的古老莊園及其主人也一同獲得了新生。 《秘密花園(名家名譯)》問(wèn)世后,即刻受到全世界廣大讀者的歡迎。不斷被改編為電影、話劇,《秘密花園(名家名譯)》更是一部展現(xiàn)孩子心靈成長(zhǎng)的魔法書(shū)。
名家名譯 名家推薦:秘密花園 目錄
瑪麗的新家
女仆瑪莎
怪園丁和知更鳥(niǎo)
神秘的哭泣聲
**次巨宅探秘
開(kāi)啟秘密花園
好男孩迪克
兩個(gè)人的秘密
初見(jiàn)舅舅
第二次巨宅探秘
瑪麗與柯林的友誼
天晴了
壞脾氣的柯林
又是夜半哭聲
三個(gè)人的秘密
迪克來(lái)了
我要出去
花園里的春天
四個(gè)人的秘密
科學(xué)實(shí)驗(yàn)
孩子們的把戲
哦!媽媽
家人團(tuán)聚
名家名譯 名家推薦:秘密花園 節(jié)選
《秘密花園(名家名譯)》: 煩惱沒(méi)有隨列車而去,列車和輪船卻將瑪麗從印度帶到了英國(guó),接著從倫敦到約克郡。陌生的面孔,討厭的命令伴著她一路。 更讓瑪麗不喜歡的是,坐在她對(duì)面的克萊蒙莊園的管家梅多里克太太。 因?yàn)檫@位太太一見(jiàn)到瑪麗就說(shuō)她長(zhǎng)得不討人喜歡,還說(shuō)像瑪麗媽媽這樣的大美人怎么生出這副模樣的孩子。這話被坐在對(duì)面的瑪麗聽(tīng)到了,可這位太太還不知道。 “瑪麗小姐,”這位討厭的太太發(fā)話了,“我想,在還沒(méi)到家之前,我有必要告訴你一些克萊蒙莊園的事,好讓你有心理準(zhǔn)備。”她停了一下,說(shuō):“我們現(xiàn)在將要去一個(gè)奇怪的地方。” “奇怪的地方?”瑪麗馬上把頭轉(zhuǎn)了過(guò)來(lái),好奇心趕走了她對(duì)梅多里克太太的厭惡。 梅多里克太太繼續(xù)說(shuō):“克萊蒙莊園是個(gè)很大的地方,可惜有些陰森森的。它總共有將近100個(gè)房間,平時(shí)大部分都鎖著,沒(méi)人能進(jìn)得去。因?yàn)榭巳R蒙先生不允許別人亂動(dòng)他的東西。這個(gè)有600多年歷史的古宅外有一大片花園,過(guò)去那里處處是美麗的花朵、蝴蝶、小鳥(niǎo),可熱鬧了!可……現(xiàn)在那里已經(jīng)雜草叢生,景象荒涼。好久沒(méi)人整理了……” “至于你的舅舅一一克萊蒙先生,你知道他嗎?”梅多里克太太突然問(wèn)。 瑪麗咬著嘴唇,很快地?fù)u了搖頭。從小到現(xiàn)在,她總跟在奶媽身邊,幾乎沒(méi)機(jī)會(huì)跟爸爸媽媽在一起。 “咳、咳”梅太太輕輕地咳了兩聲,忽然壓低了嗓門說(shuō),“你舅舅是個(gè)駝子?”說(shuō)完這話,她還四處看了看,似乎怕被人聽(tīng)見(jiàn)。 “我舅舅是個(gè)駝子!”瑪麗吃了一驚,同時(shí),她很快地聯(lián)想到了媽媽。媽媽是那樣的美麗,而舅舅卻……怎么會(huì)有差異這樣大的姐弟呢? 梅多里克太太因?yàn)橐?jiàn)到瑪麗驚訝的表情,顯得更加興致勃勃:“你舅舅因?yàn)槭邱劚常詡(gè)性孤僻極了,即使擁有很多的財(cái)產(chǎn)也不能使他快樂(lè)。直到你那美麗的舅媽出現(xiàn)……” “噢!我還有舅媽?”瑪麗更加好奇了。 “夫人長(zhǎng)得非常漂亮。以前我們都以為她是為了錢,才嫁給先生的。但實(shí)際上,他們很相愛(ài)。那段時(shí)間真是你舅舅*快樂(lè)、*幸福的時(shí)光了。可惜……” 瑪麗正聽(tīng)得入神,突然發(fā)現(xiàn)梅多里克太太停了下來(lái),還重重地嘆了口氣。 “怎么啦?后來(lái)呢?”瑪麗急著追問(wèn)。 梅多里克太太的神色有些變了:“夫人死了!不知道生的是什么病,先生沒(méi)日沒(méi)夜地照顧她,還給她請(qǐng)了*好的醫(yī)生,但還是沒(méi)能夠挽回她的生命。” ……
名家名譯 名家推薦:秘密花園 作者簡(jiǎn)介
白涅德夫人(1849-1924),本名弗朗西斯·霍奇森·白涅德,白涅德是她丈夫的姓。她被譽(yù)為美國(guó)的女作家之一,其中影響大的是她的兒童文學(xué)作品。代表作有《秘密花園》《小公主》《勞莉的那個(gè)少女》《貴族爺爺和平民孫子》《小公子》等。 白涅德夫人從10多歲開(kāi)始,便撰寫短篇小說(shuō)與故事。1877年,她的長(zhǎng)篇小說(shuō)《勞莉的那個(gè)少女》初獲成功。1886年,她的兒童小說(shuō)《小伯爵馮德羅》出版,后改名為《小公子》,名噪一時(shí),成為該年美國(guó)三大暢銷書(shū)之一。從此,她躋身于暢銷書(shū)作家。她一生著有50部小說(shuō)與故事集以及7本劇作,深受讀者喜愛(ài)。
- >
有舍有得是人生
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū)(紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū))
- >
企鵝口袋書(shū)系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
煙與鏡
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書(shū)