-
>
山西文物日歷2025年壁畫(特裝版)
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
名著閱讀力養成叢書泰戈爾詩選/名著閱讀力養成叢書 版權信息
- ISBN:9787533953430
- 條形碼:9787533953430 ; 978-7-5339-5343-0
- 裝幀:60g輕型紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
名著閱讀力養成叢書泰戈爾詩選/名著閱讀力養成叢書 本書特色
“國家統編語文教科書·名著閱讀力養成叢書”之一種國家統編初中語文教材九年級(上冊)指定閱讀書目 接觸到這樣的文字,我們的心怎么能不升騰起來?我們會有輝煌的感覺,我們內心潛藏的低沉、消極、憂郁甚至絕望的意念頓時會被泰戈爾的歡樂春風一掃而空。 ·這種深邃的寧靜的精神壓倒了一切。我們突然發現了自然的新希臘。像是平穩感回到文藝復興以前的歐洲一樣,它使我感到,一個寂靜的感覺來到我們機械的轟鳴聲中……。 ——美國詩人龐德·我喜歡《新月集》,如我之喜歡安徒生的童話……它把我們從懷疑貪婪的成人世界,帶到稚嫩天真的兒童的新月之國去。 ——鄭振鐸·我寫《繁星》和《春水》的時候,并不是在寫詩,只是受了泰戈爾《飛鳥集》的影響,把自己平時寫在筆記本上的三言兩語——這些'零碎的思想'收集在一個集子里。 ——冰心·任何時候,我打開泰戈爾的書,不管翻到哪一頁,我都會讀下去,而且瞬間進入那種感覺,泰戈爾的感覺。 ——劉湛秋
名著閱讀力養成叢書泰戈爾詩選/名著閱讀力養成叢書 內容簡介
《泰戈爾詩選》由泰戈爾的五部詩集《吉檀迦利》《新月集》《園丁集》《采果集》《飛鳥集》選編而成。
《吉檀迦利》:這是泰戈爾影響優選的一部詩集,為英文抒情哲理詩集。“吉檀迦利”的意思是獻歌,表面是獻神之歌,其實是獻給生命的歌。詩人心目中的神是活生生的人格化的無所不在、無所不包的生命之神,他具有豐富的人類情感和哲思的意蘊。
《園丁集》:在泰戈爾親自翻譯的《園丁集》英譯本自序里,詩人明確地宣稱這是“關于愛情和人生的抒情詩”。園丁,是愛與美的仆人,也是詩人的角色,他甘愿為美與愛殷勤服務。詩集洋溢著動人的青春朝氣,閃爍著美麗的愛情光彩。
《新月集》:這是反映兒童生活和情趣的英文散文詩集,以“新月”這一新奇的自然景物做比喻,曲折地暗示了人類的童心世界。詩人依照兒童的邏輯,以生動的語言、明快的格調和瑰麗的譬喻,描繪出兒童種種動人的情態和奇思妙想,引人入勝。
《采果集》:它可以說是《吉檀迦利》的續篇,唱的仍是“生命之歌”。詩歌進一步探討了生命的本質,詩中充滿了樂觀的情緒和生意盎然的氣息。
《飛鳥集》:格言詩集。這是詩人內心歷程與生命感悟的記錄,猶如飛鳥旅途中留下的痕跡。詩集的作品受到日本俳句的影響,形式短小,語言精練,富有哲理。
名著閱讀力養成叢書泰戈爾詩選/名著閱讀力養成叢書 目錄
園丁集
新月集
采果集
飛鳥集
閱讀測評
閱讀拓展
名著閱讀力養成叢書泰戈爾詩選/名著閱讀力養成叢書 節選
《泰戈爾詩選/名著閱讀力養成叢書》: 1 你已經使我永生,這樣做是你的歡樂。這脆薄的杯兒,你不斷地把它倒空,又不斷地以新生命來充滿。 這小小的葦笛,你攜帶著它逾山越谷,從笛管里吹出永新的音樂。 在你雙手的不朽的按撫下,我的小小的心,消融在無邊快樂之中,發出不可言說的詞調。 你的無窮的賜予只傾人我小小的手里。時代過去了,你還在傾注,而我的手里還有余量待充滿。 2 當你命令我歌唱的時候,我的心似乎要因著驕傲而炸裂,我仰望著你的臉,眼淚涌上我的眶里。 我生命中一切的凝澀與矛盾融化成一片甜柔的諧音——我的贊頌像一只歡樂的鳥,振翼飛越海洋。 我知道你歡喜我的歌唱。我知道只因為我是個歌者,才能走到你的面前。 我用我的歌曲的遠伸的翅梢,觸到了你的雙腳,那是我從來不敢想望觸到的。 在歌唱中的陶醉,我忘了自己,你本是我的主人,我卻稱你為朋友。 3 我不知道你怎樣地唱,我的主人!我總在驚奇地靜聽。 你的音樂的光輝照亮了世界。你的音樂的氣息透徹諸天。你的音樂的圣泉沖過一切阻擋的巖石,向前奔涌。 我的心渴望和你合唱,而掙扎不出一點聲音。我想說話,但是言語不成歌曲,我叫不出來。呵,你使我的心變成了你的音樂的漫天大網中的俘虜,我的主人! 4 我生命的生命,我要保持我的軀體永遠純潔,因為我知道你的生命的摩撫,接觸著我的四肢。 我要永遠從我的思想中屏除虛偽,因為我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真理。 我要從我心中驅走一切的丑惡,使我的愛開花,因為我知道你在我的心宮深處安設了座位。 我要努力在我的行為上表現你,因為我知道是你的威力,給我力量來行動。 5 請容我懈怠一會兒,來坐在你的身旁。我手邊的工作等一下子再去完成。 不在你的面前,我的心就不知道什么是安逸和休息,我的工作變成了無邊的勞役海中的無盡的勞役。 今天,炎暑來到我的窗前,輕噓微語:群蜂在花樹的宮廷中盡情彈唱。 這正是應該靜坐的時光,和你相對,在這靜寂和無邊的閑暇里唱出生命的獻歌。 6 摘下這朵花來,拿了去罷,不要遲延!我怕它會萎謝了,掉在塵土里。 它也許配不上你的花冠,但請你采折它,以你手采折的痛苦來給它光寵。我怕在我警覺之先,日光已逝,供獻的時間過了。 雖然它顏色不深,香氣很淡,請仍用這花來禮拜,趁著還有時間,就采折罷。 7 我的歌曲把她的妝飾卸掉。她沒有了衣飾的驕奢。妝飾會成為我們合一之玷:它們會橫阻在我們之間,它們丁當的聲音會掩沒了你的細語。 我的詩人的虛榮心,在你的容光中羞死。呵,詩圣,我已經拜倒在你的腳前。只讓我的生命簡單正直像一枝葦笛,讓你來吹出音樂。 8 那穿起王子的衣袍和掛起珠寶項鏈的孩子,在游戲中他失去了一切的快樂;他的衣服絆著他的步履。 為怕衣飾的破裂和污損,他不敢走進世界,甚至于不敢挪動。 母親,這是毫無好處的,如你的華美的約束,使人和大地健康的塵土隔斷,把人進入日常生活的盛大集會的權利剝奪去了。 9 呵,傻子,想把自己背在肩上!呵,乞人,來到你自己門口求乞! 把你的負擔卸在那雙能擔當一切的手中罷,永遠不要惋惜地回顧。 你的欲望的氣息,會立刻把它接觸到的燈火吹滅。它是不圣潔的——不要從它不潔的手中接受禮物。只領受神圣的愛所付予的東西。 10 這是你的腳凳,你在*貧*賤*失所的人群中歇足。 我想向你鞠躬,我的敬禮不能達到你歇足地方的深處——那*貧*賤*失所的人群中。 你穿著破敝的衣服,在*貧*賤*失所的人群中行走,驕傲永遠不能走近這個地方。 你和那*沒有朋友的*貧*賤*失所的人們作伴,我的心永遠找不到那個地方。 11 把禮贊和數珠撇在一邊罷!你在門窗緊閉幽暗孤寂的殿角里,向誰禮拜呢?睜開眼你看,上帝不在你的面前! 他是在鋤著枯地的農夫那里,在敲石的造路工人那里。太陽下,陰雨里,他和他們同在,衣袍上蒙著塵土。脫掉你的圣袍,甚至像他一樣地下到泥土里去罷! 超脫嗎?從哪里找超脫呢?我們的主已經高高興興地把創造的鎖鏈帶起:他和我們大家永遠連系在一起。 從靜坐里走出來罷,丟開供養的香花!你的衣服污損了又何妨呢?去迎接他,在勞動里,流汗里,和他站在一起罷。 12 我旅行的時間很長,旅途也是很長的。 天剛破曉,我就驅車起行,穿遍廣漠的世界,在許多星球之上,留下轍痕。 離你*近的地方,路途*遠,*簡單的音調,需要*艱苦的練習。 旅客要在每個生人門口敲叩,才能敲到自己的家門,人要在外面到處漂流,*后才能走到*深的內殿。 我的眼睛向空闊處四望,*后才合上眼說:“你原來在這里!” 這句問話和呼喚“呵,在哪兒呢?”融化在千股的淚泉里,和你保證的回答“我在這里!”的洪流,一同泛濫了全世界。 13 我要唱的歌,直到今天還沒有唱出。 每天我總在樂器上調理弦索。 時間還沒有到來,歌詞也未曾填好:只有愿望的痛苦在我心中。 花蕊還未開放;只有風從旁嘆息走過。 我沒有看見過他的臉,也沒有聽見過他的聲音:我只聽見他輕躡的足音,從我房前路上走過。 ……
名著閱讀力養成叢書泰戈爾詩選/名著閱讀力養成叢書 作者簡介
泰戈爾(1861-1941),印度著名詩人、文學家、哲學家、社會活動家。他出生于印度加爾各答一個富有的貴族家庭,1913年成為第1位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。他的詩作含有深刻的宗教思想和哲學見解,在印度享有史詩般的地位,代表作有《飛鳥集》《新月集》《園丁集》《吉檀迦利》等。這些詩歌語言清麗、意韻雋永,將抒情和哲思巧妙結合,給人以無盡的美感和啟迪。
- >
回憶愛瑪儂
- >
經典常談
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
推拿
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
有舍有得是人生
- >
我從未如此眷戀人間