掃一掃
關注中圖網
官方微博
¥48.9(4.9折)?
預估到手價是按參與促銷活動、以最優惠的購買方案計算出的價格（不含優惠券部分），僅供參考，未必等同于實際到手價。
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
還原與闡釋-20世紀30年代中國的美國文學形象構建 版權信息
- ISBN：9787520328814
- 條形碼：9787520328814 ; 978-7-5203-2881-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
還原與闡釋-20世紀30年代中國的美國文學形象構建 本書特色
張寶林著的《還原與闡釋(20世紀30年代中國的美國文學形象構建)》旨在從形象構建的角度研究美國文學在1930年代中國的接受問題。緒論部分主要闡述選題背景和研究意義。前兩章分別從中美兩個維度，闡述1930年代中國構建美國文學形象的社會、文化和文學語境。中間四章主要基于重要案例，闡述階級/革命話語、自由主義話語、民族/國家話語等不同話語形態如何參與美國文學形象構建，既揭示美國文學形象在1930年代中國呈現出的共時性差異，又剖析其內在邏輯和歷史文化意義。*后兩章主要通過考察1930年代中國的多部世界文學史著，既分析中國文人如何在世界文學格局中構建美國文學形象，又揭示美國文學形象及其構建特點在1930年代中國發生的整體性變遷。結語部分先總結全文的主要觀點，再簡要分析美國文學對于1930年代中國文學現代化的參照性意義。
還原與闡釋-20世紀30年代中國的美國文學形象構建 內容簡介
本書主要以文獻匯編的形式呈現20世紀30年代中國文人如何認知和想象美國文學。上編全文收錄了10篇從不同維度綜論美國文學的文章，可以反映出這一時段中國文人對美國文學的基本判斷。下編節錄了魯迅、梁實秋、施蟄存、楊昌溪等60位不同政治和審美傾向的文人論述美國作家作品的相關文字，便于呈現中國接受美國文學的多元圖景。
還原與闡釋-20世紀30年代中國的美國文學形象構建 目錄
厚
緒論
**章 “他者”崛起：構建美國文學形象的外部語境
**節 美國崛起及其影響力在中國擴散
第二節 美國文學的發展與成熟
第二章 “自我”癥候：構建美國文學形象的內部語境
**節 文學現代化訴求與美國文學譯介
第二節 “文學場”分化與美國文學譯介隊伍
第三節 都市文化語境與美國文學傳播
第三章 辛克萊熱：階級／革命話語與美國文學形象構建
**節 階級／革命話語與辛克萊熱
第二節 構建主體的身份認同變化
第三節 翻譯辛克萊：從話語實踐到政治實踐
第四章 休士熱：民族／國家話語與美國文學形象構建
**節 美國黑人及其文學：20世紀30年代中國的公其議顥
第二節 楊昌溪與美國黑人文學形象構建
第三節 休士：民族革命還是階級革命斗士
第五章 “自由”的文學：自由主義話語與美國文學形象構建
**節 杜衡與“現代美國文學專號”的自由主義話語生成
第二節 “現代美國文學專號”中的美國文學形象及其構建策略
第三節 “現代美國文學專號”構建美國文學形象的訴求
第六章 劉易斯熱：多元話語交織與美國文學形象構建
**節 “諾獎情結”與劉易斯熱
第二節 劉易斯獲獎：相關爭論與劉易斯形象構建
第三節 美國獲獎：相關爭論與美國文學形象構建
第七章 選擇與安排：文學史、翻譯與美國文學形象構建
**節 在世界文學格局中選擇和安排美國文學
第二節 翻譯選擇與美國文學形象構建
第八章 從“ABC”到“新傳統”：美國文學形象構建的整體變遷
**節 《美國文學ABc》與美國文學“舊”形象
第二節 《新傳統》與美國文學“新”形象
結語
參考文獻
附錄
后記
展開全部
還原與闡釋-20世紀30年代中國的美國文學形象構建 作者簡介
張寶林，男，1981年生，甘肅定西人，文學博士，西北師范大學外國語學院副教授，碩士生導師，教育部網絡培訓中心特聘教授，主要研究中外文學關系，曾在《文學評論》等核心刊物發表論文多篇，出版譯著和專著多部，現主持一項國家社會科學基金項目。
書友推薦
- >
有舍有得是人生
- >
回憶愛瑪儂
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
莉莉和章魚
- >
月亮與六便士
- >
山海經
- >
隨園食單
- >
自卑與超越
