中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
源氏物語-(全三冊)-全譯插圖本 版權信息
- ISBN：9787535489333
- 條形碼：9787535489333 ; 978-7-5354-8933-3
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
源氏物語-(全三冊)-全譯插圖本 本書特色
★32開精裝，長江文藝出版社出版
★一部傳閱千年的長篇寫實小說，無與倫比的奇跡之書，物哀文學肇始之作，融于后世所有日本小說字里行間
★作者紫式部才華橫溢，七年宮廷生活期間，以“史眼”觀人觀事觀物，記下平安時代全盛期宮廷與貴族情感和生活現實
★從真實處落筆，寫透平安王朝人心與時代，通過主人公源氏的生活經歷和愛情故事，描寫了當時貴族社會的腐敗政治和淫逸生活
★深入探索了不同人物的豐富多彩的性格特色和曲折復雜的內心世界，描寫得細致入微，使其各具有鮮明個性，富有藝術感染力
★日本文學研究大家葉渭渠、唐月梅夫婦經典譯本，把握異國情調之古典韻致，傳達原著雍容華麗、纏綿悠閑、典雅雋永之風格
《源氏物語》是日本古典文學高峰之作，是從古至今的高峰，更是日本文學史上*為重要的作品之一，日本人稱之為世界*古老的長篇寫實小說，物哀文學肇始，影響日本文學與文化千年的經典著作。
作品以平安王朝由盛轉衰的歷史時期為背景，通過光源氏及其父親桐壺天皇和后代夕霧、薰、匂宮等人與眾多女性錯綜復雜的情感故事，描繪出一幅宏大的人生與歷史畫卷。紫式部以細致之筆，逼真寫下人在各種情境下變化莫定的心理狀態；以客觀之眼，詳盡記下她所觀察到的宮廷四時行事和自然景物，以供后人體認與追念平安時代風貌。
源氏物語-(全三冊)-全譯插圖本 內容簡介
日本文學研究大家，翻譯界權威葉渭渠、唐月梅夫婦淬煉十年的經典譯本。繾綣千年的愛情故事，滌蕩歲月的詩意悲歌。《源氏物語》帶你走進歲月的長河，做客千年前的日本，聆聽古老的和歌，重溫平安時代的浪漫與悲情。世界上著名的長篇寫實小說，日本古典文學創作的高峰，開啟日本“物哀”時代，被譽為“日本的《紅樓夢》”。
源氏物語-(全三冊)-全譯插圖本 目錄
001**回 桐壺
021第二回 帚木
058第三回 空蟬
067第四回 夕顏
105第五回 小紫
139第六回 末摘花
165第七回 紅葉賀
189第八回 花宴
199第九回 葵姬
235第十回 楊桐
274第十一回 花散里
278第十二回 須磨
313第十三回 明石
345第十四回 航標
369第十五回 艾蒿叢生的荒地
385第十六回 守關哨卡
389第十七回 賽畫
404第十八回 松風
421第十九回 薄云
443第二十回 槿姬
459第二十一回 少女
495第二十二回 玉鬘
523第二十三回 初鳴
535第二十四回 蝴蝶
551第二十五回 螢火蟲
565第二十六回 石竹花
581第二十七回 篝火
584第二十八回 臺風
597第二十九回 行幸
616第三十回 澤蘭
627第三十一回 絲柏木柱
654第三十二回 梅枝
668第三十三回 藤葉尖
688第三十四回 嫩菜(上)
754第三十四回 嫩菜(下)
821第三十五回 柏木
848第三十六回 橫笛
861第三十七回 鈴蟲
872第三十八回 夕霧
921第三十九回 法事
934第四十回 夢幻
952第四十一回 云隱
953第四十二回 丹穗皇子
963第四十三回 紅梅
973第四十四回 竹河
1002第四十五回 橋姬
1026第四十六回 米櫧根
1053第四十七回 角發
1114第四十八回 幼蕨
1128第四十九回 寄生
1189第五十回 亭子
1232第五十一回 浮舟
1280第五十二回 蜉蝣
1319第五十三回 習字
1366第五十四回 夢浮橋
1376譯后記
1379附錄主要人物關系簡表
021第二回 帚木
058第三回 空蟬
067第四回 夕顏
105第五回 小紫
139第六回 末摘花
165第七回 紅葉賀
189第八回 花宴
199第九回 葵姬
235第十回 楊桐
274第十一回 花散里
278第十二回 須磨
313第十三回 明石
345第十四回 航標
369第十五回 艾蒿叢生的荒地
385第十六回 守關哨卡
389第十七回 賽畫
404第十八回 松風
421第十九回 薄云
443第二十回 槿姬
459第二十一回 少女
495第二十二回 玉鬘
523第二十三回 初鳴
535第二十四回 蝴蝶
551第二十五回 螢火蟲
565第二十六回 石竹花
581第二十七回 篝火
584第二十八回 臺風
597第二十九回 行幸
616第三十回 澤蘭
627第三十一回 絲柏木柱
654第三十二回 梅枝
668第三十三回 藤葉尖
688第三十四回 嫩菜(上)
754第三十四回 嫩菜(下)
821第三十五回 柏木
848第三十六回 橫笛
861第三十七回 鈴蟲
872第三十八回 夕霧
921第三十九回 法事
934第四十回 夢幻
952第四十一回 云隱
953第四十二回 丹穗皇子
963第四十三回 紅梅
973第四十四回 竹河
1002第四十五回 橋姬
1026第四十六回 米櫧根
1053第四十七回 角發
1114第四十八回 幼蕨
1128第四十九回 寄生
1189第五十回 亭子
1232第五十一回 浮舟
1280第五十二回 蜉蝣
1319第五十三回 習字
1366第五十四回 夢浮橋
1376譯后記
1379附錄主要人物關系簡表
展開全部
源氏物語-(全三冊)-全譯插圖本 節選
源氏物語-(全三冊)-全譯插圖本 作者簡介
紫式部，日本平安時代中期女作家、和歌詩人。本名不詳。天資聰穎，精通和歌，熟讀中國典籍。寬弘三年（1006）前后，入宮侍奉一條天皇中宮藤原彰子，為之進講《白氏文集》。代表作《源氏物語》被認為是世界上最古老而完整的長篇小說，另有《紫式部日記》與和歌集《紫式部集》存世。
葉渭渠
日本文學研究專家、中國作家協會會員。著有《日本小說史》《日本文化史》等多部學術專著，并受邀譯著川端康成、大江健三郎、三島由紀夫、芥川龍之介等日本名家作品集。
唐月梅
日本文學研究專家、中國作家協會會員。著有《日本戲劇史》，所譯日本文學名著曾榮獲“ 屆全國 外國文學圖書獎”。
商品評論(11條)
- 主題：好書，推薦一下
《源氏物語》是日本古典文學高峰之作，是從古至今的高峰，更是日本文學史上*為重要的作品之一，日本人稱之為世界*古老的長篇寫實小說，物哀文學肇始，影響日本文學與文化千年的經典著作。
- 主題：
慕名而買，確實在文學界很有地位，但說媲美紅樓夢有點過譽了。內容也不是詳情頁寫的宮斗，全篇只有輕浮男子沾花惹草，政治內容稍微寫半句就“作者一介女子不敢妄談國家大事”閉口不提了。而且千年以后再看當年人的行為和想法只覺得莫名其妙和窩火，除非是有研究需要不推薦閱讀。兩星給裝幀。
書友推薦
- >
巴金－再思錄
- >
朝聞道
- >
有舍有得是人生
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
莉莉和章魚
- >
隨園食單
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
姑媽的寶刀
本類暢銷
