掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷歐仁妮.葛朗臺 版權信息
- ISBN：9787100156844
- 條形碼：9787100156844 ; 978-7-100-15684-4
- 裝幀：80g膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷歐仁妮.葛朗臺 本書特色
名家名著名譯，著名法國文學專家、翻譯家鄭克魯翻譯，現代法國小說之父巴爾扎克代表作，資本主義社會的百科全書。 法國十九世紀著名小說家巴爾扎克*有代表性的作品，拉開了《人間喜劇》的序幕，許多主要人物紛紛登場，是現實主義與浪漫主義完美結合的產物。作為世界文學名著當中的重量級代表作品，縱然譯本繁多，卻常銷不衰。此次譯本為傅雷翻譯出版獎得主、資深法語翻譯家鄭克魯教授權威法中直譯，無刪節全譯本。
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷歐仁妮.葛朗臺 內容簡介
本書為“名家名著？鄭克魯文集 ？譯作卷”中一本。《歐仁妮·葛朗臺》是《人間喜劇》中的代表作品之一，以寫實的筆墨描寫了資產階級暴發家的罪惡手段：葛朗臺控制市場、哄抬物價、大搞公債投機、放高利貸；查理販賣人口、偷稅走私、勾結海盜等。同時，還生動地刻畫了葛朗臺的愛財如命：妻子病危，他竟舍不得請醫生；妻子死后逼迫女兒歐仁妮放棄繼承母親遺產的權利；眼看著弟弟破產自殺而不去救助；逼走了侄兒，制造了歐仁妮的愛情悲劇。作品以吝嗇鬼葛朗臺的家庭生活和剝削活動為主線，以歐仁妮的愛情和婚姻悲劇為中心事件，層層剖析了葛朗臺的罪惡發家史和泯滅人性的拜金主義，成功地刻畫了世界文學史中不朽的吝嗇鬼形象，深刻地揭露了資產階級的貪婪本性和資本主義社會中人與人之間冷酷無情的金錢關系。
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷歐仁妮.葛朗臺 作者簡介
巴爾扎克，法國著名作家，現代法國小說之父。 鄭克魯，上海師范大學教授，博士生導師，博士后流動站負責人。著名法國文學專家、翻譯家。早年在北京大學西語系攻讀法語，后在中國社會科學院攻讀研究生，畢業后留在外文所工作。20世紀80年代中期在武漢大學法語系任系主任并兼法國問題研究所所長，1987年調至上海師范大學工作。歷任上海師范大學中文系文學研究所所長、系主任、教授、博士生導師。上海師范大學圖書館館長，中國比較文學學會上海分會副會長，中國作家協會理事，上海圖書館協會理事，上海翻譯家協會副會長、中國外國文學學會理事，中國法國研究會副會長，中國法國文學研究會副會長，中國外國文學研究會理事。1987年曾獲法國政府教育勛章。1958年開始發表作品。1984年加入中國作家協會。著有專著《法國文學論集》、《繁花似錦——法國文學小史》、《雨果》、《情與理的王國——法國文學評論集》、《法國詩歌史》、《現代法國小說史》、《法國文學史》(合作)，譯著《蒂博一家》、《康素愛蘿》([法]喬治·桑著)，《失戀者之歌——法國愛情詩選》、《法國抒情詩選》、《巴爾扎克短篇小說選》、《家族復仇》([法]巴爾扎克著)、《茶花女》([法]小仲馬著)、《基度山恩仇記》([法]大仲馬著)、《沙漠里的愛情》、《魔沼》、《雨果散文》、《卡夫卡》，主編《外國文學作品提要》、《法國文學譯叢》、《外國文學史》、《外國文學作品選》、《外國現代派作品選》等。《法國古今短篇小說精選序》獲上海1986年-1993年社會優秀成果論文二等獎，《法國文學史》(上、中卷)獲1994年中國社科院科研成果一等獎。
書友推薦
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
經典常談
- >
月亮與六便士
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
推拿
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
本類暢銷
