-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?/p>
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
綠山墻的安妮 版權(quán)信息
- ISBN:9787020130641
- 條形碼:9787020130641 ; 978-7-02-013064-1
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
綠山墻的安妮 本書特色
★ 風(fēng)靡加拿大、美、英、德、日等國的經(jīng)典
★ 累計(jì)發(fā)行量逾800萬冊(cè)
★ “哈利·波特”譯者馬愛農(nóng)翻譯
《綠山墻的安妮》是加拿大女作家露西·蒙哥馬利的經(jīng)典作品,是“安妮系列小說”的*部,也是*成功的一部。它被譯成三十多種文字在許多國家出版,在全球銷售達(dá)幾千萬冊(cè)。馬克·吐溫高度評(píng)價(jià)這部小說,稱“安妮是繼不朽的愛麗絲之后*令人感動(dòng)和喜愛的形象”。
綠山墻的安妮 內(nèi)容簡(jiǎn)介
1.《綠山墻的安妮》為露西·蒙哥馬利的經(jīng)典小說,是“安妮系列小說”的*部,也是*成功的一部。它被譯為三十多種文字在許多國家出版,影響廣泛深遠(yuǎn)。
2. 本版譯者為馬愛農(nóng),譯文精美傳神,并撰寫“前言”,導(dǎo)讀到位,知識(shí)點(diǎn)提示翔實(shí),可為讀者朋友的閱讀提供必要輔助。
3.世界文學(xué)大師馬克·吐溫稱“安妮是繼不朽的愛麗斯之后*令人感動(dòng)和喜愛的兒童形象”。
4.《綠山墻的安妮》被列為語文課外推薦讀物,對(duì)青少年語文學(xué)習(xí)及價(jià)值觀培育具有重要作用。我們主張,學(xué)生語文課外讀物的選擇一定要考慮版本問題,我社為老字號(hào)出版社,是國內(nèi)文學(xué)、語文讀物出版的重鎮(zhèn),編校質(zhì)量上乘,品牌號(hào)召力強(qiáng),在業(yè)界素享盛譽(yù),我社版本,是讀者朋友們可以放心選擇的。
綠山墻的安妮 目錄
第二章 馬修·卡思伯特大吃一驚
第三章 瑪麗拉·卡思伯特大吃一驚
第四章 綠山墻農(nóng)舍的早晨
第五章 安妮的身世
第六章 瑪麗拉打定了主意
第七章 安妮念她的禱告詞
第八章 對(duì)安妮的培養(yǎng)開始了
第九章 雷切爾·林德太太嚇得心驚肉跳
第十章 安妮的道歉
第十一章 安妮對(duì)主日學(xué)校的印象
第十二章 嚴(yán)肅的誓言和保證
第十三章 有所期待的喜悅
第十四章 安妮的坦白
第十五章 小學(xué)校里的大風(fēng)波
第十六章 黛安娜應(yīng)邀赴茶會(huì),結(jié)果很不幸
第十七章 新的生活樂趣
第十八章 安妮前去搶救
第十九章 一場(chǎng)音樂會(huì)、一場(chǎng)災(zāi)難和一次坦白
第二十章 一個(gè)出色的想象出了毛病
第二十一章 調(diào)味品中異軍突起
第二十二章 安妮應(yīng)邀去吃茶點(diǎn)
第二十三章 在一件有關(guān)自尊心的事件上安妮慘遭不幸
第二十四章 斯塔西小姐及其學(xué)生安排了一場(chǎng)音樂會(huì)
第二十五章 馬修堅(jiān)決主張做寬松袖
第二十六章 “故事會(huì)”成立了
第二十七章 虛榮心和精神上的苦惱
第二十八章 不幸的百合少女
第二十九章 安妮生活中的新時(shí)期
第三十章 “女王班”組成了
第三十一章 小溪和河流的匯合處
第三十二章 錄取名單公布了
第三十三章 旅館的音樂會(huì)
第三十四章 女王專科學(xué)校的一名女生
第三十五章 女王專科學(xué)校的冬天
第三十六章 榮譽(yù)和夢(mèng)幻
第三十七章 收獲者的名字叫死亡
第三十八章 峰回路轉(zhuǎn)
綠山墻的安妮 相關(guān)資料
馬克·吐溫在寫給蒙哥馬利的信中說,《綠山墻的安妮》點(diǎn)亮了他孤寂的心。他相信蒙哥馬利創(chuàng)造出了“繼不朽的愛麗絲(指卡羅爾《愛麗絲漫游奇境記》中的小女主人公)之后*令人感動(dòng)與喜愛的兒童形象。”
——伊麗莎白·沃特斯頓:《點(diǎn)亮心靈:露西·蒙哥馬利與》,加拿大ECW出版社1993年版
蒙哥馬利筆下對(duì)大自然景色的詩意描寫,對(duì)鄉(xiāng)村淳樸生活的刻畫,對(duì)少女的純潔心態(tài)的摹寫,還有那幽默的文筆,似乎能超越時(shí)空博得大半個(gè)世紀(jì)以來各個(gè)階層各種年輕讀者的歡心。這樣的一個(gè)女作家不是什么高不可攀的哲人與思想家,更像是讀者們自己的姑姑、姐妹或是侄女甥女。給蒙哥馬利寫信的除了世界各地的小姑娘之外,還有小男孩與白發(fā)蒼蒼的老人,有海員,也有傳教士。兩位英國首相斯·鮑德溫與拉·麥克唐納都承認(rèn)自己是“安妮迷”。
——李文俊:《尋訪露西·莫德·蒙哥馬利》,《讀書》1990年第1期
這本書里*奇妙的轉(zhuǎn)變并非安妮“從丑小鴨變天鵝”,而是瑪麗拉對(duì)安妮的愛越來越深,并且漸漸學(xué)會(huì)了表達(dá)這份愛。是安妮,讓生硬、嚴(yán)苛的瑪麗拉*終得以表達(dá)出深埋在內(nèi)心中的更柔軟的人類情感。
——瑪格麗特·阿特伍德:《綠山墻的安妮》,新加拿大圖書館出版社2008年版后記
這本書雖然是近一百年前問世的,今天仍然很值得我們一讀。作為兒童文學(xué)的一部經(jīng)典之作,今天的孩子們一定還能領(lǐng)會(huì)它的魅力,與可愛的主人公發(fā)生共鳴。
在安妮身上,*令人喜愛的是那種富有靈氣的生命活力。她的生命力如此健康蓬勃,到處綻開愛和夢(mèng)想的花朵,幾乎到了奢侈的地步。安妮擁有兩種極其寶貴的財(cái)富,一是對(duì)生活的驚奇感,二是充滿樂觀精神的想象力。對(duì)于她來說,每一天都有新的盼望,新的驚喜。她不怕盼望落空,因?yàn)樗呀?jīng)從盼望中享受了一半的喜悅。她生活在用想象力創(chuàng)造的美麗世界中,看見五月花,她覺得自己身在天堂,看見了去年枯萎的花朵的靈魂。請(qǐng)不要說安妮虛無縹緲,她的夢(mèng)想之花確確實(shí)實(shí)結(jié)出了果實(shí),使她周圍的人在和從前一樣的現(xiàn)實(shí)生活中品嘗到了從前未曾發(fā)現(xiàn)的甜美滋味。
——周國平:《生命中不能錯(cuò)過什么》,《綠山墻的安妮》譯林出版社2012年版序
安妮擁有數(shù)百萬喜歡她的女性讀者……這個(gè)紅頭發(fā)的加拿大女孩的故事,一個(gè)多世紀(jì)以來,激勵(lì)著世界上成千上萬的女孩,成為了她們成長(zhǎng)中的榜樣。
——佩里·諾德曼、梅維斯·雷默:《兒童文學(xué)的樂趣》,少年兒童出版社2008年版
《綠山墻的安妮》是無與倫比的加拿大小說。1999年夏,該小說被評(píng)為“加拿大小說史上的偉大作品”之一。同年一月,加拿大《環(huán)球郵報(bào)》又將其列為二十五部‘加拿大世紀(jì)之作’之一。
——艾琳·甘默爾:《制造阿馮利:露西·蒙哥馬利和流行文化》,多倫多大學(xué)出版社2002年版
綠山墻的安妮 作者簡(jiǎn)介
露西·蒙哥馬利(1874—1942),加拿大作家,生于愛德華王子島,最著名的作品是以《綠山墻的安妮》為代表的女孩成長(zhǎng)系列小說。她的作品在英語國家暢銷近一個(gè)世紀(jì)而不衰,已被譯成數(shù)十種文字,多次改編為電影、電視劇、音樂劇等。
譯者簡(jiǎn)介:
馬愛農(nóng)(1964— ),江蘇省南京市人,1982年入南京大學(xué)外文系英文專業(yè)學(xué)習(xí),1990年至1993年在北京外國語學(xué)院英語系攻讀碩士學(xué)位,1993年起在人民文學(xué)出版社外文編輯室任編輯。譯作有《哈利·波特》《綠山墻的安妮》、《船訊》、《到燈塔去》《愛倫·坡短篇小說選》等。
- >
月亮虎
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
我從未如此眷戀人間
- >
我與地壇
- >
有舍有得是人生
- >
山海經(jīng)
- >
二體千字文
- >
巴金-再思錄