掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書(shū)更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?shū)
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
中圖價(jià):¥33.6
加入購(gòu)物車
(精)法蘭西散文精選 版權(quán)信息
- ISBN：9787555905196
- 條形碼：9787555905196 ; 978-7-5559-0519-6
- 裝幀：精裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
(精)法蘭西散文精選 本書(shū)特色
◎?qū)I(yè)譯本，全新修訂版
◎精裝版本，典雅珍藏版
散文體裁多種多樣，手法靈活，不拘一格，是zui貼近生活的藝術(shù)。
十六世紀(jì)以來(lái)法國(guó)散文名家的代表作。
法國(guó)散文大家如群星璀璨，有幾顆星星特別耀眼，十六世紀(jì)的蒙田，十八世紀(jì)的盧梭，十九世紀(jì)的夏多勃里昂，二十世紀(jì)的加繆等。
本書(shū)薈萃了這些大家約200篇代表性的散文，既是傳世的文學(xué)名篇，又是大師們?nèi)松形蚺c哲學(xué)思考的直接體現(xiàn)，讓讀者在jue佳的閱讀體驗(yàn)中受到思想和哲學(xué)上的啟迪，領(lǐng)略法蘭西散文的獨(dú)特藝術(shù)魅力。
(精)法蘭西散文精選 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《法蘭西散文精選》精選了蒙田、盧梭、夏多勃里昂等25位名家約200篇散文。本書(shū)始終貫穿法國(guó)散文的人文主義精神。作者關(guān)心的是人的感情和人的命運(yùn)。其中的米什萊即使在那些把鳥(niǎo)類、昆蟲(chóng)、山岳、海洋當(dāng)作描寫(xiě)對(duì)象的精美散文中，他也表現(xiàn)了對(duì)人類的脈脈溫情。圣埃克絮佩里在他的作品中對(duì)普通人的關(guān)心和他對(duì)美好理想的追究是令人感動(dòng)的。法蘭西散文一方面對(duì)現(xiàn)實(shí)生活采取審視和批評(píng)的態(tài)度，一方面志存高遠(yuǎn)，視追求自由和美好理想為己任。拉布呂耶爾對(duì)社會(huì)的批判是直接的。波德萊爾在他的散文詩(shī)集《巴黎的憂郁》中顯然咀嚼了他的玩世不恭和憂郁之情，甚至表達(dá)了他的絕望，但在《點(diǎn)心》《窮人的眼睛》等篇章中，他對(duì)社會(huì)弱勢(shì)群體的同情、他針對(duì)畸形和丑惡現(xiàn)象的憤懣是躍然紙上的。
本書(shū)大家云集，屬于不同的流派，各有特點(diǎn)，各有千秋……但是，至少有一點(diǎn)是共同的：成功的散文作品都是有感而發(fā)的，都是言志、言情的作品。換句話說(shuō)，成功的散文家都是情感作家。他們選擇了zui適合表達(dá)自己的思想情感的藝術(shù)方式，各種語(yǔ)言、修辭手段用得恰到好處。
(精)法蘭西散文精選 目錄
拉布呂耶爾
富人和窮人 /
庸才 /
金玉其外的人 /
鉆營(yíng)者 /
自負(fù)的人 /
愛(ài)吹牛的人 /
故作嬌媚的男人 /
偽善者 /
利己主義者 /
幾種“獵奇者” /
心不在焉的人 /
假虔誠(chéng) /
咬文嚼字的人 /
金錢 /
社會(huì)的不公正 /
宮廷國(guó)游記 /
愛(ài)情和友誼 /
拉馬丁
激昂之歌：《馬賽曲》 /
吉倫特派慷慨赴義 /
對(duì)祖屋的依戀 /
里昂絲綢工人——苦難的象征 /
小島清晨 /
塞維涅夫人
永別了，茂密的森林！ /
分離 /
母親的憂慮 /
國(guó)王的情詩(shī) /
沉思 /
一個(gè)引起轟動(dòng)的消息 /
翻車 /
雷恩城的殘酷鎮(zhèn)壓 /
瓦泰勒之死 /
火災(zāi) /
用毒藥謀害父親的女人的下場(chǎng) /
國(guó)王的善意 /
名將之死 /
季節(jié)圖 /
布豐
馬 /
蜂鳥(niǎo) /
箭豬 /
象 /
獅 /
山羊 /
鼠 /
大食蟻獸 /
天鵝 /
河貍 /
內(nèi)爾瓦爾
西爾維 /
永遠(yuǎn)年輕的仙女 /
金字塔 /
貝魯特 /
奧蕾麗亞 /
哈里發(fā)的故事 /
瓦揚(yáng)-古久里
職業(yè)的選擇 /
保羅的家
/
法朗士
塞納河岸的早晨 /
首次觀劇印象
/
喬治?桑
致繆塞 /
“傻氣” /
冬天之美
/
紀(jì)德
創(chuàng)作日記十則
/
科萊特
“孩子們?cè)谀膬海俊?/
我家中的動(dòng)物世界 /
滑雪 /
初寒 /
詩(shī)意盎然的黎明
/
夏多勃里昂
密西西比河風(fēng)光 /
美洲之夜 /
弄蛇者 /
美麗而凄涼的君士坦丁堡 /
金字塔 /
孔布爾的生活 /
呂西兒 /
別了，法蘭西！
/
盧梭
自繪像 /
徒步旅行 /
如果我是富豪 /
生活在大自然的懷抱里 /
短暫的幸福 /
令人欣悅的山區(qū)生活 /
秋思 /
在圣皮埃爾島 /
“可貴的閑逸” /
湖濱遐想 /
致達(dá)朗貝爾論戲劇書(shū) /
致巴黎大主教德博蒙的公開(kāi)信
/
伏爾泰
伏爾泰和普魯士國(guó)王的結(jié)合 /
致盧梭 /
國(guó)王適用的小詞典 /
致外科醫(yī)生巴吉厄 /
致埃爾韋絮斯 /
致沃韋納爾格 /
致德?西德維爾 /
致拉?杜拉伊伯爵 /
致阿朗貝爾先生 /
致德尼夫人 /
致阿爾讓塔爾伯爵
/
福樓拜
致維克多?雨果 /
致阿希爾 /
致夏爾?波德萊爾 /
致米什萊 /
致羅歇?德熱內(nèi)特夫人 /
致屠格涅夫 /
致勒魯瓦耶?德尚特皮小姐（一） /
致勒魯瓦耶?德尚特皮小姐（二） /
致喬治?桑
/
羅曼?羅蘭
鼠籠 /
貝多芬的一生 /
致梅薩蒲（一） /
致梅薩蒲（二） /
致梅薩蒲（三） /
致梅薩蒲（四） /
致吉萊（一） /
致吉萊（二）
/
蒙田
致讀者 /
自繪像 /
我的書(shū)房 /
我當(dāng)市長(zhǎng) /
順應(yīng)天性 /
出游 /
論友誼 /
論閑逸 /
論恐懼 /
論悲哀 /
論死 /
詩(shī)的自由隨意 /
文筆為思想服務(wù) /
寫(xiě)作的藝術(shù) /
我學(xué)習(xí)外語(yǔ)的經(jīng)驗(yàn) /
體育之重要 /
體驗(yàn)痛苦 /
我熱愛(ài)生命
/
加繆
應(yīng)當(dāng)認(rèn)為西西弗斯是幸福的 /
隨筆
/
梅里美
斗牛 /
西班牙客棧
/
圣-埃克絮佩里
童年的莫扎特，被謀殺的莫扎特 /
文化和職業(yè)
/
狄德羅
狄德羅和朗格勒人 /
大自然的教誨 /
未來(lái)的詩(shī) /
格勒茲的兩幅草圖 /
廢墟的詩(shī)意
/
圣伯夫
愛(ài)莫里哀吧 /
**部杰作誕生的時(shí)刻 /
答泰納
/
泰納
巴爾扎克的世界 /
于連的性格 /
米什萊的才華 /
拉封丹的天賦 /
米什萊
歷史的大墳?zāi)?/
《法國(guó)史》一八六九年序 /
貞德 /
軍艦鳥(niǎo) /
禿鷹 /
燕子 /
蛹 /
螞蟻 /
蜘蛛 /
水母 /
海的聲音 /
列那爾
樹(shù)木的一家 /
孔雀 /
天鵝 /
母馬 /
豬 /
鹿 /
鷹 /
小家鼠
/
波德萊爾
沉醉吧 /
海港 /
外鄉(xiāng)人 /
時(shí)鐘 /
窮人的眼睛 /
窗戶 /
月亮的恩惠 /
除了這個(gè)世界，哪兒都行 /
老婦人的絕望 /
藝術(shù)家的懺悔經(jīng) /
人人背著自己的喀邁拉 /
小丑和維納斯 /
老江湖藝人 /
計(jì)劃 /
“已經(jīng)到了！” /
窮人的玩具 /
點(diǎn)心 /
邀請(qǐng)出游 /
富人和窮人 /
庸才 /
金玉其外的人 /
鉆營(yíng)者 /
自負(fù)的人 /
愛(ài)吹牛的人 /
故作嬌媚的男人 /
偽善者 /
利己主義者 /
幾種“獵奇者” /
心不在焉的人 /
假虔誠(chéng) /
咬文嚼字的人 /
金錢 /
社會(huì)的不公正 /
宮廷國(guó)游記 /
愛(ài)情和友誼 /
拉馬丁
激昂之歌：《馬賽曲》 /
吉倫特派慷慨赴義 /
對(duì)祖屋的依戀 /
里昂絲綢工人——苦難的象征 /
小島清晨 /
塞維涅夫人
永別了，茂密的森林！ /
分離 /
母親的憂慮 /
國(guó)王的情詩(shī) /
沉思 /
一個(gè)引起轟動(dòng)的消息 /
翻車 /
雷恩城的殘酷鎮(zhèn)壓 /
瓦泰勒之死 /
火災(zāi) /
用毒藥謀害父親的女人的下場(chǎng) /
國(guó)王的善意 /
名將之死 /
季節(jié)圖 /
布豐
馬 /
蜂鳥(niǎo) /
箭豬 /
象 /
獅 /
山羊 /
鼠 /
大食蟻獸 /
天鵝 /
河貍 /
內(nèi)爾瓦爾
西爾維 /
永遠(yuǎn)年輕的仙女 /
金字塔 /
貝魯特 /
奧蕾麗亞 /
哈里發(fā)的故事 /
瓦揚(yáng)-古久里
職業(yè)的選擇 /
保羅的家
/
法朗士
塞納河岸的早晨 /
首次觀劇印象
/
喬治?桑
致繆塞 /
“傻氣” /
冬天之美
/
紀(jì)德
創(chuàng)作日記十則
/
科萊特
“孩子們?cè)谀膬海俊?/
我家中的動(dòng)物世界 /
滑雪 /
初寒 /
詩(shī)意盎然的黎明
/
夏多勃里昂
密西西比河風(fēng)光 /
美洲之夜 /
弄蛇者 /
美麗而凄涼的君士坦丁堡 /
金字塔 /
孔布爾的生活 /
呂西兒 /
別了，法蘭西！
/
盧梭
自繪像 /
徒步旅行 /
如果我是富豪 /
生活在大自然的懷抱里 /
短暫的幸福 /
令人欣悅的山區(qū)生活 /
秋思 /
在圣皮埃爾島 /
“可貴的閑逸” /
湖濱遐想 /
致達(dá)朗貝爾論戲劇書(shū) /
致巴黎大主教德博蒙的公開(kāi)信
/
伏爾泰
伏爾泰和普魯士國(guó)王的結(jié)合 /
致盧梭 /
國(guó)王適用的小詞典 /
致外科醫(yī)生巴吉厄 /
致埃爾韋絮斯 /
致沃韋納爾格 /
致德?西德維爾 /
致拉?杜拉伊伯爵 /
致阿朗貝爾先生 /
致德尼夫人 /
致阿爾讓塔爾伯爵
/
福樓拜
致維克多?雨果 /
致阿希爾 /
致夏爾?波德萊爾 /
致米什萊 /
致羅歇?德熱內(nèi)特夫人 /
致屠格涅夫 /
致勒魯瓦耶?德尚特皮小姐（一） /
致勒魯瓦耶?德尚特皮小姐（二） /
致喬治?桑
/
羅曼?羅蘭
鼠籠 /
貝多芬的一生 /
致梅薩蒲（一） /
致梅薩蒲（二） /
致梅薩蒲（三） /
致梅薩蒲（四） /
致吉萊（一） /
致吉萊（二）
/
蒙田
致讀者 /
自繪像 /
我的書(shū)房 /
我當(dāng)市長(zhǎng) /
順應(yīng)天性 /
出游 /
論友誼 /
論閑逸 /
論恐懼 /
論悲哀 /
論死 /
詩(shī)的自由隨意 /
文筆為思想服務(wù) /
寫(xiě)作的藝術(shù) /
我學(xué)習(xí)外語(yǔ)的經(jīng)驗(yàn) /
體育之重要 /
體驗(yàn)痛苦 /
我熱愛(ài)生命
/
加繆
應(yīng)當(dāng)認(rèn)為西西弗斯是幸福的 /
隨筆
/
梅里美
斗牛 /
西班牙客棧
/
圣-埃克絮佩里
童年的莫扎特，被謀殺的莫扎特 /
文化和職業(yè)
/
狄德羅
狄德羅和朗格勒人 /
大自然的教誨 /
未來(lái)的詩(shī) /
格勒茲的兩幅草圖 /
廢墟的詩(shī)意
/
圣伯夫
愛(ài)莫里哀吧 /
**部杰作誕生的時(shí)刻 /
答泰納
/
泰納
巴爾扎克的世界 /
于連的性格 /
米什萊的才華 /
拉封丹的天賦 /
米什萊
歷史的大墳?zāi)?/
《法國(guó)史》一八六九年序 /
貞德 /
軍艦鳥(niǎo) /
禿鷹 /
燕子 /
蛹 /
螞蟻 /
蜘蛛 /
水母 /
海的聲音 /
列那爾
樹(shù)木的一家 /
孔雀 /
天鵝 /
母馬 /
豬 /
鹿 /
鷹 /
小家鼠
/
波德萊爾
沉醉吧 /
海港 /
外鄉(xiāng)人 /
時(shí)鐘 /
窮人的眼睛 /
窗戶 /
月亮的恩惠 /
除了這個(gè)世界，哪兒都行 /
老婦人的絕望 /
藝術(shù)家的懺悔經(jīng) /
人人背著自己的喀邁拉 /
小丑和維納斯 /
老江湖藝人 /
計(jì)劃 /
“已經(jīng)到了！” /
窮人的玩具 /
點(diǎn)心 /
邀請(qǐng)出游 /
展開(kāi)全部
(精)法蘭西散文精選 節(jié)選
應(yīng)當(dāng)認(rèn)為西西弗斯是幸福的
在這用沒(méi)有天空的空間和沒(méi)有邊際的時(shí)光度量的長(zhǎng)期努力的盡頭，目的地達(dá)到了。此時(shí)，西西弗斯望著巨石朝山下滾去，它不久就會(huì)滾到山腳。然后，他又要從那兒把石頭推上山頂。他重新下山，來(lái)到平地上。
我關(guān)心的，是下山途中處于休息狀態(tài)的西西弗斯。石頭近旁操勞的面孔也變成了石頭。我看見(jiàn)此人邁著沉重而均勻的步伐朝他沒(méi)完沒(méi)了的苦難走去。這個(gè)喘息的時(shí)刻，這個(gè)同他的苦難一樣必然重復(fù)的時(shí)刻，是覺(jué)悟的時(shí)刻。在他離開(kāi)山頂、朝諸神洞府慢慢走去的每一瞬間，他超越他的命運(yùn)。他比他的巖石更加強(qiáng)大。
如果說(shuō)這個(gè)神話是悲劇性的，那是因?yàn)樗闹魅斯怯X(jué)醒的。的確，如果每走一步成功的希望都支撐著他，他還會(huì)有什么痛苦呢？現(xiàn)在的工人每天做同樣的工作，勞累終生，這種命運(yùn)同樣是荒謬的。可是，僅僅在工人覺(jué)醒的那些罕見(jiàn)的時(shí)刻，它才是悲劇性的。西西弗斯，諸神中的無(wú)產(chǎn)者，虛弱而憤懣，懂得他的悲慘狀況無(wú)邊無(wú)際；他下山途中思考的就是這個(gè)問(wèn)題。覺(jué)醒應(yīng)該使他痛苦，但同時(shí)也使他贏得了勝利。不存在不能用蔑視戰(zhàn)勝的命運(yùn)。
如果說(shuō)有些日子下山是痛苦的，它也可能是快樂(lè)的。這并非言過(guò)其實(shí)。我想象西西弗斯回到他的巖石旁邊，而痛苦剛剛開(kāi)始。當(dāng)大地的模樣變得無(wú)法忍受，當(dāng)幸福的呼吸變得太急切的時(shí)候，悲哀有時(shí)也會(huì)在人的心中涌起：那是巖石的勝利，那是巖石自己。那是我們的客西馬尼之夜。可是，慘痛的事情一旦被發(fā)現(xiàn)就會(huì)消亡。同樣，俄狄浦斯起初服從于命運(yùn)而不自覺(jué)。從得知事情真相那一刻起，他的悲劇就開(kāi)始了。可是同時(shí)，他雖然盲目而絕望，卻承認(rèn)將他同世界聯(lián)系起來(lái)的唯一東西是一位少女溫柔的手，一句非常響亮的話此時(shí)回蕩著：“雖然我經(jīng)歷了這么多苦難，但我的高齡和我靈魂的崇高仍然使我認(rèn)定一切都是美好的。”索福克勒斯的俄狄浦斯，如同陀思妥耶夫斯基的基里洛夫，就這樣確定了荒謬勝利的公式。古老的智慧同現(xiàn)代英雄主義結(jié)合在一起了。
人們不會(huì)發(fā)現(xiàn)荒謬而不試圖寫(xiě)出某種幸福指南。“啊！怎么，通過(guò)如此狹窄的道路嗎？”可是，世界只有一個(gè)，幸福和荒謬是同一土地的兩個(gè)孩子，它們是不可分開(kāi)的。說(shuō)荒謬的發(fā)現(xiàn)必然導(dǎo)致幸福是錯(cuò)誤的。幸福也可能產(chǎn)生荒謬的感覺(jué)。“我認(rèn)為一切都是美好的。”俄狄浦斯這么說(shuō)，而這句話是神圣的。它在人類野蠻和狹隘的宇宙中回響。它表明，并非一切都枯竭了，也不曾枯竭。它從世界上驅(qū)逐了上帝，那個(gè)嗜好徒勞無(wú)益的痛苦的上帝。它使命運(yùn)成了一件應(yīng)該在人與人之間解決的人類的事情。
西西弗斯全部無(wú)言的歡樂(lè)就在那里。他的命運(yùn)屬于他。他的巖石是他的事。同樣，荒謬的人，當(dāng)他審視他的痛苦的時(shí)候，使一切偶像都閉口沉默。在突然恢復(fù)寧?kù)o的世界上，千萬(wàn)個(gè)輕微的贊美聲從地面升起。無(wú)意識(shí)的、秘密的呼喚，所有面孔的邀約，它們都是勝利的必要的反面和代價(jià)。不存在沒(méi)有陰影的太陽(yáng)，必須正視黑夜。荒謬的人說(shuō)同意，而他將不斷努力。如果說(shuō)存在個(gè)人命運(yùn)的話，并不存在優(yōu)越的命運(yùn)，或者那只是命運(yùn)的一種，荒謬的人認(rèn)為那種命運(yùn)是必然的和可鄙的。至于其他，他知道自己是自己命運(yùn)的主宰。在人回顧自己的一生的微妙時(shí)刻，西西弗斯回到了他的巖石邊，凝視著變成了他的命運(yùn)的這一連串互不聯(lián)系的行動(dòng)；命運(yùn)是由他創(chuàng)造的，在他的記憶中統(tǒng)一起來(lái)，而且不久就要被他的死來(lái)結(jié)束。這樣，由于深信一切與人有關(guān)的事都來(lái)源于人，作為希望看到光明并且知道黑夜沒(méi)完沒(méi)了的盲人，他永遠(yuǎn)朝前走。巖石還在滾動(dòng)。
我把西西弗斯留在山下了！人們?nèi)钥煽匆?jiàn)他的那塊石頭。可是，西西弗斯教會(huì)我們否認(rèn)諸神的崇高忠誠(chéng)，并扛起了巖石。他也一樣，認(rèn)為一切都是美好的。巖石的每顆微粒、這座充滿黑暗的山岳的每塊碎片都可以構(gòu)成一個(gè)世界。攀登頂峰的搏斗本身就足以充實(shí)人的心靈。應(yīng)該認(rèn)為西西弗斯是幸福的。
（《西西弗斯的神話》）
……
(精)法蘭西散文精選 作者簡(jiǎn)介
程依榮，著名學(xué)者，翻譯家，畢業(yè)于中山大學(xué)，一直從事教學(xué)和研究工作。主要著作和譯作:《法語(yǔ)詞匯學(xué)導(dǎo)論》《法語(yǔ)詞匯研究》《法語(yǔ)詞匯學(xué)概論》《法語(yǔ)同義詞詞典》《法語(yǔ)反義詞詞典》《法語(yǔ)同義詞辨析詞典》《法國(guó)報(bào)刊文章選讀》《茶花女正傳》《瓦蘭蒂娜》《法國(guó)散文選》《魁北克詩(shī)選》《駝背矮人歷險(xiǎn)記》《卡比在美國(guó)》《墓后回憶錄》等。
書(shū)友推薦
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
山海經(jīng)
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
莉莉和章魚(yú)
- >
隨園食單
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
自卑與超越
本類暢銷
