中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
莎士比亞喜劇選集 版權信息
- ISBN：9787549597673
- 條形碼：9787549597673 ; 978-7-5495-9767-3
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
莎士比亞喜劇選集 內容簡介
本書分仲夏夜之夢、威尼斯商人、無事生非、第十二夜、溫莎的風流娘兒們。內容包括: 雅典的忒修斯宮中 ; 雅典的昆斯家中 ; 林中的另一處 ; 林中的另一處 ; 林中的拉山德、狄米特律斯 ; 雅典昆斯的家中等。
莎士比亞喜劇選集 目錄
仲夏夜之夢
**幕
**場 雅典的忒修斯宮中
第二場 雅典的昆斯家中
第二幕
**場 雅典附近的森林
第二場 林中的另一處
第三幕
**場 林中的提泰妮婭熟睡未醒
第二場 林中的另一處
第四幕
**場 林中的拉山德、狄米特律斯
第二場 雅典昆斯的家中
第五幕
**場 雅典的忒修斯宮廷
第二場 雅典的忒修斯宮廷
威尼斯商人
**幕
**場 威尼斯的街道
第二場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第三場 威尼斯的廣場
第二幕
**場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第二場 威尼斯的街道
第三場 威尼斯夏洛克家中一室
第四場 威尼斯的街道
第五場 威尼斯夏洛克家門前
第六場 威尼斯夏洛克家門前
第七場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第八場 威尼斯的街道
第九場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第三幕
**場 威尼斯的街道
第二場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第三場 威尼斯的街道
第四場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第五場 貝爾蒙特鮑西婭的花園
第四幕
**場 威尼斯的法庭
第二場 威尼斯的街道
……
無事生非
第十二夜
溫莎的風流娘兒們
**幕
**場 雅典的忒修斯宮中
第二場 雅典的昆斯家中
第二幕
**場 雅典附近的森林
第二場 林中的另一處
第三幕
**場 林中的提泰妮婭熟睡未醒
第二場 林中的另一處
第四幕
**場 林中的拉山德、狄米特律斯
第二場 雅典昆斯的家中
第五幕
**場 雅典的忒修斯宮廷
第二場 雅典的忒修斯宮廷
威尼斯商人
**幕
**場 威尼斯的街道
第二場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第三場 威尼斯的廣場
第二幕
**場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第二場 威尼斯的街道
第三場 威尼斯夏洛克家中一室
第四場 威尼斯的街道
第五場 威尼斯夏洛克家門前
第六場 威尼斯夏洛克家門前
第七場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第八場 威尼斯的街道
第九場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第三幕
**場 威尼斯的街道
第二場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第三場 威尼斯的街道
第四場 貝爾蒙特鮑西婭家中一室
第五場 貝爾蒙特鮑西婭的花園
第四幕
**場 威尼斯的法庭
第二場 威尼斯的街道
……
無事生非
第十二夜
溫莎的風流娘兒們
展開全部
莎士比亞喜劇選集 節選
《眾閱文學館：莎士比亞喜劇選集》： 拉山德：殿下，我和他一樣好出身；我和他一樣有錢；我的愛情比他深得多；我的財產盡管不比狄米特律斯更多，也決不會比他少；比起這些來更值得夸耀的是，美麗的赫米婭愛的是我。那么為什么我不能享有我的權利呢？說到狄米特律斯，我可以當他的面宣布，他曾經向奈達的女兒海麗娜調過情，把她弄得神魂顛倒；那位可愛的女郎還癡心地戀著他，把這個缺德的負心漢當偶像一樣崇拜。 忒修斯：的確我也聽到過不少閑話，曾經想和狄米特律斯談談這件事；但是因為自己的事情太多，所以忘了。來，狄米特律斯；來，伊吉斯；你們兩入跟我來，我有些私人的話要開導你們。你，美麗的赫米婭，好好準備著依從你父親的意志，否則雅典的法律將要把你處死，或者使你宣誓獨身；我們沒有辦法變更這條法律。來，希波呂忒；怎樣，我的愛人？狄米特律斯和伊吉斯，走吧；我必須支使你們為我們的婚禮辦些事，還要跟你們商量一些和你們有點關系的事。 伊吉斯：我們敢不欣然跟從殿下。除拉山德、赫米婭外均下。拉山德：怎么了，我的愛人！為什么你的臉頰這樣慘白？你臉上的薔薇怎么會凋謝得這樣快？ 赫米婭：多半是因為缺少雨露，但我眼中的淚水可以灌溉它們。 拉山德：唉！我在書上讀到的，在傳說或歷史中聽到的。真正的愛情的道路永遠是崎嶇多阻；不是因為血統的差異—— 赫米婭：不幸啊，尊貴的要向微賤者屈節臣服！ 拉山德：便是因為年齡上的懸殊—— 赫米婭：可憎啊，年老的要和年輕人發生關系！ 拉山德：或者因為信從了親友們的選擇—— 赫米婭：倒霉啊，選擇愛人要依賴他人的眼光！ 拉山德：或者，即使彼此兩情悅服，但戰爭、死亡或疾病卻侵害著它，讓它像一個聲音、一片影子、一段夢、黑夜中的一道閃電那樣短促，在一剎那間展現了天堂和地獄，但還來不及說一聲“瞧啊！”黑暗早已張開口把它吞噬了。光明的事物，總是那樣很快地變成了混沌。 赫米婭：既然真心的戀人們永遠要受折磨似乎已是一條命運的定律，那么讓我們練習著忍耐吧；因為這種折磨，正和憶念、幻夢、嘆息、希望和哭泣一樣，都是可憐的愛情缺不了的隨從者。 拉山德：你說得很對。聽我說吧，赫米婭。我有一個寡居的伯母，很有錢，卻沒有兒女，她看待我就像親生的獨子一樣。她的家離開雅典二十里路；溫柔的赫米婭，我可以在那邊和你結婚，雅典法律的利爪不能追及我們。要是你愛我，請你在明天晚上溜出你父親的屋子，走到郊外三里路地方的森林里——我就是在那邊遇見你和海麗娜一同慶祝五月節的——我將在那里等你。 赫米婭：我的好拉山德！憑著丘比特的*堅強的弓，憑著他的金鏃的箭，憑著維納斯的鴿子的純潔，憑著那結合靈魂、護祐愛情的神力，憑著古代迦太基女王焚身的烈火，當她看見她那負心的特洛亞人揚帆而去的時候，憑著一切男子所毀棄的約誓——那數目是遠超過女子所曾說過的，我發誓明天一定會到你所指定的那地方和你相會。 拉山德：愿你不要失約，愛人。瞧，海麗娜來了。 ……
書友推薦
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
姑媽的寶刀
- >
二體千字文
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
經典常談
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
煙與鏡
本類暢銷
