掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
變色龍:契訶夫短篇小說精選:全譯本 版權信息
- ISBN：9787500149507
- 條形碼：9787500149507 ; 978-7-5001-4950-7
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
變色龍:契訶夫短篇小說精選:全譯本 本書特色
★毫無疑問，契訶夫的藝術在歐洲文學中屬于*有力的一類。 ——托馬斯·曼 ★人們對我說，卡特琳·曼斯菲爾德寫了一些好的短篇小說，甚至是一些很好的短篇小說；但是，在讀了契訶夫后再看她的作品，就好像是在聽了一個聰明博學的醫生講的故事后，再聽一個尚年輕的老處女竭力編造出來的故事一樣。 ——海明威
變色龍:契訶夫短篇小說精選:全譯本 內容簡介
《中譯經典文庫·契訶夫短篇小說精選：變色龍》是契訶夫小說的選本，既注意選取契訶夫的代表作，如《變色龍》、《裝在套子里的人》等俄國文學目前的名篇，又注重收入適合少年兒童閱讀的短篇小說，如《夜鶯演唱會》、《萬卡》、《壞孩子》、《名貴的狗》、《魚的愛情》、《男孩們》、《瞌睡》等，從中，我們既可以體會到契訶夫的憂郁和悲憫，也可以體會他如陽光一樣燦爛的幽默和童趣。
變色龍:契訶夫短篇小說精選:全譯本 目錄
遲開的花朵
壞孩子
一個文官之死
戴假面具的人
變色龍
牡蠣
苦惱
萬卡
關于愛情
六號病房
不安分的女人
文學教師
太太
掛在脖子上的安娜
帶閣樓的房子
套中人
醋栗
姚內奇
寶貝兒
新娘
壞孩子
一個文官之死
戴假面具的人
變色龍
牡蠣
苦惱
萬卡
關于愛情
六號病房
不安分的女人
文學教師
太太
掛在脖子上的安娜
帶閣樓的房子
套中人
醋栗
姚內奇
寶貝兒
新娘
展開全部
變色龍:契訶夫短篇小說精選:全譯本 節選
《中譯經典文庫·世界文學名著·契訶夫短篇小說精選：變色龍》： 這是一個秋天的日子，白天晴空萬里，略有寒意。在這樣的日子里，人們往往情愿忍受寒冷，忍受潮濕，忍受沉重的套鞋。空氣如此清澈，連*高的鐘樓上的一只寒鴉也能看見？諝庵醒笠缰锾斓臍庀ⅰＷ叩浇稚，您的臉頰會泛起大片健康的紅暈，就像克里米亞上好的蘋果。早已凋落的黃葉被人們踐踏著，焦急地等待著**場雪，它在太陽照射下閃出金色的光芒，像一枚枚金幣。大自然熟睡著，靜謐、平和，沒有一點風，也沒有聲音。它靜止不動，無聲無息，仿佛經過春天和夏天之后，已十分疲倦，要在溫暖、愛撫的陽光下享一下清福了？粗@種正在開始的祥和的氣氛，您自己的心情也會平靜下來…. 當瑪露霞和葉果魯什卡坐在窗前，*后一次等待托波爾科夫到來的時候，就是這樣的一個白天。溫暖、愛撫的陽光射進普里克朗斯基家的窗戶里來了，它照亮了地毯、椅子和鋼琴。所有的東西都沐浴在這種陽光里，斅断己腿~果魯什卡從窗口望著街上，慶祝著自己的康復。病愈的人，特別是他們又還那么年輕，當然是會感到非常幸福的。一般健康的人是感覺不到健康的，而他們卻感到了，理解了。健康就是自由，那么，除了被解放的農奴，誰還能享受到這種領略自由的快樂呢？瑪露霞和葉果魯什卡每分鐘都感到自己是被解放了的農奴。他們是多么快樂！他們想呼吸，想到窗口看看，想行走，一句話——想生活，而且每秒鐘都在實現著這些愿望。討債的富羅夫、謠言、葉果魯什卡的品行、貧窮——一切都忘諸腦后了，只有那些愉快的、不攪亂人心的事情才沒有忘記：好的天氣，即將舉行的舞會，善良的媽媽和……醫生，斅断加终f又笑，沒個完。主要的話題，就是他們每分鐘都在等待的醫生。 “一個令人驚訝的人，一個無所不能的人！”她說，“他的醫術多么高超！你想想吧，喬治，多么崇高的功績：同自然界做斗爭，并且戰勝它！” 她一直在說。每說完一句夸張的卻又是誠懇的話后，總要用手勢和眼睛打上一個很大的感嘆號！ ∪~果魯什卡聽著妹妹那些熱烈稱贊的話，眨眨小眼睛，唯唯稱是。他自己也尊敬托波爾科夫那張嚴肅的臉，并相信自己的康復完全歸功于他一人。媽媽坐在旁邊，滿面笑容，心情歡快，分享著孩子們的快樂！ ∷矚g托波爾科夫不僅是因為他會治病，而且也因為她在醫生的臉上看到了一種“積極有為的東西”！ 〔恢獮槭裁，老年人都特別喜歡這種“積極有為的東西”！ 斑z憾的是，他……卻是那么低賤的出身，”公爵夫人膽怯地看了一眼女兒，“而且他的手藝……也不大干凈，老是在翻找各種各樣的東西……呸！” 公爵小姐臉紅起來，坐到另一張圈椅上去，離得母親遠一些。葉果魯什卡也歪扭了一下身子。 他受不了貴族的傲氣和妄自尊大！ ∝毟F能教育任何的人！他已不止一次地親身經歷過那些比他富有的人對他擺架子了。 “如今這個年月，媽媽，”他輕蔑地聳聳肩膀說，“誰肩膀上有個腦袋，褲子上有個大口袋，誰就是好出身；誰在長腦袋的地方長上了屁股，該有口袋的地方卻只有肥皂泡，他就是……一個零。就是這么回事！” 葉果魯什卡說這話也是一種學舌。這些話是他在兩個月之前從一個宗教學校的學生那里聽來的。他還在臺球房里同這個學生打過一次架呢！ 拔仪樵改梦业慕鹁纛^銜去換取他的腦袋和口袋！比~果魯什卡補充說！ ‖斅断继鹧劬粗绺纾錆M感激之情！ 拔冶緛碛泻芏嗟脑捪敫f，媽媽，可是要您改變自己的想法……很遺憾！” ……
商品評論(11條)
書友推薦
- >
詩經-先民的歌唱
- >
我與地壇
- >
月亮與六便士
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
有舍有得是人生
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
推拿
- >
朝聞道
本類暢銷
