掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
包郵 威廉.邁斯特的學(xué)習(xí)時(shí)代-(全譯本)
作者：(德)歌德著;楊武能譯
所屬叢書(shū)：
經(jīng)典譯文
開(kāi)本：
32開(kāi)
頁(yè)數(shù)：
568
讀者評(píng)分：4.7分3條評(píng)論
本類(lèi)榜單：文學(xué)銷(xiāo)量榜
溫馨提示：5折以下圖書(shū)主要為出版社尾貨，大部分為全新（有塑封/無(wú)塑封），個(gè)別圖書(shū)品相8-9成新、切口
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?shū)
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
中圖價(jià):¥24.2
加入購(gòu)物車(chē)
威廉.邁斯特的學(xué)習(xí)時(shí)代-(全譯本) 版權(quán)信息
- ISBN：9787541146220
- 條形碼：9787541146220 ; 978-7-5411-4622-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>
威廉.邁斯特的學(xué)習(xí)時(shí)代-(全譯本) 本書(shū)特色
《威廉;邁斯特的學(xué)習(xí)時(shí)代》這部教育小說(shuō)盡管內(nèi)涵豐富、深刻，對(duì)藝術(shù)問(wèn)題的探討深入、細(xì)致、詳盡，讀起來(lái)卻并不枯燥、乏味，反而十分引人入勝，這在以思想深邃見(jiàn)長(zhǎng)的德語(yǔ)長(zhǎng)篇小說(shuō)中可以講頗為少見(jiàn)。之所以如此，是因?yàn)楦璧略谶@部作品中非常講究藝術(shù)性，是因?yàn)樯羁痰乃枷胪苯佣匀坏厝谌肓松鷦?dòng)的故事情節(jié)中。
威廉.邁斯特的學(xué)習(xí)時(shí)代-(全譯本) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
這個(gè)故事發(fā)生在18世紀(jì)中葉的德國(guó)。威廉·邁斯特出身富商家庭，稟性善良、正直、自幼便懷有提高和完善自身的愿望。他首先投身于戲劇藝術(shù)，參與籌建一個(gè)流浪戲班，創(chuàng)作劇本，親自登臺(tái)演出，乃至成為劇團(tuán)導(dǎo)演。在此過(guò)程中，他親歷了事業(yè)與感情的種種坎坷與挫折。離開(kāi)舞臺(tái)后，他結(jié)識(shí)了一批懷著濟(jì)世救人，改良社會(huì)之理想的年輕貴族，并在與他們的交往中逐漸認(rèn)識(shí)了生活意義的所在，走上了積極有為的正路。這部教育小說(shuō)內(nèi)涵豐富、深刻，對(duì)藝術(shù)問(wèn)題的探討深入、細(xì)致、詳盡，讀起來(lái)十分引人入勝。
威廉.邁斯特的學(xué)習(xí)時(shí)代-(全譯本) 目錄
**部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第二部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第三部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第四部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第五部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第六部
一顆美好心靈的自白
第七部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第八部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第二部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第三部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第四部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第五部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第六部
一顆美好心靈的自白
第七部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第八部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
展開(kāi)全部
威廉.邁斯特的學(xué)習(xí)時(shí)代-(全譯本) 節(jié)選
**部**章演出持續(xù)了很久。老芭芭拉已經(jīng)幾次跑到窗前，想聽(tīng)一聽(tīng)是否有 馬車(chē)駛近的聲音。她等待著自己美麗的女主人瑪利亞娜歸來(lái)；在今晚 收尾的演出中，瑪利亞娜扮演一名年輕軍官，令觀眾大為傾倒。老芭芭拉呢，卻等得格外心焦，因?yàn)榻裢硭恢粸榕魅藴?zhǔn)備了一頓平平 常常的晚飯，而且要出其不意地交給她一只包裹。年輕的富商諾爾貝 格寄了這只包裹來(lái)，為的是表明他即使到了遠(yuǎn)方，心里仍舊惦記著自己的戀人。一身兼為老女仆、親信、顧問(wèn)、代理人和管家，芭芭拉本已有權(quán) 開(kāi)啟主人郵件的封印，今晚就更加經(jīng)受不住先睹為快的誘惑，因?yàn)楸?起瑪利亞娜本人來(lái)，她更在乎那位慷慨大方的情郎的恩惠。在包裹里面，她發(fā)現(xiàn)除了贈(zèng)給瑪利亞娜的一段細(xì)麻布和一些*時(shí)新的絲帶以 外，還有給她自己的一塊棉布、幾條圍巾和一小卷鈔票，不禁喜出望 外。回想起這位遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的諾爾貝格的為人，她心里是何等的傾慕，何等的感激哦！她暗自下定決心，要在瑪利亞娜面前好好夸贊一下人 家，讓她記住自己欠了人家多少情，而從瑪利亞娜這兒，他想必又希 望和期待獲得怎樣的忠心回報(bào)。那段細(xì)麻布料攤開(kāi)在小桌子上，經(jīng)松松散散的彩色絲帶一襯托， 美麗得就像圣誕禮物一般；燈光位置恰到好處，禮物因此更顯耀眼奪目──當(dāng)老女仆一聽(tīng)見(jiàn)樓梯上傳來(lái)瑪利亞娜的腳步聲就急忙迎去時(shí)，已經(jīng)萬(wàn)事俱備。然而，她在退回來(lái)時(shí)是多么驚訝啊，那扮成軍官的女郎徑直從她身邊走過(guò)，毫不在意她的親熱表示，異常匆忙和激動(dòng)地奔 進(jìn)了房間，把裝飾著鳥(niǎo)羽毛的軍帽和佩劍往桌子上一扔，就心神不定 地走去走來(lái)，對(duì)那些過(guò)節(jié)似的點(diǎn)在那兒的蠟燭不屑一顧！澳阍趺蠢玻业膶氊悆？”老女仆驚訝地叫起來(lái)，“我的上帝 啊，孩子，出什么事了？瞧瞧這兒這些禮物！除了你那*知心的朋 友，誰(shuí)還會(huì)送給你喲？諾爾貝格送這段細(xì)麻布給你做睡衣，他自己很快就回來(lái)；我看吶，他現(xiàn)在比什么時(shí)候都更性急，也更慷慨嘍。”老婆子轉(zhuǎn)過(guò)身去，打算展示也有她一份的那些禮物，瑪利亞娜呢 卻把頭一扭，氣急敗壞地叫道：“走開(kāi)，走開(kāi)！我今兒個(gè)不想聽(tīng)所有這些；從前我聽(tīng)了你的話， 你想要怎樣就讓它怎樣！等諾爾貝格回來(lái)，我又是他的人，又是你的 人，你想拿我怎么辦就怎么辦好了；可在這之前，我自己做主，你即使有一千條舌頭，也甭想改變我的決定。我要把自己整個(gè)的身心，全 交給那個(gè)愛(ài)我而我也愛(ài)他的男人！別沖我臉紅臉黑！我就是癡情不 改，就是相信它會(huì)天長(zhǎng)地久地維持下去！崩掀抛硬⒉蝗鄙俜瘩g的說(shuō)法和論據(jù)；但她越講情緒越激烈，越講 言辭越尖刻，氣得瑪利亞娜忍不住撲向她，拽住了她胸前的衣襟。老 芭芭拉突然縱聲大笑！拔业孟敕ń兴R上重新穿起裙子來(lái)才好啊，”她嚷道，“否則 我就有生命危險(xiǎn)。去去去，快去換衣服！我希望，魯莽的爵爺剛才傷 害了我，姑娘會(huì)為此向我賠不是？烀摰暨@上衣，把它們統(tǒng)統(tǒng)脫掉！這身衣服穿著挺討厭，對(duì)于你我看甚至有危險(xiǎn)。這兩條肩章使你昏了 腦袋！崩吓蛣(dòng)手給她脫衣服，瑪利亞娜躲閃開(kāi)了。 “別這么著急！”她叫道，“我今晚上還有客人來(lái)！薄斑@可不好，”老婆子說(shuō)！霸摬粫(huì)是那個(gè)乳臭未干的小年輕兒，那個(gè)自作多情的商人的兒子吧？” “正好是他！爆斃麃喣然卮。 “看樣子，樂(lè)善好施會(huì)成為你*熱衷的品質(zhì)哩，”老婆子譏諷道，“難怪你滿懷熱情地接待這個(gè)沒(méi)有自身財(cái)產(chǎn)的毛頭小子。做個(gè)無(wú)私的女施主接受他人崇拜，想必是挺開(kāi)心的吧。”“隨便你怎么諷刺好啦。我愛(ài)他！我愛(ài)他！我**次說(shuō)出這幾個(gè) 字來(lái)，真是太興奮了哦！這就是我經(jīng)常想象過(guò)，然而卻茫然無(wú)知的激 情。是的，我真恨不得撲向他，摟住他的脖子，永遠(yuǎn)不再放開(kāi)！我要向他表露我整個(gè)的愛(ài)情，我要充分享受他對(duì)我的愛(ài)。”“你要克制，”老婆子冷靜地道，“你得克制！我不能不掃你的 興，告訴你說(shuō)：諾爾貝格要回來(lái)啦！再過(guò)兩個(gè)禮拜就回來(lái)啦！這兒是 他的信，隨禮物一塊兒送來(lái)的！薄熬退忝魈斓某(yáng)會(huì)奪走我的男朋友，我也不想知道。兩個(gè)禮 拜！多么漫長(zhǎng)！在兩個(gè)禮拜里什么不可能發(fā)生呢？什么不可能改 變呢？”威廉走進(jìn)房來(lái)，斃麃喣扰d高采烈地向他奔去；他呢，也立刻摟 住這穿著紅色制服的嬌軀，讓她的白緞子小背心緊緊貼在自己胸前， 心中真說(shuō)不出是多么興奮喜悅！此時(shí)此地，一對(duì)情侶所體驗(yàn)到的幸福，又有誰(shuí)敢于描寫(xiě)，又有誰(shuí)適于言傳哦！老女仆嘀咕著走開(kāi)了，咱 們也跟她一塊兒回避，讓兩個(gè)幸福的人獨(dú)自待著去吧。
威廉.邁斯特的學(xué)習(xí)時(shí)代-(全譯本) 作者簡(jiǎn)介
歌德(1749－1832）是18世紀(jì)中葉到19世紀(jì)初德國(guó)和歐洲*重要的作家、詩(shī)人。他是德國(guó)狂飆突進(jìn)運(yùn)動(dòng)的主將。他的作品充滿了狂飆突進(jìn)運(yùn)動(dòng)的反叛精神，在詩(shī)歌、戲劇、散文等方面都有較高的成就，主要作品有劇本《葛茲·馮·伯里欣根》、書(shū)信體小說(shuō)《少年維特的煩惱》、未完成的詩(shī)劇《普羅米修斯》和詩(shī)劇《浮士德》，此外還寫(xiě)了許多抒情詩(shī)和評(píng)論文章。歌德晚年的創(chuàng)作極其豐富，重要的如自傳性作品《詩(shī)與真》《意大利游記》《威廉·邁斯特的漫游時(shí)代》，抒情詩(shī)集《西方和東方的合集》，逝世前不久，又完成了《浮士德》第二部。
商品評(píng)論(3條)
書(shū)友推薦
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
山海經(jīng)
- >
二體千字文
- >
企鵝口袋書(shū)系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
我與地壇
本類(lèi)暢銷(xiāo)
