中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >>
英語科技論文翻譯與寫作教程

包郵 英語科技論文翻譯與寫作教程

出版社:化學工業出版社出版時間:2017-07-01
開本: 26cm 頁數: 240頁
本類榜單:外語銷量榜
中 圖 價:¥36.8(7.5折) 定價  ¥49.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

英語科技論文翻譯與寫作教程 版權信息

  • ISBN:9787122242433
  • 條形碼:9787122242433 ; 978-7-122-24243-3
  • 裝幀:一般膠版紙
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>>

英語科技論文翻譯與寫作教程 本書特色

本書是為高等院校理工科學生編寫的英語科技論文翻譯與寫作教程,內容包括英語科技論文的基本特征,如分類方式、寫作規范、文體特征等;英語文獻閱讀和檢索的常規方法;英文科技論文的翻譯過程、典型結構的翻譯方式,及其翻譯標準、技巧;科技論文的架構、組織和撰寫,摘要、引言、正文、討論、結論、致謝、參考文獻等的寫法以及投稿的相關問題;科技論文寫作的一些技巧,如文本的組織、編輯,以及文獻管理等方面的技巧和方法。 本書可供高等院校理工科本科生、研究生教學、自學使用,也可供科研人員參考。

英語科技論文翻譯與寫作教程 內容簡介

本書作為工具書, 收集了英語科技論文常用的詞、句、結構、表達方式, 介紹了摘要、引言、正文、討論、結論、致謝、參考文獻等的寫法以及投稿的相關問題。

英語科技論文翻譯與寫作教程 目錄

第1章概述1 1.1科技論文基本特征1 1.2科技論文分類2 第2章科技論文寫作規范4 2.1寫作格式4 2.2選題5 2.3寫作準備6 2.4撰寫6 第3章科技英語文體特點8 3.1綜合語體特征8 3.2科技英語的特點12 3.2.1語法特點12 3.2.2詞匯特點22 3.3英漢文體對比26 練習27 第4章文獻閱讀與檢索方法30 4.1文獻閱讀30 4.1.1泛讀與精讀30 4.1.2閱讀流程和技巧33 4.2文獻檢索36 4.2.1文獻檢索的方法36 4.2.2文獻檢索途徑37 4.2.3文獻檢索程序37 4.2.4獲取*新文獻信息38 練習38 第5章科技論文的翻譯46 5.1英漢語言的差異46 5.1.1句子結構的差別46 5.1.2詞匯上的差別47 5.1.3主句和從句的次序不同49 5.2翻譯存在的問題49 5.2.1誤譯因素50 5.2.2修辭問題52 5.2.3翻譯策略57 5.3科技英語翻譯標準58 5.4科技英語翻譯過程、方法和技巧59 5.4.1翻譯過程59 5.4.2翻譯方法和技巧61 5.4.3常見句法結構的翻譯71 5.4.4復合長句的翻譯74 5.5網絡環境下的翻譯技巧82 5.5.1搜索引擎和在線詞典83 5.5.2定性和定量分析83 5.5.3平行文本85 練習185 練習295 第6章科技論文的架構與撰寫99 6.1科技論文組織特征99 6.1.1發表論文的意義99 6.1.2特點和要求100 6.1.3結構與功用101 6.2科技論文規范表達118 6.2.1層次標題118 6.2.2量名稱和量符號118 6.3科技論文撰寫122 6.3.1Abstract的組織123 6.3.2Introduction的組織133 6.3.3Methods的組織136 6.3.4Results的組織136 6.3.5Discussion的組織137 6.3.6正文的語法問題138 6.3.7Conclusion的組織139 6.3.8Acknowledgement的組織140 6.3.9References的組織141 6.3.10一位美國院士的建議142 6.3.11學術會議論文撰寫148 6.3.12常用句型155 6.3.13論文投稿166 第7章科技論文的撰寫技巧172 7.1撰寫前的預見性172 7.2Microsoft Word文本編輯180 7.2.1編輯技巧180 7.2.2排版技巧182 7.3文獻管理186 附錄195 附錄一Tips for Formal Written English195 1.Editor’s Note195 2.Word Pairs196 3.Edited Passages215 附錄二EndNote文獻格式自定義235 1. 北京科技大學學位論文參考文獻格式235 2. 山東大學學位論文參考文獻格式237 參考文獻241
展開全部
商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 玉米加工设备,玉米深加工机械,玉米糁加工设备.玉米脱皮制糁机 华豫万通粮机 | RFID电子标签厂家-上海尼太普电子有限公司| 连续密炼机_双转子连续密炼机_连续式密炼机-南京永睿机械制造有限公司 | 济南保安公司加盟挂靠-亮剑国际安保服务集团总部-山东保安公司|济南保安培训学校 | 雨燕360体育免费直播_雨燕360免费NBA直播_NBA篮球高清直播无插件-雨燕360体育直播 | 济南展厅设计施工_数字化展厅策划设计施工公司_山东锐尚文化传播有限公司 | 南京办公用品网-办公文具用品批发-打印机耗材采购 | 小型高低温循环试验箱-可程式高低温湿热交变试验箱-东莞市拓德环境测试设备有限公司 | 广州企亚 - 数码直喷、白墨印花、源头厂家、透气无手感方案服务商! | 鑫铭东办公家具一站式定制采购-深圳办公家具厂家直销 | 防火阀、排烟防火阀、电动防火阀产品生产销售商-德州凯亿空调设备有限公司 | 成都思迪机电技术研究所-四川成都思迪编码器 | 壹车网 | 第一时间提供新车_资讯_报价_图片_排行! | 卫浴散热器,卫浴暖气片,卫生间背篓暖气片,华圣格浴室暖气片 | 四川实木门_成都实木门 - 蓬溪聚成门业有限公司 | 杭州厂房降温,车间降温设备,车间通风降温,厂房降温方案,杭州嘉友实业爽风品牌 | 嘉兴恒升声级计-湖南衡仪声级计-杭州爱华多功能声级计-上海邦沃仪器设备有限公司 | IWIS链条代理-ALPS耦合透镜-硅烷预处理剂-上海顶楚电子有限公司 lcd条形屏-液晶长条屏-户外广告屏-条形智能显示屏-深圳市条形智能电子有限公司 | 定时排水阀/排气阀-仪表三通旋塞阀-直角式脉冲电磁阀-永嘉良科阀门有限公司 | 天津次氯酸钠酸钙溶液-天津氢氧化钠厂家-天津市辅仁化工有限公司 | SDI车窗夹力测试仪-KEMKRAFT方向盘测试仪-上海爱泽工业设备有限公司 | 细砂提取机,隔膜板框泥浆污泥压滤机,螺旋洗砂机设备,轮式洗砂机械,机制砂,圆锥颚式反击式破碎机,振动筛,滚筒筛,喂料机- 上海重睿环保设备有限公司 | 油液红外光谱仪-油液监测系统-燃油嗅探仪-上海冉超光电科技有限公司 | 干培两用箱-细菌恒温培养箱-菲斯福仪器 | 家乐事净水器官网-净水器厂家「官方」 | 清水混凝土修复_混凝土色差修复剂_混凝土色差调整剂_清水混凝土色差修复_河南天工 | 细砂提取机,隔膜板框泥浆污泥压滤机,螺旋洗砂机设备,轮式洗砂机械,机制砂,圆锥颚式反击式破碎机,振动筛,滚筒筛,喂料机- 上海重睿环保设备有限公司 | 电动百叶窗,开窗器,电动遮阳百叶,电动开窗机生产厂家-徐州鑫友工控科技发展有限公司 | 车充外壳,车载充电器外壳,车载点烟器外壳,点烟器连接头,旅行充充电器外壳,手机充电器外壳,深圳市华科达塑胶五金有限公司 | 发电机价格|发电机组价格|柴油发电机价格|柴油发电机组价格网 | 山东成考网-山东成人高考网 | 干粉砂浆设备_干混砂浆生产线_腻子粉加工设备_石膏抹灰砂浆生产成套设备厂家_干粉混合设备_砂子烘干机--郑州铭将机械设备有限公司 | 无菌实验室规划装修设计-一体化实验室承包-北京洁净净化工程建设施工-北京航天科恩实验室装备工程技术有限公司 | 国产离子色谱仪,红外分光测油仪,自动烟尘烟气测试仪-青岛埃仑通用科技有限公司 | 重庆小面培训_重庆小面技术培训学习班哪家好【终身免费复学】 | 岩棉切条机厂家_玻璃棉裁条机_水泥基保温板设备-廊坊鹏恒机械 | 大_小鼠elisa试剂盒-植物_人Elisa试剂盒-PCR荧光定量试剂盒-上海一研生物科技有限公司 | 无锡装修装潢公司,口碑好的装饰装修公司-无锡索美装饰设计工程有限公司 | 澳洁干洗店加盟-洗衣店干洗连锁「澳洁干洗免费一对一贴心服务」 干洗加盟网-洗衣店品牌排行-干洗设备价格-干洗连锁加盟指南 | 英超直播_英超免费在线高清直播_英超视频在线观看无插件-24直播网 | 微妙网,专业的动画师、特效师、CG模型设计师网站! - wmiao.com 超声波电磁流量计-液位计-孔板流量计-料位计-江苏信仪自动化仪表有限公司 |