掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
清通鑒(全四冊(cè))(精裝)
-
>
明通鑒(全三冊(cè))(精裝)
-
>
跨太平洋的華人改良與革命 1898-1918
-
>
天有二日（簽名鈐印特裝本）
-
>
歐洲至暗時(shí)刻（1878-1923）：一戰(zhàn)為何爆發(fā)及戰(zhàn)后如何重建
-
>
(精裝)奧托·馮· 俾斯麥與德意志帝國(guó)建立
-
>
華文全球史:中國(guó)文脈
中圖價(jià):¥720.0
加入購(gòu)物車(chē)
馬可波羅之書(shū)(全二卷) 版權(quán)信息
- ISBN：9787547512500
- 條形碼：9787547512500 ; 978-7-5475-1250-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>>
馬可波羅之書(shū)(全二卷) 本書(shū)特色
本書(shū)是英國(guó)東方學(xué)家亨利?玉爾譯注的一本《馬可?波羅行記》，后由法國(guó)東方學(xué)家亨利?考狄補(bǔ)注，成為東方學(xué)領(lǐng)域的名著，出版迄今一百多年，仍然具有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值。考狄整理刊布的玉爾《馬可?波羅之書(shū)》第三版的原版現(xiàn)在已經(jīng)非常難得，如今據(jù)考狄整理的第三版原樣復(fù)制再版。
馬可波羅之書(shū)(全二卷) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
馬可波羅是世界著名的旅行家、商人。1254年生于意大利威尼斯一個(gè)商人家庭，也是旅行世家。馬可波羅17歲時(shí)跟隨父親和叔叔，途徑中東，歷時(shí)四年多來(lái)到中國(guó)，在中國(guó)游歷了17年。回國(guó)后出了一本《馬可?波羅行紀(jì)》（又名《馬可?波羅游記》、《東方聞見(jiàn)錄》），記述了他在東方富有的國(guó)家——中國(guó)的見(jiàn)聞，激起了歐洲人對(duì)東方的熱烈向往，對(duì)以后新航路的開(kāi)辟產(chǎn)生了巨大的影響。英國(guó)人亨利·玉爾對(duì)《馬可?波羅行紀(jì)》所作的英譯本附注《馬可?波羅之書(shū)》，此書(shū)后又經(jīng)法國(guó)人亨利?考狄修訂補(bǔ)正，是英語(yǔ)注釋本中較有價(jià)值的一種，曾得到伯希和的贊揚(yáng)，并對(duì)后者的注譯本產(chǎn)生過(guò)重要影響。
馬可波羅之書(shū)(全二卷) 目錄
馬克·波羅之書(shū)影印本序（榮新江）
THE BOOK OF SER MARCO POLO VOL.Ⅰ
THE BOOK OF SER MARCO POLO VOL.Ⅱ
SER MARCO POLO: NOTES AND ADDEN TO SIR HENRY YULE'S EDITION,CONTAINING THE RESULTS OF RESULTS OF RECENT RESEARCH AND DISCOVERY
THE BOOK OF SER MARCO POLO VOL.Ⅰ
THE BOOK OF SER MARCO POLO VOL.Ⅱ
SER MARCO POLO: NOTES AND ADDEN TO SIR HENRY YULE'S EDITION,CONTAINING THE RESULTS OF RESULTS OF RECENT RESEARCH AND DISCOVERY
展開(kāi)全部
馬可波羅之書(shū)(全二卷) 節(jié)選
本書(shū)是英國(guó)東方學(xué)家亨利?玉爾（又譯裕爾，Henry Yule，1820-1889）譯注的一本《馬可?波羅行記》，后由法國(guó)東方學(xué)家亨利?考狄（自用名高第，又譯考迪，Henri Cordier，1849-1925）補(bǔ)注，成為東方學(xué)領(lǐng)域的名著，出版迄今一百多年，仍然具有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值。 《馬可?波羅行記》是記錄威尼斯商人馬可?波羅在13世紀(jì)末前往東方的旅行記和見(jiàn)聞錄，其中包含了大量此前歐洲人所不知的東方財(cái)富和傳奇，為讀者喜聞樂(lè)見(jiàn)。所以，這本書(shū)在熱亞那甫一問(wèn)世，就廣為傳抄，從熱亞那到馬可?波羅的老家威尼斯，從意大利到法國(guó)，再到歐洲各地，抄本越來(lái)越多，譯本也層出不窮，目前我們能夠看到的16世紀(jì)以前的不同語(yǔ)言的抄本就有一百多種。經(jīng)過(guò)學(xué)者們百余年來(lái)的研究，《馬可?波羅行記》大體上有三個(gè)抄本系統(tǒng)，各自都有其他抄本系統(tǒng)所沒(méi)有的內(nèi)容，不能歸并為一。這三個(gè)抄本系統(tǒng)分別以簡(jiǎn)稱F、R、Z本，其中F本以巴黎國(guó)家圖書(shū)館藏Fr. 1116號(hào)抄本為代表，此本1824年由巴黎地理學(xué)會(huì)（Société de Géographie）收入《游記與回憶錄匯編》（Recueil de Voyages et de Mémoires）第1卷出版，故此也稱作“巴黎地理學(xué)會(huì)本”；R本指意大利里米尼（Rimini）人剌木學(xué)（又譯作賴麥錫，G. B. Ramusio，？-1557）在其主編的《航海和旅行叢書(shū)》（Navigationi et Viaggi）第2卷中的意大利文刊本，其所依據(jù)的許多抄本因?yàn)槌霭嫔绲幕馂?zāi)而付之一炬，許多其他抄本沒(méi)有的內(nèi)容賴此刊本保存下來(lái)；Z本是原屬主教澤拉達(dá)（Cardinal Zelada）的一個(gè)拉丁文抄本，后收藏在托萊多的天主教大教堂分會(huì)圖書(shū)館（Chapter Library of the Cathedral），1932年12月由英國(guó)大維德爵士（Sir Percival David）發(fā)現(xiàn)。每個(gè)抄本系統(tǒng)中，都有不少各不相同的抄本存在。其中的Z本是玉爾身后發(fā)現(xiàn)的本子，但此前已存的抄本也不在少數(shù)。因此，要整理研究或翻譯《馬可?波羅行記》，首先要處理紛紜復(fù)雜的抄本問(wèn)題，這也是玉爾在譯注《馬可?波羅行記》之前所面臨的艱巨任務(wù)。 ……
馬可波羅之書(shū)(全二卷) 作者簡(jiǎn)介
玉爾（Henry Yule），英國(guó)漢學(xué)家，對(duì)歐洲早期旅行家有深入的研究，他的《東域紀(jì)程錄叢》（Cathay and the Way Thither）、對(duì)馬可波羅的研究等經(jīng)常在法國(guó)著名漢學(xué)家伯希和的引據(jù)之列。考狄（Henri Cordier），法國(guó)漢學(xué)家，曾對(duì)玉爾《馬可波羅之書(shū)》進(jìn)行過(guò)詳細(xì)的修訂補(bǔ)注。
書(shū)友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
自卑與超越
- >
李白與唐代文化
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
我與地壇
- >
二體千字文
- >
月亮與六便士
- >
經(jīng)典常談
本類(lèi)暢銷(xiāo)
