中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
尤利西斯-全3冊-英漢對照 版權(quán)信息
- ISBN：9787531737551
- 條形碼：9787531737551 ; 978-7-5317-3755-1
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
尤利西斯-全3冊-英漢對照 本書特色
《尤利西斯》被譽為意識流小說的開山之作，全書共分為十八章，內(nèi)部結(jié)構(gòu)與荷馬的《奧德賽》有密切聯(lián)系。每一章節(jié)都有其獨特的寫作技巧，并對應(yīng)一個《奧德賽》的故事主題，角色和情節(jié)也和《奧德賽》有不同層次的對應(yīng)。2000年英美一些重要媒體，一致將《尤利西斯》列為20世紀世界zui富影響的名著之一。
尤利西斯-全3冊-英漢對照 內(nèi)容簡介
《尤利西斯》被譽為意識流小說的開山之作，全書共分為十八章，內(nèi)部結(jié)構(gòu)與荷馬的《奧德賽》有密切聯(lián)系。每一章節(jié)都有其獨特的寫作技巧，并對應(yīng)一個《奧德賽》的故事主題，角色和情節(jié)也和《奧德賽》有不同層次的對應(yīng)。2000年英美一些重要媒體，一致將《尤利西斯》列為20世紀世界*富影響的名著之一。
尤利西斯-全3冊-英漢對照 目錄
叛逆?開拓?創(chuàng)新——序《尤利西斯》中譯本
蕭 乾 001
半世紀文學(xué)姻緣的結(jié)晶（*新修訂本序）
文潔若 001
Ⅰ
目 錄
Ⅱ
CONTENTS
第四章 101
第五章 128
第六章 158
第七章 210
第八章 273
第九章 336
第十章 421
第十一章 481
第十二章 549
第十三章 657
第十四章 711
第十五章 776
Ⅲ
第十六章 1001
第十七章 1082
第十八章 1198
附錄一 人物表
1294
附錄二 《尤利西斯》與《奧德修記》（對照）
文潔若 編 1305
附錄三 詹姆斯?喬伊斯大事記
文潔若 編 1315
譯后記
文潔若 1324
編后記
蕭 乾 001
半世紀文學(xué)姻緣的結(jié)晶（*新修訂本序）
文潔若 001
Ⅰ
目 錄
Ⅱ
CONTENTS
第四章 101
第五章 128
第六章 158
第七章 210
第八章 273
第九章 336
第十章 421
第十一章 481
第十二章 549
第十三章 657
第十四章 711
第十五章 776
Ⅲ
第十六章 1001
第十七章 1082
第十八章 1198
附錄一 人物表
1294
附錄二 《尤利西斯》與《奧德修記》（對照）
文潔若 編 1305
附錄三 詹姆斯?喬伊斯大事記
文潔若 編 1315
譯后記
文潔若 1324
編后記
展開全部
尤利西斯-全3冊-英漢對照 作者簡介
詹姆斯·喬伊斯（James Joyce,1882-1941），愛爾蘭作家、詩人，二十世紀最偉大的作家之一，后現(xiàn)代文學(xué)的奠基者之一，其作品及“意識流”思想對世界文壇影響巨大。 蕭乾（1910 -1999），生于北京。文潔若，資深編審，文學(xué)翻譯家，1927 年生于北京。1995 年，與蕭乾合譯的《尤利西斯》獲第二屆“全國優(yōu)秀外國文學(xué)圖書獎”一等獎及“國家圖書獎”提名獎。2012 年被中國翻譯協(xié)會授予“翻譯文化終身成就獎”。
書友推薦
- >
朝聞道
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
我與地壇
- >
二體千字文
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
本類暢銷
