前言
AVANT-PROPOS

王春法，中國(guó)國(guó)家博物館館長(zhǎng)
WANG Chunfa，Directeur du Musde national de Chine

Jean-Marc BUSTAMANTE，巴黎國(guó)立高等美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)
Directeur des Beaux-Arts de Paris
YveS ROBERT，法國(guó)國(guó)家造型藝術(shù)中心負(fù)責(zé)人
Directeur du Centre national des arts plastiques

法國(guó)駐華大使
Jean-Maurice Ripert，Ambassadeur de France en Chine

目錄
SoMMAIRE

索引
INDEX DES ARTISTES ET DES（EUVRES EXPOSI~ES

論文
ESSAIS

沙龍、學(xué)院與巴黎
Le Salon，l’Ecole et Paris
埃瑪努埃爾·施瓦茨／Emmanuel SCHWARTZ

法國(guó)國(guó)家收藏：購(gòu)藏巴黎沙龍?jiān)谑浪囆g(shù)家作品的歷史
La collection nationale de l’Etat frangais：une histoire des achats
des artistes vivants aux Salons parisiens
格扎維埃-菲利普·吉奧雄／Xavier-Philippe GUIOCHON

一個(gè)美術(shù)的夢(mèng)——從巴黎到北京
Un reve de Beaux-Arts，de Paris a Pdkin
菲利普·杰奎琳／Philippe CINQUINI

創(chuàng)新田園中的古典之花
La fleur classique dans le jardin de la creativite
潘晴／PAN Qing