掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
不畏風雨 本書特色
這首詩歌是宮澤賢治去世后弟弟在整理其遺物時發現并公布于世。它幾乎成為現代所有日本人都誦讀過的一首詩歌。全詩共31句，沒有一個標點符號，一氣呵成。內容上涵蓋了作者的個人生活、社會活動和自我理想三個方面，層層推進描繪了一個不畏艱難，尋求超越的求道者形象。繪者山村浩二用清冷的筆觸將詩中的意境演繹延伸，深入賢治的內心，畫面用諸多隱喻描繪了賢治所說的心像素描。全書中英雙語，譯者皆用新的視角自然展露賢治質樸坦蕩的心靈，接近賢治所期許我們成為的新人。
不畏風雨 內容簡介
這是一本中英雙語的詩歌繪本。《不畏風雨》被宮澤賢治稱為“不是詩的詩”, 生前并未收錄進其詩集中, 但它卻是他影響*廣泛的作品。宮澤賢治漫游銀河的不羈思緒, 流淌大地的透明言語, 經過美國詩人阿瑟的英譯, 帶來不一樣的清麗與安定, 配合全書清澈的線條與樸實的畫面, 完美
不畏風雨 作者簡介
文：宮澤賢治 日本國民詩人與兒童文學巨匠。1896年生于日本巖手縣。他自幼喜歡昆蟲收集，熱衷礦物。1915年，十九歲的宮澤賢治以第一名的成績進入盛岡高等農林學校農學科第二部，學習地質調查。在這個時期，他開始創作短歌、詩歌和童話。他生前出版的作品只有兩本，分別是童話集《要求很多的餐館》和詩集《春天與阿修羅》，1933年因急性肺炎去世，在他去世后，《不畏風雨》等杰作才被廣為人知。日本全國各地的小學、國中的國語課本都可見他的作品。2000年，日本《朝日新聞》進行了一項調查，由作者自由投票選出“一千年里非常受歡迎的日本文學家”，宮澤賢治名列第四，代表作有《銀河鐵道之夜》《風又三郎》，詩集《春天與阿修羅》等。 繪：山村浩二 1964年生于日本名古屋。從孩提時代起一直喜歡繪畫，13歲開始涉足動畫制作。進入東京造型大學之后，創作風格受到尤里·諾爾斯金、伊休·帕提爾、皮特·帕恩等動畫人的影響。畢業后以獨立動畫人的身份進行創作，確立起強烈的個人風格。2002年的作品《頭山》獲得了第75屆美國奧斯卡金像獎短篇動畫獎的提名，以及法國安納西國際動畫電影節短篇動畫大獎。2007年的作品《卡夫卡-鄉村醫生》獲得渥太華國際動畫節大獎。現任東京藝術大學大學院映像研究科動畫專業教授。繪本作品有《不畏風雨》《大樹》等。 譯者簡介 英譯：阿瑟·比納德 旅日美籍詩人。1967年生于美國密歇根州。童年時代經常和父親一起去河邊釣魚，從而喜歡上了大自然的生物。高中時代立志于文學，開始詩歌創作。大學就讀于科爾蓋特大學，主修英美文學。大學畢業后赴日，開始日文詩歌創作。2001年，第一部詩集《釣上來的是》（思潮社）獲中原中也獎。2007年《這里是家，本·沙恩的第五福龍丸》（集英社）獲日本繪本大獎，2013年《尋找著》（童心社）獲得講談社出版文化獎繪本獎。 漢譯：程璧 獨立音樂人，詞曲創作者。2015華語金曲獎年度*國語女新人。嗓音"又優美又沉靜，又清亮又嶄新"，被稱為"離詩歌最近的聲音"。北京大學外文系碩士畢業，曾工作于日本設計中心原研哉設計研究所。現居東京與北京，獨立從事藝術創作與寫作。以一把古典吉他進行音樂創作，為詩歌譜曲，包括中國詩人北島、西川，日本詩人谷川俊太郎，土耳其詩人塔朗吉的作品。已發表三張音樂專輯《晴日共剪窗》《詩遇上歌》《我想和你虛度時光》2016年秋為金子美鈴詩歌譜曲，發表*原創專輯《早生的鈴蟲》。
書友推薦
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
我從未如此眷戀人間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
月亮虎
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
推拿
- >
朝聞道
本類暢銷
