掃一掃
關注中圖網
官方微博
莎士比亞喜劇集-(全二冊) 版權信息
- ISBN：9787506389891
- 條形碼：9787506389891 ; 978-7-5063-8989-1
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
莎士比亞喜劇集-(全二冊) 本書特色
“上帝夢見了世界，就像莎士比亞夢見了他的戲劇。他創造了近千年來文學*重要的作品，被認為是‘俗世的圣經’”（博爾赫斯語）。其中喜劇在莎士比亞戲劇創作中占有相當分量，本書上下兩集收入了莎翁所有的13部喜劇作品。機智風趣的語言將浪漫、抒情、諷刺的風格發揮得淋漓盡致，戲謔當中滲透著些許悲劇意味，更顯其喜。這些作品是歷經時間打磨、被永世傳頌的厚重之作。
莎士比亞喜劇集-(全二冊) 內容簡介
◎朱生豪權威譯本，完美再現莎劇神韻。
朱生豪的譯本被公認為是完美再現莎劇神韻、極其通俗易懂的譯本！
◎精心編校，通俗易懂！
在民國著名翻譯家朱生豪的經典譯本之上，對全本語言進行精心編校，力圖使語言既有濃郁的文學色彩又能使讀者通透無障礙地流暢閱讀。
◎360度的盡情展露。
莎士比亞喜劇集分為上下兩集，完整收入了莎翁13部喜劇作品。全書無刪減，力求莎劇原貌。
莎士比亞喜劇集-(全二冊) 目錄
莎士比亞喜劇集（上）
1 仲夏夜之夢
69 威尼斯商人
143 第十二夜
225 皆大歡喜
311 馴悍記
391 一報還一報
475 錯誤的喜劇
莎士比亞喜劇集（下）
1 溫莎的風流娘們
89 愛的徒勞
173 維洛那二紳士
245 特洛伊羅斯與克瑞西達
355 無事生非
441 終成眷屬
1 仲夏夜之夢
69 威尼斯商人
143 第十二夜
225 皆大歡喜
311 馴悍記
391 一報還一報
475 錯誤的喜劇
莎士比亞喜劇集（下）
1 溫莎的風流娘們
89 愛的徒勞
173 維洛那二紳士
245 特洛伊羅斯與克瑞西達
355 無事生非
441 終成眷屬
展開全部
莎士比亞喜劇集-(全二冊) 作者簡介
【作者介紹】
威廉·莎士比亞（William Shakespeare 1564—1616），英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人，人文主義文學的集大成者。他25歲時開始獨立創作戲劇，并很快取得了巨大的成功。他的劇本被翻譯成所有主要語言，并且表演次數遙遙領先于其他劇作家。莎翁是世界戲劇史上的泰斗，直至今日，他的作品依然廣受歡迎。馬克思稱他為“人類最偉大的天才之一”，他更被譽為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。
【譯者介紹】
朱生豪（1912—1944），浙江嘉興人。著名翻譯家、詩人。他從24歲起開始翻譯莎士比亞作品，直至32歲病逝。他是中國翻譯莎翁作品較早和最多的一人，共譯悲劇、喜劇、雜劇與歷史劇31部半，共180萬言。他翻譯的莎劇，被公認為是最接近莎劇的文字風格、最通俗易懂的譯本。其譯文質量和風格獨具特色，深受研究者和讀者的推崇。
商品評論(22條)
- 主題：期盼已久的書
早就盼著買這套書了，只是一直沒找到合適的譯本，終于看到朱先生的譯本了，快速出手。在中國圖書網買書放心，肯定是正版書，服務也很好，為中圖網點贊！
- 主題：
本書上下兩集收入了莎翁所有的13部喜劇作品。機智風趣的語言將浪漫、抒情、諷刺的風格發揮得淋漓盡致，戲謔當中滲透著些許悲劇意味，更顯其喜。這些作品是歷經時間打磨、被永世傳頌的厚重之作。
書友推薦
- >
我與地壇
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
月亮與六便士
- >
詩經-先民的歌唱
- >
姑媽的寶刀
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
月亮虎
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
本類暢銷
