中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
遠行譯叢：智慧七柱（1） 版權信息
- ISBN：9787532159543
- 條形碼：9787532159543 ; 978-7-5321-5954-3
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
遠行譯叢：智慧七柱（1） 本書特色
本書記錄了T. E.勞倫斯在沙漠中的戰爭回憶，被公認為“英語文學中zui偉大的現代史詩”。**次世界大戰爆發后，勞倫斯毅然放棄考古工作，進入開羅軍事情報部，負責中東地區的情報收集及戰略建議。當時英軍認為，以承諾讓阿拉伯人在戰后獨立為名，使阿拉伯建國主義者與英國站在同一陣線，由內陸起兵反抗統治他們多年的奧斯曼土耳其帝國，將有助于協約國在中東地區取得壓倒性勝利。勞倫斯在因緣際會于1916年底成為阿拉伯起義運動領袖之一費薩爾陣營中的英軍聯絡官，也成為巴勒斯坦戰役的決定性人物。自此至1918年，勞倫斯巧用機謀，在阿拉伯部落間引燃獨立建國的燎原之火，善用阿拉伯部落擅長的游擊戰略，以及阿拉伯沙漠漫無邊際、變化難測的特性，率領三千阿拉伯起義軍，神出鬼沒，專事破壞土耳其的補給鐵路，牽制了五萬以上的土耳其正規部隊，創下歷史上代價較小而獲利巨大的戰果。
遠行譯叢：智慧七柱（1） 內容簡介
紀實作品。勞倫斯利用阿拉伯沙漠漫無邊際、變化難測的特性，率領三千阿拉伯抗暴軍，神出鬼沒，專事破壞土耳其的補給鐵路，牽制了五萬以上的土耳其正規部隊，創下歷史上代價*小而獲利巨大的戰果。
遠行譯叢：智慧七柱（1） 目錄
1 前言
1 自序
簡介 起義的基礎
11 **章. 瀕臨瘋狂的兩面人
17 第二章. 所謂的阿拉伯
25 第三章. 黑白的信仰
34 第四章. 土耳其伺機崛起
43 第五章. 起義
52 第六章. 美索不達米亞
62 第七章. 內斗
卷一 發現費瑟
69 第八章. 航向沙烏地
79 第九章. 凝滯之城
86 第十章. 前進麥加1 前言
1 自序
簡介 起義的基礎
11 **章. 瀕臨瘋狂的兩面人
17 第二章. 所謂的阿拉伯
25 第三章. 黑白的信仰
34 第四章. 土耳其伺機崛起
43 第五章. 起義
52 第六章. 美索不達米亞
62 第七章. 內斗
卷一 發現費瑟
69 第八章. 航向沙烏地
79 第九章. 凝滯之城
86 第十章. 前進麥加
97 第十一章.沙漠群峰
105 第十二章.會面
109 第十三章.起義沿革
118 第十四章.大會各路英雄
124 第十五章.狂野的山民
131 第十六章.重回埃及
卷二阿拉伯攻勢展開
143 第十七章.漸入佳境
148 第十八章.苦澀的重逢
155 第十九章.費瑟的一天
161 第二十章.固守延波
168 第二十一章.戰局驟變
175 第二十二章.**波攻擊
181 第二十三章.起兵
190 第二十四章.兩百英里跋涉
200 第二十五章.進軍阿布杰雷貝特
209 第二十六章.與海軍會合
215 第二十七章.攻占威治
卷三鐵路攻防
221 第二十八章.智斗布雷蒙
227 第二十九章. 威治扎營二三事
232 第三十章.各方臣服
238 第三十一章. 抱病出任務
247 第三十二章. 會見阿布杜拉
254 第三十三章. 梳理抗暴原則
269 第三十四章. 破壞漢志鐵路
278 第三十五章. 二度埋雷
289 第三十六章. 阿布杜拉
295 第三十七章. 重返北部
302 第三十八章. 實踐新計劃
卷四遠征阿卡巴
313 第三十九章. 踏上征途
320 第四十章.扎營吉濟爾河谷
327 第四十一章. 火山迷宮
335 第四十二章. 炸了就跑
341 第四十三章. 行行復行行
347 第四十四章. 抵達席勒漢
354 第四十五章. 行軍任務完成
362 第四十六章. 豪威塔特族饗宴
369 第四十七章. 各方投效
375 第四十八章. 蓄勢待發
386 第四十九章.進軍阿卡巴
393 第五十章.欺敵突擊隊
402 第五十一章.滿載而歸
407 第五十二章.富維拉得而復失
414 第五十三章.馬安守軍嚇破膽
423 第五十四章.直抵阿卡巴
卷五轉捩點
435 第五十五章.求援奔波苦
441 第五十六章.前往開羅
448 第五十七章.叛變疑云
456 第五十八章.種族大雜燴
464 第五十九章.種族與宗教大拼盤
475 第六十章.空襲、突擊、欺敵
481 第六十一章.暫棲圭威拉
489 第六十二章.絕美的蘭姆
495 第六十三章.斡旋
信息
1 自序
簡介 起義的基礎
11 **章. 瀕臨瘋狂的兩面人
17 第二章. 所謂的阿拉伯
25 第三章. 黑白的信仰
34 第四章. 土耳其伺機崛起
43 第五章. 起義
52 第六章. 美索不達米亞
62 第七章. 內斗
卷一 發現費瑟
69 第八章. 航向沙烏地
79 第九章. 凝滯之城
86 第十章. 前進麥加1 前言
1 自序
簡介 起義的基礎
11 **章. 瀕臨瘋狂的兩面人
17 第二章. 所謂的阿拉伯
25 第三章. 黑白的信仰
34 第四章. 土耳其伺機崛起
43 第五章. 起義
52 第六章. 美索不達米亞
62 第七章. 內斗
卷一 發現費瑟
69 第八章. 航向沙烏地
79 第九章. 凝滯之城
86 第十章. 前進麥加
97 第十一章.沙漠群峰
105 第十二章.會面
109 第十三章.起義沿革
118 第十四章.大會各路英雄
124 第十五章.狂野的山民
131 第十六章.重回埃及
卷二阿拉伯攻勢展開
143 第十七章.漸入佳境
148 第十八章.苦澀的重逢
155 第十九章.費瑟的一天
161 第二十章.固守延波
168 第二十一章.戰局驟變
175 第二十二章.**波攻擊
181 第二十三章.起兵
190 第二十四章.兩百英里跋涉
200 第二十五章.進軍阿布杰雷貝特
209 第二十六章.與海軍會合
215 第二十七章.攻占威治
卷三鐵路攻防
221 第二十八章.智斗布雷蒙
227 第二十九章. 威治扎營二三事
232 第三十章.各方臣服
238 第三十一章. 抱病出任務
247 第三十二章. 會見阿布杜拉
254 第三十三章. 梳理抗暴原則
269 第三十四章. 破壞漢志鐵路
278 第三十五章. 二度埋雷
289 第三十六章. 阿布杜拉
295 第三十七章. 重返北部
302 第三十八章. 實踐新計劃
卷四遠征阿卡巴
313 第三十九章. 踏上征途
320 第四十章.扎營吉濟爾河谷
327 第四十一章. 火山迷宮
335 第四十二章. 炸了就跑
341 第四十三章. 行行復行行
347 第四十四章. 抵達席勒漢
354 第四十五章. 行軍任務完成
362 第四十六章. 豪威塔特族饗宴
369 第四十七章. 各方投效
375 第四十八章. 蓄勢待發
386 第四十九章.進軍阿卡巴
393 第五十章.欺敵突擊隊
402 第五十一章.滿載而歸
407 第五十二章.富維拉得而復失
414 第五十三章.馬安守軍嚇破膽
423 第五十四章.直抵阿卡巴
卷五轉捩點
435 第五十五章.求援奔波苦
441 第五十六章.前往開羅
448 第五十七章.叛變疑云
456 第五十八章.種族大雜燴
464 第五十九章.種族與宗教大拼盤
475 第六十章.空襲、突擊、欺敵
481 第六十一章.暫棲圭威拉
489 第六十二章.絕美的蘭姆
495 第六十三章.斡旋
信息
展開全部
遠行譯叢：智慧七柱（1） 節選
《遠行譯叢：智慧七柱（1）》： 要討論阿拉伯建國運動，**個難題便是理清何謂阿拉伯民族。他們是由外力融合的民族，因此名稱在意義上也逐年緩緩改變。一度意指阿拉伯人。有一個國家就叫做阿拉伯，不過那與我們的議題無關。有一種語言稱為阿拉伯語，不過這也有待商榷。那是目前敘利亞、巴勒斯坦、美索不達米亞，以及一個地圖上稱為阿拉伯半島的地方通用的語言。這些地區在被穆斯林征服前，住著許多不同的民族，說的都是阿拉伯語系的語言。我們稱這些語言為閃族語系，不過（就如大部分的科學名詞一樣）并不正確。然而，阿拉伯語、亞述語、巴比倫語、腓尼基語、希伯來語、阿拉米語①、古敘利亞語等，皆為大同小異的語言；因為我們已了解目前在亞洲說阿拉伯語的各民族之外貌與習俗也是大同小異，使這些語言在昔日曾互相影響，甚至是衍自同一語源的跡象獲得強化。我們甚且可稱他們為表兄弟——而且這些表兄弟當然地，或許也很悲哀地，明白彼此之間的血緣關系。 亞洲說阿拉伯語的地區依此看來大約是一個平行四邊形。北方由地中海沿岸的亞歷山大勒塔開始，穿越美索不達米亞往東到底格里斯河。南方是印度洋的邊緣，由亞丁到馬斯喀特；西邊由地中海、蘇伊士運河、紅海，直通亞丁；東方則是由底格里斯河、波斯灣直至馬斯喀特。這塊面積大約與印度相仿的方形區域便是閃族的故居，沒有外來民族能在此長住久安，雖然埃及人、赫梯人、腓力斯丁人、波斯人、希臘人、羅馬人、土耳其人、法蘭克人都曾嘗試過。他們的勢力后來都冰消瓦解，殘存的成分則被閃族強烈的民族性吞噬。閃族有時也會將版圖往外擴張，他們自己也同樣曾被外界的天地吞噬。埃及、阿爾及爾、摩洛哥、馬耳他、西西里、西班牙、西里西亞、法國，都曾并吞并湮沒了閃族的殖民地。只有在非洲的的黎波里，以及奇跡般永不消失的猶太人居留區，才有遠古的閃族人留下若干遺跡。 這些民族的起源是個學術問題；不過為了了解他們的起義，便得先了解目前的社會與政治差異，這一點也只能借著觀察他們的地理位置才能掌握。這塊大陸可分成數個大地區，各區間的顯著差異造成各地居民不同的生活習慣。在平行四邊形的西邊，由亞歷山大勒塔到亞丁，在一條山脈旁邊的地區，稱為敘利亞（在其北部），再往南則稱為巴勒斯坦、米甸、漢志，*后是也門。此地區的平均高度約為三千英尺。它面向西方，因靠海而云層濃密，雨水豐沛，人口稠密。 另一個有人煙的丘陵區域面向印度洋，位于平行四邊形的南邊。東邊的界線一開始是一片沖積土平原，稱為美索不達米亞，不過巴士拉南方則是一片平坦的沿海區，稱為科威特和哈薩，直到加塔。這片平原大都有人居住。這些丘陵與平原圍著一片干旱的沙漠，核心部分是一系列水源豐沛、人口稠密的綠洲，稱為卡錫姆與阿里德。阿拉伯半島的正中心就在這些綠洲之間，此區域保存著本土精神和*強烈的自我意識。四周沙漠環繞，與世隔絕。 綠洲周圍的沙漠有此隔絕外力的杰出功能，也因而造就了阿拉伯半島的特色，以及本質上的差異。綠洲南部像是一片無路可通的沙海，幾乎延伸到印度洋沿岸人口稠密的陡坡，使其與阿拉伯民族的歷史隔絕，也未受任何阿拉伯民族的道德和政治方面的影響。 這片南方海岸稱為哈德拉毛，形成荷屬東印度群島的一部分歷史；其思想則偏向于爪哇，而不是阿拉伯。 這些綠洲的西方至漢志丘陵的地區稱為內志沙漠，地質為碎石與熔巖，幾乎沒有沙。這些綠洲的東方至科威特的地區，也是類似的碎石區，不過有幾處地段含有軟沙，行路困難。綠洲北部是一片沙漠，沙漠之外則是一大片碎石與熔巖平原，直延伸到敘利亞東邊和美索不達米亞源頭的幼發拉底河沿岸。這片北部沙漠由于人車皆可通行，也使阿拉伯起義得以速戰速決。
……
“本書所敘述的不是阿拉伯人建國運動的史實，而是置身其間的我。描述的是日常生活、悲慘的事件、卑微的小人物。本書既沒有讓世人警惕的教訓，也沒有讓人震撼的內幕。書中全是些芝麻瑣事，部分原因是微不足道的小人物有朝一日也會創造歷史，另一個原因則是回憶戰時與我同甘共苦的同胞，令我極感快慰。我們相處甚歡，因為置身于廣袤的天地間，共享野風、陽光，以及我們戮力以赴的目標。每天清晨我們都會為即將成形的新世界而同感振奮，為無法言喻但有待奮斗爭取的理念而激動不已。我們在槍林彈雨中出生入死，不曾貪生怕死。然而當我們達成目標、新世界已具維形時，老一輩的人又站出來，奪走我們的勝利，將這新世界重塑成他們所熟知的舊模樣。”
遠行譯叢：智慧七柱（1） 相關資料
.jpg "6979016ct01.jpg")
.jpg "6979016ct01.jpg")
.jpg "6979016ct01.jpg")
.jpg "6979016ct01.jpg")
.jpg "6979016ct01.jpg")
.jpg "6979016ct01.jpg")
.jpg "6979016ct01.jpg")
.jpg "6979016ct01.jpg")
.jpg "6979016ct01.jpg")
遠行譯叢：智慧七柱（1） 作者簡介
T. E.勞倫斯（1888-1935），英國軍官、外交官。1910年至1914年間，擔任大英博物館在幼發拉底河畔的卡赫美士考古隊的助理。第一次世界大戰爆發后投筆從戎，先在倫敦的參謀總部地理部門工作，后奉派至開羅的情報部門。1916年，阿拉伯建國主義者起身反抗奧斯曼土耳其帝國，勞倫斯前往麥加收集情報，后在形勢推動下成為阿拉伯起義團體的英軍聯絡官。1919年，成為英國參與巴黎和會的代表團成員，致力于推進阿拉伯獨立。盡管勞倫斯努力不懈，敘利亞、巴勒斯坦和伊拉克依舊成為法國和英國的托管地。1921年擔任英國殖民部中東署阿拉伯事務顧問，次年辭去該職務，加入英國皇家空軍，擔任地勤技師。
在軍事上，他是巴勒斯坦戰役的決定性人物，當代戰略專家貝文•亞歷山大把他和拿破侖、毛澤東、隆美爾等人并列，認為他是史上偉大的軍事將領之一，對游擊戰的理論發明貢獻尤多。勞倫斯的著作還有散文體譯作《荷馬的奧德賽》和《十字軍城堡》《鑄造廠》等。
商品評論(21條)
書友推薦
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
經典常談
- >
巴金－再思錄
- >
月亮與六便士
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
山海經
- >
月亮虎
- >
隨園食單
本類暢銷
