-
>
山西文物日歷2025年壁畫(特裝版)
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統(tǒng)編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
老人與海 版權信息
- ISBN:9787512508712
- 條形碼:9787512508712 ; 978-7-5125-0871-2
- 裝幀:暫無
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
老人與海 本書特色
《老人與海》于1952年面世,1953年榮獲普利策獎,1954年榮獲第54屆諾貝爾文學獎。它以簡潔有力的文字,講述的不過是一個老人出海捕魚的簡單故事,卻象征性地表達了一個具有普遍意義的主題:一個人應該如何對待挑戰(zhàn)、挫折乃至失敗。它塑造了文學史上*典型的硬漢形象,頌揚了雖敗猶榮的斗爭精神,是海明威*具代表性的作品,也是作家本人*喜歡的作品。
老人與海 內容簡介
《老人與海》這部小說,是海明威根據在古巴的漁夫朋友的真人真事而寫成:一個老漁夫每天都出海捕魚,但是一連八十多天,都一無所獲,被人嘲笑,他自己也很沮喪……當再次出海時,他的好運來了,釣到一條巨大的魚,幾乎與小船一樣大小!與其對峙搏斗三天之后,老人終于制服了它。但是在歸途中,老人卻意外遭遇鯊魚群,大魚被吃得只剩下骨架。這次的出海,表面上看似一無所獲,似乎又是一次失敗的出海,但老人在大海上搏擊風浪、勇捕大魚、力戰(zhàn)鯊魚,不屈服于命運的擺布,讓自己成為了“勝利者”。那副已然失去魚肉的骨架,滿載著老人堅韌不屈的意志,正是屬于勝利者的榮耀象征。
老人與海 目錄
老人與海 —— 001
乞力馬扎羅的雪 —— 109
白象似的群山 —— 153
老人與海 節(jié)選
老頭兒看見眼前有黑點在晃動已有個把鐘頭了,汗水蜇疼了他的眼睛,蜇疼了他眼睛上方和額頭上的傷口。他并不擔心那些黑點兒。拽著釣索的時候人很緊張,看見黑點兒是正常的事。不過他已經有兩次感到暈眩,人要昏過去,那倒是很讓他擔憂的。 “我不能就這樣背棄自己,死在一條魚的手里,”他說,“既然我已經很漂亮地逼它上來了,求主幫助我忍耐下去吧。我會念一百遍‘我們在天上的父’和‘福哉瑪利亞’。但我現在念不起來。” 就當念過了吧,他心想。過后我會念的。就在這個時候,他感覺到攥在兩只手里的釣索突然被一撞、一拽。感覺猛烈,力道很大,撞得很重。 它在用劍嘴撞擊接鉤鐵絲呢,他心想。那是一定會發(fā)生的事。它非那么干不可。這一撞可能會讓它跳起來,我倒是寧肯它現在繼續(xù)轉圈兒。跳幾下對它是必需的,它要吸進空氣。但還有一條:每跳一下,釣鉤在它嘴里扎的傷口就會豁開來一點,*后它就能把釣鉤甩掉。 “別跳啊,魚兒,”他說,“別跳。” 魚兒又撞了幾下接鉤鐵絲,它每甩一下頭,老頭兒就放出一小段釣索。 我得控制好,別讓它的疼痛擴大,他心想。我的疼痛不要緊。我能忍住。但它的疼痛能讓它發(fā)狂。 沒多久,魚兒停止了對接鉤鐵絲的攻擊,又開始慢慢地轉圈兒。現在老頭兒在穩(wěn)穩(wěn)地收著釣索。但他又感到暈眩了。他用左手舀了點海水澆在頭上。然后他再澆了點兒,又揉了揉脖梗子。 “我沒抽筋,”他說,“很快它就會浮上來的,我撐得住。非撐住不可。這話兒都不用說。” 他身子抵著船頭跪下來,再次將釣索挪到脊背上扛了一會兒。現在它轉到圈子另一邊去了,我先歇一歇,等它轉到這邊來,我再起身忙乎著收它──這是他的決定。 在船頭歇著,讓魚兒自己轉一圈兒,不站起來收釣索,這是一個巨大的誘惑。但是當釣索上的力道顯示魚兒已轉身向小船方向游來時,老頭兒還是站了起來,開始做身體來回擰動和兩手交替拉拽的動作。回來的釣索全是這樣一點一點收進來的。 我從來不曾這樣乏過,他心想。開始起貿易風了。不過帶著魚兒回去時有這風是好事。我急需要這風呢。 “下個回合它轉出去的時候,我還要歇一歇,”他說,“我感覺好多啦。這樣子再轉個兩三圈兒,我就逮住它了。” 他的草帽歪出去八丈遠,掛到后腦勺上去了。他感覺到魚兒已拐彎,就順著釣索的拉拽,身子塌下去靠在船頭上。 魚兒呀,你先自個兒忙著,他心想。等你往回轉我再陪你。 浪頭大了不少。不過這仍是海洋平靜時的微風小浪,他回去時沒這點風不行。 “我只要把船頭對著西南就行了,”他說,“人在海上是絕不會迷路的,何況那是一個很長的島①。” 魚兒轉到第三圈時,他才**次看見它露頭。 *初他看到的是水里面的一個黑影,它好一會兒才從船下面通過,他簡直無法相信魚兒的身體有那么長。 “不,”他說,“它不可能那么大個兒。” 但它就是那么大個兒。這一圈結束的時候,它在只有三十碼開外的地方浮上了海面。老漢看見它的尾巴豎起在水面上,比大鐮刀的刀片還要高,在深藍色的大海上呈著很淺的淡紫色,向后斜指著。魚身沒在水中,緊貼水面游動著。老頭兒看得見它的龐大軀干和標志性的紫色條紋。它的背鰭耷拉著,巨大的胸鰭闊展著。 這會兒它轉過來的時候,老頭兒已經看得見它的眼睛,還有在它周圍游著的兩條魚崽兒②。它們時而貼附在它身上,時而倏地竄到一旁,有時它們又在它的影子里悠然地游動著。兩條小魚各有三英尺多長,游得快時像海鰻一樣整個身子甩來甩去。 老頭兒在出汗。并不全是太陽曬的,還有另外的原因。每次魚兒平靜安穩(wěn)地拐回來時,他都在往回收釣索。現在他確信,如果大魚再轉兩個圈兒,他就有機會將魚叉捅進它的身體了。 但我必須把它拉近些,近些,再近些,他心想。不要捅它的腦袋。要捅它的心臟。 “下手時要鎮(zhèn)定,要有力,老頭兒。”他說。 又一圈轉下來,魚兒的脊背露出水面了,但它距離小船還是有點太遠。再一圈兒下來,它仍然離得太遠,不過它露出水面的部分又高了些。老頭兒確信,再收進些釣索,就能將它拉到船邊來了。 他早已將魚叉?zhèn)浜谩:茌p的魚叉拉繩盤好了放在一個圓筐里,繩子另一頭系牢在船頭的纜柱上。 現在魚兒正從圈子另一邊回來,姿勢鎮(zhèn)定而優(yōu)美,只有巨大的尾巴在動。老頭兒用盡力氣拉釣索,要把它拽近些。有那么片刻工夫,魚兒側轉過來一點點。然后,它又擺直了身子,開始轉又一圈兒。 “我拉動它了,”老頭兒說,“剛才我拉動它了。” 這時他又頭暈起來,但他仍盡其所能繃緊釣索,拉牢這條了不得的大魚。我拉動它了, 他心想。興許這一回我能把它拉過來。拉呀,手,他心想。挺住,腿兒。為我撐下去,頭。為我撐下去。你從來不曾垮掉過。這一回我要把它拉過來。 他拼上所有的心力,在魚兒來到船邊之前預備好,然后用盡全力去拉,可是魚兒偏過來一點兒,然后又擺直身子游開了。 “魚兒呀,”老頭兒說道,“魚兒,你反正是非死不可的。非得把我也害死嗎?” 這樣下去事情不成的,他心想。他的嘴巴已經干得說不出話來,可現在他無法騰出手去拿水瓶。這一回我一定要把它拽到船邊來,他心想。再來好多個回合我可撐不住。不,你撐得住,他對自己說。你永遠撐得住。 下一個回合,他差一點就將它拉到了船邊。可魚兒又一次擺正身子,慢慢地游開了。 魚兒呀,你要害死我啦,老頭兒心想。不過你有這個權利。兄弟,我從來不曾見過一個生靈比你更了不起、更美、更鎮(zhèn)定,或者更加高貴。來吧,弄死我。誰弄死誰無所謂啦。 你腦子開始犯糊涂嘍,他心想。你得一直頭腦清醒才行。要一直頭腦清醒,懂得怎樣忍受痛苦,像個男子漢。或者像條魚,他心想。 “清醒些喲,腦袋,”他用自己也聽不大見的聲音說道,“清醒些。” 接下來兩個回合的情形也是一樣。 老頭兒已經到了臨界點,每一回合都覺得自己馬上就要垮掉。我不懂了,他心想。我不懂了。但我要再試一回。 他又試了一回。當他把魚兒拉轉過來時,他覺得自己真的垮了。魚兒又一次擺正身子,巨大的尾巴在空中搖晃著,慢慢地游開了。 我要再試一回,老頭兒對自己應許道。其實,這時他的雙手已經血肉模糊,眼睛也只是隱約看得清楚了。他又試了一回,結果還是一樣。他感覺到自己不等再開始已經要垮了,但他仍然心想 :我還要再試一回。 他忍住所有的痛楚,積聚起所有剩余的力量和消弭已久的豪氣,來對抗魚兒的垂死掙扎了。魚兒過來啦,游到他旁邊,優(yōu)雅地游動著,它的嘴幾乎碰到小帆船的船板。它開始從船邊游過去,那么長,那么高,那么寬,銀光閃閃的身體上亮著紫色條紋,在海水里大得仿佛無止境似的。 老頭兒放下釣索,用腳踩住,將魚叉舉到*高,用盡所有的力氣,加上剛積聚起的力量,對著魚兒的側腹直捅下去。魚叉捅在了胸鰭下面距離一點點的地方。那巨大的胸鰭高高地挺在空中,與老漢的胸部平齊。他感覺到那鐵器捅了進去,便將身體頂上去,往深里捅,然后把全身的分量壓上去,朝里推。 這時的魚兒,在垂死之際,卻一下子變得活力無限 :它高高地躍出水面,整個兒將它那了不起的長度和寬度,將它全部的力和美,展示了出來。它仿佛懸在了空中,懸在小帆船的上方,懸在老頭兒的頭頂上。然后,它轟的一聲掉進水里,激起的浪花濺了老頭兒一身,濺得滿船都是。 老頭兒感到頭暈惡心,眼睛看不清楚。但他還是放光了魚叉拉繩,讓它慢慢地從兩只皮破肉綻的手中間跑了出去。等到他眼睛能看見的時候,魚兒已經是翻著銀色的肚皮,仰躺在水上了。魚叉柄露在外面,跟魚肩形成一個角度。魚心里面流出來的血,將海水染成了殷紅。起初,那一團血黑乎乎的,像是一英里多深的海水里的一片淺灘。然后,它像一片云彩一樣彌漫開來。魚兒呈著銀白色,靜靜地隨著波浪浮動顛簸著。
老人與海 作者簡介
歐內斯特??海明威(1899—1961) 美國作家、記者,20世紀*著名的小說家之一,是美國“迷惘的一代”作家中的代表人物,在作品中表現了對人生、世界、社會的迷茫和彷徨。他的作品風格簡潔流暢。1954年憑借《老人與海》獲得諾貝爾文學獎。代表作有《老人與海》《太陽照樣升起》《永別了,武器》等。 張熾恒:詩人、文學翻譯家,著有詩集《蘇醒與寧靜》,譯有經典文學多種(近八十多個版本)在大陸和臺灣出版,涵括詩歌、小說、戲劇、散文和童話。譯風嚴謹,譯文生動流暢,善于傳達原著的精妙之處。
- >
回憶愛瑪儂
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
推拿
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
月亮虎
- >
經典常談
- >
姑媽的寶刀
- >
煙與鏡