-
>
論中國
-
>
中共中央在西柏坡
-
>
同盟的真相:美國如何秘密統治日本
-
>
中國歷代政治得失
-
>
中國共產黨的一百年
-
>
習近平談治國理政 第四卷
-
>
在慶祝中國共產主義青年團成立100周年大會上的講話
YOU AND US Stories of China and Nepal-中國和尼泊爾的故事-(英文) 版權信息
- ISBN:9787508532417
- 條形碼:9787508532417 ; 978-7-5085-3241-7
- 裝幀:暫無
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
YOU AND US Stories of China and Nepal-中國和尼泊爾的故事-(英文) 本書特色
這本書是由16位中國作者和7位尼泊爾作者共同撰寫的,它本身就是中尼友好合作的產物。本書的中方作者大多在尼泊爾長期工作過,其中有多位中國前駐尼泊爾大使、參贊、武官等高級外交官,有曾在中國國際廣播電臺負責尼語節目編輯、播音的專業人士,有參加過對尼經援和文化交流的人員,有常駐尼的資深記者和出訪過尼的新聞出版界人士,還有長期從事尼泊爾研究的學者。他們懷著對尼泊爾人民的真摯友情,從不同的側面和視角描述自己親身經歷的真實生動的故事,緬懷和贊頌中尼兩國人民的深厚友誼。本書的幾位尼泊爾作者都是中國人民的老朋友。特別是尼泊爾著名政治家、前首相基•尼•比斯塔,他曾十多次訪華,同中國幾代領導人都有過密切交往,無論在朝在野,對中國友好矢志不渝,為中尼友好事業作出了重要貢獻。其他幾位尼泊爾作者,包括尼泊爾前駐華公使、駐拉薩總領事、前國王首席新聞秘書、尼泊爾—中國研究中心主席、尼泊爾編輯家協會會長、尼泊爾外交學會前顧問等,他們或長期在中國學習、工作過,或多次訪問過中國,都為中尼友好做了大量有益的工作。他們懷著對中國人民的友好情誼,積極撰文回顧和紀念尼中建交60 周年,描述他們同中國的友好交往和所見所聞,熱情贊頌中國的飛速發展和巨大進步,表達對中尼友好合作繼續發展的殷切期盼。中尼雙方20多位資深人士撰寫和親歷的這些友好故事,是中尼建交60 年來睦鄰友好合作關系的生動體現和歷史見證。 this book, which involves contributions from 16 chinese writers and seven nepali authors, is actually a fruit of sino-nepalese friendship. most chinese writers had long worked in nepal, including some senior diplomats like former ambassadors, counselors, and military attachés. besides, some are editors and anchors of cri nepalese programs; some participated in the economic assistance china provided for nepal and the cultural exchanges between the two countries; some are senior resident correspondents in nepal and media figures once visiting the neighboring country; and some are scholars who have long been involved in studying nepal. with a friendly heart for the nepalese people, they wrote down their own stories related to the country from different perspectives, revealing the profound friendship between the two peoples.the nepalese authors of the book are all old friends of the chinese people. among them, kirti nidhi bista, an eminent politician and former prime minister, visited china dozens of times and kept close contacts with chinese leaders of several generations. no matter in office or opposition, he has always worked hard to promote sino-nepalese friendship, with substantial results. other nepalese authors include a former nepali envoy to china, the consul general in lhasa, the king’s former chief press secretary, the chairman of china study center of nepal, the president of editors society of nepal, and the former counselor of nepal institute of foreign affairs. having long studied and worked in china or visited china many times, they did much beneficial work for friendship between china and nepal. with the friendly feeling toward the chinese people, they actively reviewed the past and wrote articles to commemorate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic ties between the two countries. these articles are all about their personal experiences in friendly exchanges between china and nepal, including what they saw and heard in china. they speak highly of the unprecedented achievements china has made in the past three decades, and hopes for the continuous advancement of the friendship between the two countries. the stories in the book contributed by over 20 chinese and nepalese authors present a vivid expression of and bear a witness to the good-neighborliness, friendship and cooperation between the two countries since they established the diplomatic relations around 60 years ago.
YOU AND US Stories of China and Nepal-中國和尼泊爾的故事-(英文) 內容簡介
這本書由中國前駐尼泊爾大使曾序勇擔任主編,包括尼泊爾前首相比斯塔等尼政界友好人士,曾在尼泊爾工作的中方高級外交官,以及兩國新聞傳播、經貿合作、學術研究等各界人士參與撰稿,充分體現了中尼友好的廣度與深度。外交部長王毅和尼泊爾外長潘迪分別作序推薦。相信中尼兩國讀者能從本書中梳理出以睦鄰友好、互利合作為特征的中尼友好歷史脈絡,深刻領會中尼命運共同體的深刻內涵,努力做中尼友誼的傳承者和建設者,推動中尼全面合作伙伴關系走得更好更遠。 former ambassador zeng xuyong acts as the editor-in-chief of this book, and personages from all walks of life including former nepalese prime minister kirti nidhi bista and other nepalese politicians, senior chinese diplomats with experience of working in nepal, and those in the media, economy, trade and academic research fields of both countries, are contributors, fully reflecting the width and depth of sino-nepalese friendship. they recall and praise the profound friendship between the two peoples in combination with their sincere feelings and personal experiences.i am sure that readers in the two countries, the young generation in particular, will gain much knowledge on the historical context for sino-nepalese friendship typical of good neighbors engaged in mutually beneficial cooperation and gain adeep understanding of the profound meaning of the sino-nepalese community of common destiny, and will strive to be the inheritors and builders of sino-nepalese friendship so as to promote an even stronger comprehensive cooperative partnership.
YOU AND US Stories of China and Nepal-中國和尼泊爾的故事-(英文) 目錄
YOU AND US Stories of China and Nepal-中國和尼泊爾的故事-(英文) 作者簡介
曾序勇,1942年生于重慶,是我國第一批學習尼泊爾語的學生之一,也是外交部第一個以尼泊爾語翻譯身份參加工作的干部,在40年的外交生涯中5次被派往尼泊爾工作,前后達14年,直至最后擔任大使;還曾擔任駐科威特大使。
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
唐代進士錄
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
回憶愛瑪儂
- >
經典常談
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)