掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
漢英宣介網頁:對比與啟示 版權信息
- ISBN：9787504669797
- 條形碼：9787504669797 ; 978-7-5046-6979-7
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
漢英宣介網頁:對比與啟示 本書特色
本書是對外宣介研究方面的**研究成果。它以網頁翻譯研究為突破點，從我國高校、企業、旅游景點和政府機構等宣傳網頁中選取典型案例，將其與英語國家相應文本進行修辭對比。在對比研究的過程中，利用亞里士多德的人品訴諸、情感訴諸和理性訴諸理論，為從西方修辭視角認識和理解翻譯問題提供了一種新的嘗試。 更多好書詳見奇趣科學館 (星空+海洋+人體+恐龍全4冊) 《》直觀的機械透視感，通透的整體構造展現，每個分頁即剖析一個獨立的部件，更添加ar互動技術，手機平板等安卓系統就能展現3d立體的虛擬現實效果 《》帶給你直觀，真切的生物體透視掃描，“合體”既展現整體構造，分頁即剖析一個獨立的組織系統，帶領你將動物身體看個通通透透 （精2冊，趣味復原動物、恐龍真想，送給孩子的好禮品書）
漢英宣介網頁:對比與啟示 內容簡介
本書是對外宣介研究方面的*新研究成果。它以網頁翻譯研究為突破點，從我國高校、企業、旅游景點和政府機構等宣傳網頁中選取典型案例，將其與英語國家相應文本進行修辭對比。在對比研究的過程中，利用亞里士多德的人品訴諸、情感訴諸和理性訴諸理論，為從西方修辭視角認識和理解翻譯問題提供了一種新的嘗試。
漢英宣介網頁:對比與啟示 目錄
前言第1章 翻譯研究關鍵詞回顧及其修辭解讀1.1翻譯標準研究回顧及其修辭解讀1.2翻譯過程研究回顧及其修辭解讀1.3譯者素養研究回顧及其修辭解讀第2章 相關譯論概述2.1功能對等2.2歸化翻譯2.3交際翻譯 2.4目的論2.5工具翻譯 第3章 漢英宣介網頁文本修辭對比 3.1 話語內容 3.2 表現形式 第4章 對翻譯實踐的啟示——以高校網頁為例4.1人品訴諸4.2情感訴諸4.3理性訴諸 第5章 對翻譯教學的啟示 5.1 基于語料庫的翻譯教學5.2 翻譯能力培養——以電子翻譯工具能力為例 附錄（一）我國宣介網頁英譯文本舉例 （二）英語國家宣介網頁文本舉例 主要參考文獻 索引 后記
展開全部
書友推薦
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
二體千字文
- >
月亮與六便士
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
山海經
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
經典常談
本類暢銷
