威尼斯是一條魚 版權信息
- ISBN:9787532157815
- 條形碼:9787532157815 ; 978-7-5321-5781-5
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
威尼斯是一條魚 本書特色
為了向家鄉致敬,斯卡帕用充滿詩意和令人回味的語言,帶領讀者沿著小巷、跨過小橋、穿過廣場,鼓勵我們大膽地迷路,忘掉旅游指南,像威尼斯人一樣體驗威尼斯。
本書不會為你推薦星級酒店或博物館。相反,斯卡帕以一個輕松愉快的開端,教你如何在貢多拉上保持平衡,如何尋找隱秘的幽會地點,在一次漲潮中上佳的觀看位置,以及如何抵御世界上極誘人的城市之美。打開這本書,斯卡帕的無限想象、秘密歷史和冷知識將如感官的藏寶圖般一一展現。
威尼斯是一條魚 內容簡介
一座富有魔力、令人陶醉的百島城
意大利文學新星趣味書寫水都之美
迷失是旅途中僅有的值得做的事
《獨立報》、《ELLE》、《星期日獨立報》聯名推薦
一部令人不安的威尼斯指南
不提供任何博物館、酒店或餐館的地址
美國作家埃麗卡·容推薦:
本書是對地球上奇特、美麗的城市一次華麗的致敬。
斯卡帕的筆觸來自靈魂,而非頭腦。本書描繪了你想不到的威尼斯。
——《星期日獨立報》
書寫威尼斯的原汁原味定是一個作家所能接受的極大挑戰。每年有上百部關于威尼斯的書出版,但本書無人能及。
——《獨立報》
威尼斯是一條魚。
從地圖上看,它就像一條躺在水底、體型巨大的比目魚。
這只神奇的動物為什么會來到亞得里亞海?
又是為何在此落腳安家的呢?
威尼斯是一條魚 目錄
腳
腿
心
手
面孔
耳朵
嘴
鼻子
眼睛
書
尾巴
威尼斯
殺人的石頭
防美輻射指南
口香糖橋
在威尼斯睡去
威尼斯是一條魚 節選
《威尼斯是一條魚/遠行譯叢》: 從威尼斯的橋上,你也可以看出這一點:許多橋都是斜的,就像兩邊地面打滑,橋向兩個截然不同的方向移開了。橋建得歪歪扭扭的:側面是磚砌的,或者是鑄鐵做成的欄桿,耍雜技似的扭曲著。臺階像是熔巖,形成了奇形怪狀的斜坡。這個特點,從一些橋的名字上也體現出來了:斜橋。這意味著,多數情況下,運河兩岸的街道不是整齊規劃,可以用一座橋來連接。這些街道僅僅是水上的出口,人們可以在那兒上下船,也可以在那兒上下貨。換句話說,房子是*先建成的,然后按照當時的政策,在房子和房子之間修建了街道,*后修了橋:橋應該適應兩邊街道不規則的布局,所以沒有辦法修得很對稱。 就像通常電視新聞里會講到的一樣,你可能會雙腳泡在水里,游覽威尼斯。高水位是壞天氣帶來的糟糕后果,再加上大風大浪,也會導致瀉湖水位升高。 尤其從十月到十二月,幾年前的一個四月,我從一家小廣場上的電影院里出來,發現那個廣場完全被水淹沒了。我背著一位女性朋友送她回家,冰水淹到了膝蓋,我緩慢前進,就這樣走了兩個小時。這種行為,表面上看起來很騎士,但我付出的代價是持威尼斯人把那種褲腿很短、不正式的褲子叫做“高水位褲”,穿上這種褲子,腳踝會滑稽地露出來! ∵@種褲子就像故意被剪短似的,不讓褲腳泡在水里! 「咚皇沁@個世紀的災難;瀉湖的一部分已經在地平線以下了,為了不讓油輪擱淺,運河被挖得更深,但這會讓海浪來勢迅猛,在幾分鐘內就把整個城市淹沒。瀉湖上那些海拔較低的海綿石島嶼,淺灘上密集的荊棘,被波濤侵蝕,已經不能充分抵御潮汐了。古老的威尼斯人改變了河道方向,為了防止瀉湖的水注入得太滿。威尼斯在起初被稱為“高岸之城”,高地上的城市。盡管近代的考古學家不贊同,但人們還是認為:這個城市是建立在稍稍高于水位的群島上的。 威尼斯和海水的水位差不到一米,許多地區已經被水淹沒了;如果水位差超過一點一米,城市就會進入緊急狀態。1966年11月4日那個可怕的夜晚,大潮涌入威尼斯,我爸爸工作結束后,是游回家的! 《鹌陂g,那些在空襲時會響起的報警器,還保留在鐘樓頂端。現在警報器用來警示船只航行,發送海洋預警,當水位升高時:警報器就會在早上五六點把你叫醒。睡眼惺忪的居民在門口固定一些鋼質隔板,他們將四面帶防水膠的擋板插入門框里。建筑一層的窗戶也是需要密封,因為窗戶面對著漲水的運河! 〈蟛糠謺r候,人們一籌莫展,水從下水道的蓋子里涌出,從地板裂縫中噴出,腐蝕家具,浸濕墻壁,將粉刷工人的勞動成果化為泡影。商人們急急忙忙地發動水泵,把貨架低處的商品搬到高處。我還記得,幾年前,在一次特別大的洪流之后,商店門口都擺出了臨時搭建的貨攤,廉價出售那些被泡壞了的鞋子。清掃道路的工人天剛亮就出發了,他們到那些被淹沒的街道上,搭建木制的便橋。高中生都穿著及膝的橡膠長靴,有的甚至穿著釣魚用的靴子——可以將整條腿都包裹起來。他們幫助穿短靴出門的同學,背他們走過積水,他們背著班上某位輕盈可愛的女生,或者背著老師前行。老師雙手環著他們的脖子,雙腿緊緊地夾在他們的身體兩側,他們則抓住老師的膝蓋下方:他們上演了三千年前,艾奈阿帶著父親安喀塞斯,從烈火中的特洛伊安全逃脫的一幕。如果有人出門穿錯了鞋,那么他可以走進一家雜貨店里,要兩個塑料袋,將腳伸進去,并在腳踝處將袋子系緊。年輕人推著運送貨物的小車來運送行人,穿過像游泳池一樣寬的積水,避免他們踩水——報酬是一枚硬幣。游客們玩瘋了:他們拍照,把褲子像漁民一樣卷起來,赤著腳游覽,踩著水下看不見的狗屎。 ……
威尼斯是一條魚 作者簡介
提齊安諾·斯卡帕(1963- ),意大利小說家、劇作家、詩人,生于威尼斯。2009年,憑借題材新穎的《圣母悼歌》贏得了意大利斯特萊加文學獎和SuperMondello獎。他的著作被翻譯成多國語言。他還與人合作創辦了在線雜志《初戀》。
- 主題:算旅游手記吧
很漂亮的介紹了威尼斯的基本情況,如果有計劃去一趟可以看看。至于我這個短時間內還不能出門的學生,我是很感謝這本書的。威尼斯對于我先是一個謎,再是其他。看完這本書后,這個謎散去了一些霧。至少閱讀其他書籍提到威尼斯時,我不必再那么的一頭霧水了。如果用食物來打比方的話,《威尼斯是一條魚》就像奶油濃湯,小小的一碗并不頂飽對饑餓的旅人來說卻十分有用。文章都很短,一口一個的小餅干?磦樂子,但蠻有趣的一本書。
- >
隨園食單
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
煙與鏡
- >
山海經
- >
推拿
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
莉莉和章魚
- >
有舍有得是人生