-
>
闖進(jìn)數(shù)學(xué)世界――探秘歷史名題
-
>
中醫(yī)基礎(chǔ)理論
-
>
當(dāng)代中國(guó)政府與政治(新編21世紀(jì)公共管理系列教材)
-
>
高校軍事課教程
-
>
思想道德與法治(2021年版)
-
>
毛澤東思想和中國(guó)特色社會(huì)主義理論體系概論(2021年版)
-
>
中醫(yī)內(nèi)科學(xué)·全國(guó)中醫(yī)藥行業(yè)高等教育“十四五”規(guī)劃教材
英漢翻譯教程 版權(quán)信息
- ISBN:9787300212920
- 條形碼:9787300212920 ; 978-7-300-21292-0
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
英漢翻譯教程 本書(shū)特色
本書(shū)是為高等院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科三、四年級(jí)學(xué)生及研究生編寫(xiě)的。書(shū)中涵蓋了英譯漢翻譯中常用的翻譯技巧,每個(gè)典型例句后都配有詳細(xì)的講解和評(píng)析,幫助學(xué)生真正掌握翻譯技巧。同時(shí),本書(shū)還論述翻譯的文采、翻譯的語(yǔ)篇、翻譯的文化意識(shí)等內(nèi)容。因此,可以說(shuō)本書(shū)在培養(yǎng)學(xué)生英譯漢能力的同時(shí),也關(guān)注提高學(xué)生的人文素養(yǎng)和文化意識(shí),充分體現(xiàn)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)改革強(qiáng)調(diào)的全人教育理念。我們相信本書(shū)將成為學(xué)生提高翻譯水平的絕佳學(xué)習(xí)參考類(lèi)工具書(shū)。
英漢翻譯教程 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書(shū)是為高等院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科三、四年級(jí)學(xué)生及研究生編寫(xiě)的。書(shū)中涵蓋了英譯漢翻譯中常用的翻譯技巧,每個(gè)典型例句后都配有詳細(xì)的講解和評(píng)析,幫助學(xué)生真正掌握翻譯技巧。同時(shí),本書(shū)還論述翻譯的文采、翻譯的語(yǔ)篇、翻譯的文化意識(shí)等內(nèi)容。因此,可以說(shuō)本書(shū)在培養(yǎng)學(xué)生英譯漢能力的同時(shí),也關(guān)注提高學(xué)生的人文素養(yǎng)和文化意識(shí),充分體現(xiàn)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)改革強(qiáng)調(diào)的全人教育理念。我們相信本書(shū)將成為學(xué)生提高翻譯水平的絕佳學(xué)習(xí)參考類(lèi)工具書(shū)。
英漢翻譯教程 目錄
1.1 翻譯熱身
1.2 翻譯提示
1.3 譯文欣賞
1.4 翻譯技巧
1.5 翻譯實(shí)戰(zhàn)
1.6 譯例薈萃
1.7 譯家譯事
1.8 經(jīng)典譯作
1.9 推薦資源
第2章 小說(shuō)翻譯
2.1 翻譯熱身
2.2 翻譯提示
2.3 譯文欣賞
2.4 翻譯技巧
2.5 翻譯實(shí)戰(zhàn)
2.6 譯例薈萃
2.7 譯家譯事
2.8 經(jīng)典譯作
2.9 推薦資源
第3章 詩(shī)歌翻譯
3.1 翻譯熱身
3.2 翻譯提示
3.3 譯文欣賞
3.4 翻譯技巧
3.5 翻譯實(shí)戰(zhàn)
3.6 譯例薈萃
3.7 譯家譯事
3.8 經(jīng)典譯作
3.9 推薦資源
第4章 新聞報(bào)道翻譯
4.1 翻譯熱身
4.2 翻譯提示
4.3 譯文欣賞
4.4 翻譯技巧
4.5 翻譯實(shí)戰(zhàn)
4.6 譯例薈萃
4.7 譯家譯事
4.8 經(jīng)典譯作
4.9 推薦資源
第5章 報(bào)刊社論翻譯
5.1 翻譯熱身
5.2 翻譯提示
5.3 譯文欣賞
5.4 翻譯技巧
5.5 翻譯實(shí)戰(zhàn)
5.6 譯例薈萃
5.7 譯家譯事
5.8 經(jīng)典譯作
5.9 推薦資源
第6章 演說(shuō)辭翻譯
6.1 翻譯熱身
6.2 翻譯提示
6.3 譯文欣賞
6.4 翻譯技巧
6.5 翻譯實(shí)戰(zhàn)
6.6 譯例薈萃
6.7 譯家譯事
6.8 經(jīng)典譯作
6.9 推薦資源
第7 章 政府機(jī)構(gòu)翻譯
7.1 翻譯熱身
7.2 翻譯提示
7.3 譯文欣賞
7.4 翻譯技巧
展開(kāi)全部
英漢翻譯教程 作者簡(jiǎn)介
文旭,西南大學(xué)外院博士生導(dǎo)師,國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金學(xué)科規(guī)劃評(píng)審組專(zhuān)家,西部地區(qū)外語(yǔ)教育研究會(huì)會(huì)長(zhǎng),國(guó)際學(xué)術(shù)期刊Cognitive Linguistic Studies(《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究》,John Benjamins Publishing Company出版)主編。
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書(shū)
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
煙與鏡
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
房思琪的初戀樂(lè)園
林奕含
¥26.2¥45陶潛和櫻子
劉爭(zhēng)爭(zhēng)
¥13.9¥38俄羅斯書(shū)簡(jiǎn)
泰戈?duì)?/p>
¥12.1¥22時(shí)間停止的那一天
[英]蕾秋·喬伊斯 著,焦曉菊 譯
¥13.8¥42.8筑城史話(huà)
楊秀敏
¥13.9¥43連科六短篇-短篇經(jīng)典文庫(kù)
閻連科
¥10.5¥30
