中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
春潮-屠格涅夫愛情小說選-難以忘懷的經(jīng)典.俄羅斯文學(xué)卷 版權(quán)信息
- ISBN：9787546148120
- 條形碼：9787546148120 ; 978-7-5461-4812-0
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
春潮-屠格涅夫愛情小說選-難以忘懷的經(jīng)典.俄羅斯文學(xué)卷 本書特色
本書包括屠格涅夫的中篇名作《阿霞》《初戀》和《春潮》三篇。屠格涅夫憂郁而細(xì)膩的貴族氣質(zhì)，給這些作品染上了淡淡的哀愁。作者描寫的是一個(gè)個(gè)“初戀”的故事，是一段段失之交臂、有始無終的愛情，流露出作者對“青春”的深深眷戀，和對這青春背后韶華似水、往事如煙的悲嘆……
春潮-屠格涅夫愛情小說選-難以忘懷的經(jīng)典.俄羅斯文學(xué)卷 內(nèi)容簡介
屠格涅夫小說描寫的愛情純潔、含蓄、散發(fā)著芬芳的詩意，卻無一例外地讓愛情走向悲劇性的結(jié)局。屠格涅夫勇于細(xì)致揭示主人公愛情的萌芽、產(chǎn)生和發(fā)展，對男女間愛情外在細(xì)節(jié)的描寫卻簡潔，因而他筆下的愛憎，不管是愛的萌動(dòng)，還是愛的交流，都顯得格外莊重、理智、深沉，富有詩意。
春潮-屠格涅夫愛情小說選-難以忘懷的經(jīng)典.俄羅斯文學(xué)卷 目錄
阿霞
初戀
春潮
初戀
春潮
展開全部
春潮-屠格涅夫愛情小說選-難以忘懷的經(jīng)典.俄羅斯文學(xué)卷 節(jié)選
阿霞（她的真名是安娜，但是哈金叫她阿霞，因此請你們允許我也這樣稱呼她）——阿霞向屋子走去，很快就與女房東一起回來了。她們倆拿來了一個(gè)大托盤，上面放著一罐牛奶，一些盤子、調(diào)羹、糖、漿果、面包。我們坐下來，開始用晚餐。阿霞摘下了帽子，她那梳剪得像男孩似的黑頭發(fā)成綹綹卷發(fā)披到了脖頸和耳朵上。
開始時(shí)她見到我顯得很靦腆，但是哈金對她說：“阿霞，別那么膽小畏縮，他又不會咬人！
她莞爾一笑，過了一會兒后，她已經(jīng)自己跟我聊了起來。我沒有見過比她更好動(dòng)的人。沒有一刻她是安安穩(wěn)穩(wěn)地坐著的，一會兒起來，跑到屋子里去，一會兒又跑回來，輕聲哼著歌。她常常發(fā)笑，而且非常古怪：好像她不是因?yàn)槁牭搅耸裁炊l(fā)笑，而是對她頭腦里冒出來的各種念頭發(fā)笑。她那明亮的大眼睛大膽地直視著您，但是有時(shí)候她的眼瞼微微瞇縫起來，于是她的目光又突然變得深邃和溫柔起來。
我們聊了兩個(gè)小時(shí)光景。白天早已消逝，夜晚起先是一片火色，然后變亮變紅，后來變成淡白色，暗淡下去，慢慢地消融到夜色中去，而我們的交談一直繼續(xù)著，如縈繞在我們周圍的空氣一樣，平和而溫馨。哈金吩咐送一瓶萊茵葡萄酒來，我們沒有急于喝完它。音樂聲依然飛送到我們耳際，它的聲音更加甜美，更加溫柔了。城里和河上亮起了點(diǎn)點(diǎn)燈光。阿霞忽然低下頭，于是卷發(fā)便披到她的眼睛上，她不再說話，發(fā)出一聲嘆息，然后對我們說，她想睡覺了，就走進(jìn)屋子去了。可是我看到，她沒有點(diǎn)蠟燭，久久地站在沒有打開的窗前。終于月亮升起來，萊茵河河面銀光粼粼，一切都明亮起來，一切又變得暗淡無光，一切都在變幻中，甚至我們帶棱的玻璃酒杯也閃爍著神秘的光彩。風(fēng)減弱了，仿佛收起了翅膀，靜息了；地面上散發(fā)出夜間芳香的溫暖的氣息。
“該走了！”我喊了起來，“要不，大概找不到擺渡人了！薄暗綍r(shí)候了！惫鹬貜(fù)說。
我們順著小徑往山下走去。突然在我們身后石塊紛紛滾下來：這是阿霞追趕著我們。
“難道你沒有睡？”她兄長問道，但是她一句話也沒有回答，從我們身邊跑了過去。
大學(xué)生們在飯店花園里點(diǎn)的燈盞還剩*后一些將熄未熄，它們從下面照亮了樹上的片片葉子，使它們有了一種節(jié)日般的夢幻的景象。我們在河岸邊找到了阿霞，她正跟擺渡人談話。我跳上了小船，跟我的新結(jié)識的朋友告了別。哈金答應(yīng)第二天來看我，我握了下他的手，也把手伸給了阿霞，但她僅僅看了我一眼并搖了搖頭。小船離開了岸，沿著水流很快的河流飄行而去。擺渡人是個(gè)精神矍鑠的老人，他用足勁在黑黝黝的河水里劃著槳。
“您駛進(jìn)了月光柱，您把它粉碎了！卑⑾枷蛭液暗馈
我垂下了眼睛，小船周圍，黑黝黝的波浪晃動(dòng)著。
“再見！”又響起了她的聲音。
“明天見！”哈金跟在她后面說。
小船靠岸了。我走出了船。回頭看去，對岸已經(jīng)沒有一個(gè)人。月亮的光柱重又像一座金橋橫貫河流，傳來了古老的朗納作的華爾茲曲的音樂，就像是為告別奏樂。哈金說得對，我感到了，我所有的心弦都在顫動(dòng)，回報(bào)著那些阿諛奉承的曲調(diào)。我經(jīng)過黑黝黝的田野，緩緩地呼吸著芬芳的空氣，走回家去。我回到自己房間，無目的無窮盡的期待引起的甜滋滋的慵困，使我渾身綿軟無力。我覺得自己很幸福……但是為什么我是幸福的呢？我沒有任何愿望，我沒有任何思慮……我是幸福的。
我鉆進(jìn)被窩時(shí)，差點(diǎn)因?yàn)樾睦锍湟缰淇旌捅挤诺母星槎Τ鰜怼Ｎ冶緛硪呀?jīng)閉上了雙眼，突然想到，整個(gè)晚上我一次也沒有回想起我那冷漠無情的美人……“這算什么呢？”我問自己，“難道我不愛她了？”但是，提了這個(gè)問題之后，我好像馬上就睡著了，猶如搖籃里的孩子一般。
……
春潮-屠格涅夫愛情小說選-難以忘懷的經(jīng)典.俄羅斯文學(xué)卷 相關(guān)資料
讀書可以讓人保持思想活力，讓人得到智慧啟發(fā)，讓人滋養(yǎng)浩然之氣。比如，我讀過很多俄羅斯作家的作品，如克雷洛夫、普希金、果戈理、萊蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、車爾尼雪夫斯基、托爾斯泰、契訶夫、肖洛霍夫，他們書中許多精彩章節(jié)和情節(jié)我都記得很清楚！(xí)近平
春潮-屠格涅夫愛情小說選-難以忘懷的經(jīng)典.俄羅斯文學(xué)卷 作者簡介
屠格涅夫：俄國19世紀(jì)批判現(xiàn)實(shí)主義作家、詩人和劇作家。屠格涅夫的創(chuàng)作具有鮮明的時(shí)代特征和強(qiáng)烈的批判精神，在詩歌、戲劇、小說等方面都有很高的成就。代表作有長篇小說《父與子》《貴族之家》，中短篇小說《初戀》《春潮》等。
石國雄， 南京大學(xué)外國語學(xué)院教授，江蘇省翻譯工作者協(xié)會理事，江蘇省外國文學(xué)學(xué)會理事。翻譯多部俄羅斯文學(xué)作品，如《白癡》《罪與罰》《羅亭》等。
商品評論(20條)
- 主題：
很快就看完了，感覺俄語文學(xué)有一種蒼涼憂郁的底色，明明是最適合談戀愛的浪漫展開，都能冷不丁地和現(xiàn)實(shí)切換，然后遺憾收場。談戀愛潑涼水大師，可是再離譜的展開其實(shí)都不是突兀的，有很多細(xì)節(jié)在暗示，是普通人的思維限制了我的想象力了，讓人印象深刻的愛情故事
書友推薦
- >
有舍有得是人生
- >
巴金－再思錄
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
二體千字文
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
李白與唐代文化
- >
莉莉和章魚
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
本類暢銷
