包郵 第四十一.虹-難以忘懷的經典.俄羅斯文學卷
前蘇聯作家經典,《第四十一》講述階級斗爭背景下一段悲劇的孤島之愛,《虹》則是對蘇聯衛國戰爭中一段悲壯歷史的藝術性的真實描述。
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
第四十一.虹-難以忘懷的經典.俄羅斯文學卷 版權信息
- ISBN:9787546148083
- 條形碼:9787546148083 ; 978-7-5461-4808-3
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
第四十一.虹-難以忘懷的經典.俄羅斯文學卷 本書特色
經典作品成就一代人的記憶。俄語文學、蘇聯文學曾經是中國一代人年輕時重要的讀物,是窺見歐洲文化和文明的狹小窗口。對于俄羅斯文學,習總書記在接受俄羅斯電視臺專訪中曾說到,“我讀過很多俄羅斯作家的作品,如克雷洛夫、普希金、果戈里、萊蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、車爾尼雪夫斯基、托爾斯泰、契訶夫、肖洛霍夫,他們書中許多精彩章節和情節我都記得很清楚。”追隨習總書記的閱讀腳步,盡情閱讀令人難以忘懷的俄羅斯經典文學吧。 海報:
第四十一.虹-難以忘懷的經典.俄羅斯文學卷 內容簡介
《第四十一》在以蘇聯國內戰爭為題材的作品中是一朵奇葩,小說的選材很有特色,它沒有去展示群眾斗爭那種史詩般的畫卷,而是描寫在杳無人跡的小島上,兩個階級不同、信仰不同、文化修養不同、追求不同的青年男女的愛情悲劇。《虹》是前蘇聯著名的波蘭籍女作家瓦西列夫斯卡婭創作的一部長篇小說,是對蘇聯衛國戰爭中一段悲壯歷史的藝術性的真實描述。
第四十一.虹-難以忘懷的經典.俄羅斯文學卷 節選
從章戈里德井到索庫杜克井七十俄里,從那兒到烏什干泉還有六十二俄里。
夜里,葉甫秀科夫把槍托往岔開的樹根上一放,用凍得變了調的嗓音說:
“停止前進!宿營!”
他們用梭梭樹的碎枝生起火來。熊熊的火焰慢慢燃燒,篝火周圍的沙地,形成了一個黑沉沉的濕圈。
從馱包里取出米和脂油。鍋里煮著稀飯,冒著刺鼻的羊膻氣。
大家都緊緊地擠在火跟前,默不作聲,打著牙顫,盡力想把那從破衣縫里伸進來的風雪的魔爪擺脫掉。他們都把腳伸到火上烘著,粗硬的皮靴被烘得嗤嗤發響。
拴著腿的駱駝頸上的小鈴,在白茫茫的雪地里凄涼地響著。
葉甫秀科夫用顫抖的手指卷著煙草。
他噴了一口煙,帶著煙氣吃力地說:
“同志們,應該商量一下現在到哪里去。”
“到哪里去,”一個半死不活的聲音從篝火對面說,“反正死路一條。不能回古里耶夫了,哥薩克攻到那兒了,真見鬼。可是除了古里耶夫沒有地方可去。”
“難道不能去希瓦嗎?”
“嘿!嘿!說得可好!經卡拉一庫瑪少說也有六百俄里,冬天怎么走?你吃什么?把你褲襠里的虱子養多了燒肉吃嗎?”
大家都哈哈大笑起來,但那個半死不活的聲音又絕望地說:
“結果只有死路一條!”
在紅色皮衣下的葉甫秀科夫那顆心都縮緊了,可是外面不表露出來,他怒氣沖沖地打斷了那人的話:
“你這個膽小鬼!不要擾亂軍心,每個傻瓜都會死,可是應當動腦筋想想,怎么能拖延著不死。”
“到亞歷山德羅夫斯克要塞去吧。那兒是自家兄弟,是漁民。”
“不行,”葉甫秀科夫說,“據報告,鄧尼金①的陸戰隊登陸了。克拉斯諾沃德斯克和亞歷山德羅夫斯克都在白黨手里。”
有人在打瞌睡,抽抽噎噎地哼哼著。
葉甫秀科夫用手把被篝火烤熱了的膝蓋一拍,直截了當地說:“得了!只有一條路,同志們,到阿拉爾去!那邊沿岸有涅馬坎人游牧,一到阿拉爾,就繞道到卡扎林斯克去。卡扎林斯克有前線司令部。到那里就到家了。”
說罷他就不做聲了。他自己也不相信能走到。
旁邊一個躺著的人抬起頭來問:
“可是到阿拉爾之前吃什么呢?”
葉甫秀科夫又直截了當地說:
“勒褲帶吧。不是王孫公子!你還要吃山珍海味嗎?就這樣慢慢走吧!現在還有米,也多少還有一點面粉。”
“能夠三天路程的嗎?”
“怎么三天!從這里到切爾內什海灣有十天路程呢。我們有六匹駱駝,糧食吃完就殺駱駝吃。反正就這樣吧。把這匹駱駝殺了,把肉馱到另一匹駱駝上,就這樣走。”
都不做聲了。瑪柳特卡用雙手支著頭,躺在篝火跟前,用茫然的、目不轉睛的貓一般的眼睛,望著篝火出神,葉甫秀科夫心里很亂。
他站起身來,抖掉短皮衣上的雪。
“完了,我的命令就是拂曉出發。或許不能都到達,”政委用受驚的鳥似的聲音喊道,“可是要走……同志們,因為……要知道,革命……是為了全世界的勞動者!”
政委依次望了望那二十三個人的眼睛,一年來看慣了的他們眼里的光芒都消失了。眼睛都暗淡無光,大家都垂頭喪氣、滿懷疑慮地把眼光轉到一邊去了。
“先殺駱駝吃,然后互相殺著吃。”
大家又都默不作聲了。
于是葉甫秀科夫突然用尖細的女人的聲音,狂怒地喊道:
“沒什么可討論的!革命的天職你們曉得嗎?住嘴!下命令一就完事!不然,馬上槍決。”
……
第四十一.虹-難以忘懷的經典.俄羅斯文學卷 相關資料
讀書可以讓人保持思想活力,讓人得到智慧啟發,讓人滋養浩然之氣。比如,我讀過很多俄羅斯作家的作品,如克雷洛夫、普希金、果戈理、萊蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、車爾尼雪夫斯基、托爾斯泰、契訶夫、肖洛霍夫,他們書中許多精彩章節和情節我都記得很清楚。——習近平
第四十一.虹-難以忘懷的經典.俄羅斯文學卷 作者簡介
拉夫列尼約夫(1891—1959),前蘇聯優秀作家。其作品主要以十月革命和國內戰爭為背景,富于濃厚的浪漫主義色彩,例如《第四十一》《風》《一件普通事情的故事》等。瓦西列夫斯卡婭,波蘭人,“卡廷事件”后加入蘇聯國籍,寫出了眾多反法西斯作品。中篇小說《虹》是瓦西列夫斯卡婭“投身大戰的血火中”奉獻的第一部作品,也是她最好的作品。
曹靖華(1897—1987),中國現代文學翻譯家、散文家、教育家,北京大學教授。1920年在上海外國語學社學俄文,加入社會主義青年團,并被派往莫斯科東方大學學習,1924年加入文學研究會,1927年4月重赴蘇聯,1933年回國,在大學任教并從事文學翻譯工作。1959年至1964年,任《世界文學》主編。1987年獲蘇聯列寧格勒大學榮譽博士學位。譯有《鐵流》《第四十一》《虹》《保衛察里津》《三姊妹》等作品。
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
李白與唐代文化
- >
詩經-先民的歌唱
- >
回憶愛瑪儂
- >
有舍有得是人生
- >
我與地壇
- >
山海經